Ambu aView 2 Advance Mode D'emploi page 39

9.2. Mises à jour et mises à niveau logicielles
Les mises à jour et mises à niveau du logiciel peuvent être effectuées en ligne ou installées à
partir d'une clé USB. Avant de commencer la mise à jour/mise à niveau, s'assurer que le niveau
de la batterie est supérieur à 40 %, sinon connecter l'alimentation à l'écran (voir section 2.3.).
Installer une mise à jour/mise à niveau depuis une clé USB:
• Appuyer sur l'onglet Paramètres (Settings tab),
puis sur À propos de (About).
• Appuyer sur Mise à jour système (System upgrade), puis
sur Mise à jour via USB (Upgrade through USB)
• Appuyer sur le nom de la clé USB, puis sur
Suivant (Next).
• Suivre les instructions à l'écran pour terminer
l'installation de la mise à jour ou la mise à niveau.
Effectuer la mise à jour ou la mise à niveau en ligne:
Avant d'effectuer une mise à jour ou une mise à niveau en ligne, s'assurer qu'une connexion
réseau Wi-Fi a été établie (voir section 5.1). Vérifier que le réseau auquel le dispositif est
connecté peut accéder à l'adresse https://api.services.ambu.com pour vérifier que l'écran peut
récupérer toute mise à jour ou mise à niveau disponible.
• Appuyer sur l'onglet Paramètres (Settings tab),
puis sur À propos de (About).
• Appuyer sur Mise à jour système (System upgrade)
, puis sur Mise à jour en ligne (Online upgrade).
3
• Patienter pendant que l'écran vérifie les mises à jour
et mises à niveau disponibles.
• Si une nouvelle version du logiciel est disponible,
appuyer sur Mettre à jour le logiciel (Upgrade software)
• Suivre les instructions à l'écran pour terminer l'installation de la mise à jour/mise à niveau.
Remarque: les mises à jour ou mises à niveau du logiciel ne peuvent pas être effectuées lorsqu'un endoscope
est connecté à l'écran ou simultanément avec d'autres fonctions ou procédures.
Remarque:La connexion au serveur de mise à jour d'Ambu est uniquement activée pendant les mises à jour.
Ambu n'initie aucun processus de mise à jour ou de mise à niveau logicielle en poussant les mises à jour ; la
connexion doit être activée en appuyant sur le bouton Mise à niveau en ligne (Online Upgrade). Seul
l'administrateur peut lancer des mises à niveau en ligne protégées par un mot de passe unique.
9.3. Signaler un problème
En cas de problèmes avec l'écran, se reporter au guide de dépannage à la section 14. Si la
batterie doit être remplacée, contacter le représentant Ambu local. Ambu peut avoir besoin
d'un fichier journal du système qui fournit des informations sur le système d'écran.
1
.
2
.
4
2
3
4
39