Message
Signification et remède
Disc Damage
Le disque ne peut pas être
enregistré. Pour enregistrer,
changez le disque.
Non AV Full
Le disque est plein. Changez ou
MAX # Files
formatez le disque.
DI read err
Le disque n'a pas été reconnu.
Read err
Essayez d'éjecter le disque et de
DRV ADJ err
le réintroduire. Ou changez le
disque.
Run Salvage
Une récupération est nécessaire
pour le disque. Pour enregistrer
sur le disque, éjectez-le,
réintroduisez-le et effectuez une
opération de récupération.
La récupération a échoué. Pour
Salvage NG
plus de détails, voir « Manipulation
des disques quand
l'enregistrement ne se termine pas
normalement (fonction de
récupération) » à la page 58.
REC INHI.!
La languette de protection en
écriture du disque est en position
d'interdiction d'enregistrement, ou
la récupération est nécessaire sur
le disque. Placez la languette en
position de permission
l'enregistrement. Ou éjectez le
disque, réintroduisez-le et
effectuez la récupération.
HD 50I/25P
Le disque a un format
HD 60I/30P
d'enregistrement différent.
HD 23P Disc
Changez le disque, ou changez le
525/60
format d'enregistrement.
625/50
2CH×16 Clip
4CH×16 Clip
Index File!
Il existe un fichier d'index non pris
en charge sur le disque sur lequel
vous tentez d'enregistrer.
Changez ou formatez le disque.
File System
Il existe un système de fichiers
non pris en charge sur le disque
sur lequel vous tentez
d'enregistrer. Changez ou
formatez le disque.
a)
Les opérations de disque sont
KEY INHI.!
impossibles quand le connecteur
DC IN n'est pas raccordé et que le
CA-755 est utilisé.
ILL. PLAY!
Une erreur de phase A/V (audio/
vidéo) s'est produite durant la
lecture. Arrêtez le disque.
Lid Closed!
Le couvercle du compartiment à
disque ne s'ouvre pas. Vérifiez le
couvercle.
Lid Open!
Le couvercle du compartiment à
disque n'est pas fermé. Fermez-le
bien.
Message
Signification et remède
No Clip!
Aucun plan n'est enregistré sur le
disque. Changez-le pour un
disque enregistré.
No Disc!
Aucun disque n'est chargé.
Introduisez un disque et essayez à
nouveau.
STOP ONCE!
L'opération n'est pas possible
REC mode!
quand le disque est en cours de
lecture ou d'enregistrement.
Arrêtez le disque.
Disc Top!
L'opération n'est pas possible
Disc End!
parce que le disque est en haut ou
au bout.
Formatting!
Le disque est en cours de
formatage automatique. Attendez
que le formatage se termine.
Recording
L'appareil écrit sur le système de
fichier. Attendez la fin de l'écriture.
No EM Space
Vous ne pouvez pas introduire de
repères d'essence. Pour en savoir
EM Full!
plus, voir « Enregistrement des
repères de plan » à la page 74.
SB CLP mode
Appuyez sur le bouton SEL/SET
(flèche à quatre directions) pour
éliminer l'indicateur SUB CLIP
avant d'effectuer l'opération.
No SEL List
Aucune liste de plans n'est
sélectionnée. Créez une nouvelle
liste de plans, ou chargez une liste
depuis le disque.
No List!
Aucune liste n'est présente. Créez
une liste de plans.
No SUB Clip
Pas de sous-plan dans la liste de
plans. Enregistrez un sous-plan ou
chargez une autre liste de plans.
SUB Clip NG
Les positions de point In et Out
sont incorrectes. Réglez
correctement les points In et Out.
MAX# SB CLP
Le nombre total de sous-plans
dépasse la limite supérieure (300).
CL OVER DUR
La durée totale des sous-plans de
la liste actuelle de plans dépasse
la limite supérieure (24 h).
FAN Stopped!
Le ventilateur de l'unité principale
DR-FAN Stop
ou du lecteur est arrêté. Evitez
l'utilisation à haute température,
mettez l'appareil hors tension et
contactez votre revendeur Sony.
a) REC INHI.! apparaît si vous essayez d'enregistrer.
Messages d'alarme pendant la recherche
de miniatures, la sélection de scènes et les
opérations de listes de plans
Des messages d'alarme peuvent apparaître au moniteur
LCD pendant la recherche de miniatures, la sélection de
Avertissements de fonctionnement
179