Publicité
УСТАНОВКА ЩЕТОК (ДИСКОВЫХ)
ОСТОРОЖНО!
Перед тем, как сменить щетки или открыть любую эксплуатационную панель, необходимо повернуть переключатель-ключ в
положение О (выкл) и вынуть ключ.
1
Проверьте, находится ли в выключенном состоянии (О) переключатель-ключ
скребки с обеих сторон. Примечание: Если боковые скребки удерживаются на месте с помощью двух больших рукояток, ослабьте эти рукоятки и снимите
боковые скребки с щеточного агрегата.
2
Для установки щеток (или фиксаторов прокладок) совместите выступы на щетках с отверстиями, расположенными на монтажной плите, и поверните, чтобы
закрепить их на месте (поворачивайте внешний край щетки по направлению к передней части машины).
УСТАНОВКА ЩЕТОК (ЦИЛИНДРИЧЕСКИХ)
ОСТОРОЖНО!
Перед тем, как сменить щетки или открыть любую эксплуатационную панель, необходимо повернуть переключатель-ключ в
положение О (выкл) и вынуть ключ.
1
Проверьте, находится ли в выключенном состоянии переключатель-ключ
направляющие скребки с обеих сторон. Примечание: Боковые скребки удерживаются на месте с помощью больших шплинтов, расположенных с каждой
стороны, снимите эти шплинты и отодвиньте боковые скребки. Ослабьте черные рукоятки (по одной с каждой стороны), расположенные в верхней
части направляющих роликов и снимите ролики. Задвиньте щетку в кожух, слегка приподнимите, надавите и поверните, чтобы она уселась на место.
Установите направляющие ролики, задвиньте боковые скребки и закрепите их с помощью шплинтов.
УСТАНОВКА СКРЕБКА
1
Убедитесь в том, что скребок (19) находится в верхнем положении (O), а переключатель-ключ (J) выключен (O). Возьмите скребок так, чтобы его загнутые
концы были направлены вперед, затем поместите его на опору (A) (См. Рис. 2).
2
Закрутите руками гайки с накаткой (B) и затем подсоедините шланг всасывающего агрегата к трубке скребка (C) (шланг должен делать петлю направо).
НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ МОЮЩЕГО РАСТВОРА
Прочтите инструкцию по использованию моющего средства и рассчитайте, какое количество моющего средства нужно развести, чтобы наполнить резервуар,
имеющий емкость 151 л.
Откройте крышку резервуара для моющего раствора (2), затем наполните резервуар на 1/3 водой, добавьте моющее средство, затем наполните резервуар, чтобы
уровень моющего раствора находился на уровне 7,62 см от верхней части горловины резервуара (наполните до нижней части стенки горловины). ПРИМЕЧАНИЕ: В
машинах EDS приготовление моющего раствора можно производить в резервуаре, а также можно использовать систему распределения моющего средства EDS. При
использовании системы распределения моющего средства EDS, нельзя заливать в резервуар моющее средство, в резервуар следует заливать только чистую воду.
ОСТОРОЖНО!
Используйте только невоспламеняющиеся жидкие моющие средства с низким пенообразованием, предназначенные для
использования в автоматических поломоечных машинах. Температура воды не должна превышать 130 градусов по Фаренгейту
(54,4 градуса по Цельсию).
РИС. 2
revised 3/06
B
FRONT
A
(J). Для того, чтобы подобраться к щеткам, снимите боковые направляющие
(J). Для того, чтобы подобраться к щеткам, отодвиньте боковые
C
FORM NO. 56041569 - BR 850S, BR 950S, BR 1050S - D-7
РУССКИЙ / D-7
Publicité
