Affichage d'état sur l'écran du viseur
L'écran du viseur n'affiche pas seulement l'image vidéo
mais également les caractères et les messages indiquant les
réglages du caméscope et l'état de fonctionnement, un
repère central, un repère de zone de sécurité, etc.
Lorsque l'écran du menu n'est pas affiché et que le
commutateur DISPLAY est sur ON, les paramètres réglés
sur ON à la page VF DISP 1 ou VF DISP 2 du menu
OPERATION ou par l'intermédiaire des commutateurs
correspondants sont affichés en haut et en bas de l'écran.
Les messages donnant des informations détaillées sur les
réglages, le processus de réglage et les résultats peuvent
également apparaître pendant environ 3 secondes tandis
que les réglages sont modifiés, en cours d'ajustement ou
après.
Pour les détails concernant la sélection d'éléments
d'affichage, voir « Sélection des éléments d'affichage » à
la page 146.
Pour des détails au sujet des messages de modification de
réglage et de progression d'ajustement, voir « Messages
de confirmation de changement de réglage et de
progression d'ajustement » à la page 146.
Pour les détails sur l'affichage de repères, voir « Réglage
de l'affichage des repères » à la page 147.
Agencement de l'affichage des états sur
l'écran du viseur
Tous les paramètres pouvant être affichés sur l'écran du
viseur sont énumérés ci-dessous.
H D
S P
23 .9
R E C
T C G
L E V E L
E 0 0 9 9
56 00
1
W:
A
18 dB
a Indicateurs de fonctionnement du VDR
Le fonctionnement du VDR est affiché de la façon
suivante :
REC : Pendant l'enregistrement
PLAY : Pendant la lecture
X: Pendant l'arrêt temporaire de l'enregistrement/lecture
M: Pendant la lecture rapide ou le passage à des plans
suivants
32
Guide des pièces et des commandes
P [
28
]
Z
99
1
.5
m
13 .4
V
0 : 3 0 : 1 1 : 0 3
W H I T E : N G
T O O
H I G H
L O W
L I G H T
1/ 20 00
1
F -
30
F1 .6
2
m: Pendant la lecture rapide arrière ou le passage à des
plans précédents
b Format d'enregistrement
Indique le format d'enregistrement en cours.
c Fréquence d'images
Indique la fréquence d'images en cours.
F350
Lorsque vous utilisez la fonction ralenti et accéléré, la
fréquence d'images de lecture apparaît avec la fréquence
d'images de prise de vue entre crochets (nombre entier à
deux chiffres, avec les décimales arrondies).
Lors de la lecture normale, les crochets et la valeur
correspondante n'apparaissent pas.
d Code temporel
Indique le temps de lecture/enregistrement écoulé, le code
temporel, les bits d'utilisateur et d'autres informations
sélectionnées par le commutateur DISPLAY (voir page
31).
e Position de zoom
Indique la position de l'objectif de zoom dans la gamme de
0 à 99.
f Mise au point
Indique la distance de mise au point correspondant à la
bague de mise au point lorsqu'un objectif avec mise au
point automatique est monté et que le mode de réglage de
mise au point est réglé en manuel.
La résolution affichée est comme ci-dessous.
• 10 m ou moins (zone macro comprise) : 0,1 m
• 10 m à 100 m : 1 m
• 100 m à 200 m : 10 m
• 200 m à une distance infinie : 50 m
g DC IN/tension de batterie/capacité restante de
batterie
Indique la tension de batterie ou la capacité restante d'un
pack de batteries, d'un adaptateur CA ou d'une batterie
externe (raccordée au connecteur DC IN).
Lorsque l'alimentation est assurée par une batterie externe,
« DC IN » est affiché à cet endroit.
Lorsque le paramètre DISP BATT REMAIN est réglé sur
« INT » à la page VF DISP 1 du menu OPERATION, la
tension de la batterie n'est pas indiquée.
Néanmoins, lorsque vous utilisez le système de batterie
intelligent Anton Bauer ou le pack de batteries BP-GL95/
GL65, la capacité de batterie restante est détectée
automatiquement et indiquée par pas de 10%.
• Jusqu'à ce que la capacité restante de la batterie soit
réduite à 40%, les indications MAX, 90%, 80%...40%
sont affichées pendant trois secondes sur le viseur
chaque fois que la capacité restante de la batterie
diminue de 10%.