Hilti Solarpark Transversal Instructions De Montage page 6

Bild : Montage des Longitudinalschienenverbinders (MSP-AL-LCC, 9) in die Rammprofile (MSP-HDG-RP, 1)
2a
1. Den Longitudinalschienenverbinder (MSP-AL-LCC, 9) in die Rammprofile (MSP-
HDG-RP, 1) einsetzen.
2. Schraubenbolzen (MSP-HDG M12×130, 12) von der Rückseite durch das Ram-
mprofil (MSP-HDG-RP, 1) und den Longitudinalschienenverbinder (MSP-AL-
de
LCC, 1) führen.
3. Zahnplatte (MSP-HDG-TP, 13) mit Verzahnung zum Pfosten auf den Schrau-
benbolzen aufstecken.
4. Mutter (M12 HDG, 14) aufschrauben.
Bild : (Stützpfosten auf Betonfundamente) und
2b
Montage des Longitudinalschienenverbinders (MSP-AL-LCC, 9) in die Stützpfosten (MSP-AL-SP, 5)
1. Den Longitudinalschienenverbinder (MSP-AL-LCC, 9) in die Stützpfosten (MSP-
AL-SP, 5) einsetzen.
2. Zahnplatte (MSP-AL-TP, 16) mit Verzahnung (waagerecht) zum Stützpfosten auf
Sechskantschraube (M12×130 A2-70, 15) stecken und Schraube von der Rück-
seite durch Stützpfosten (MSP-AL-SP, 5) und Longitudinalschienenverbinder
(MSP-AL-LCC, 9) führen. Auf der Gegenseite Zahnplatte (MSP-AL-TP, 16) mit
Verzahnung (waagerecht) zum Stützpfosten aufstecken.
3. Mutter (M12 A4-70, 7) aufschrauben.
Bild : Montage des Longitudinalschienenverbinders (MSP-AL-LCC, 9) in die Verbundstützen (MSP-HDG-CI, 29)
2c
1. Den Longitudinalschienenverbinder (MSP-AL-LCC, 9) in die Verbundstützen
(MSP-HDG-CI, 29) einsetzen.
2. Schraube (M12×110 HDG, 28) von der Rückseite durch die Verbundstütze
(MSPHDG-CI, 29) und den Longitudinalschienenverbinder (MSP-AL-LCC, 9)
führen und Mutter (M12 HDG, 14) aufschrauben.
Bild : Befestigen der Longitudinalschiene (MSP-AL-LC, 17) und des Longitudinalschienenverbinders
3
(MSP-AL-LCC, 9)
1. Longitudinalschiene (MSP-AL-LC, 17) zwischen den Kreuzverbindern am Lon-
gitudinalschienenverbinder (MSP-AL-LCC, 9) positionieren und die Teile exakt
ausrichten.
Bild : Verbindung von Longitudinalschienen bis zu einer Gesamtlänge von < 18 m
4
1. Die Hülse (MSP-AL-LS, 18) ist grundsätzlich zwischen dem Mittelpunkt der
Spannweite und dem Auflager zu positionieren. Der Abstand zwischen Hülse und
Auflager beträgt I/4, (I= Spannweite des jeweiligen Feldes).
2. Zur Montage die Hülse (MSP-AL-LS, 18) bis zur Hälfte in die Longitudinalschie-
ne (MSP-AL-LC, 17) einschieben (Markierung an der Hülse beachten) und mit
einer Selbstbohrschraube (S-MD 03S 5,5×25, 19) fixieren.
Bild : Verbindung von Longitudinalschienen bis zu einer Gesamtlänge von > 18 m
4
1. Die Hülse (MSP-AL-LS, 18) ist grundsätzlich in Auflagernähe zu positionieren.
Der Abstand zwischen Hülse und Auflager beträgt I/4 (I= Spannweite des jewei-
ligen Feldes).
2. Nach jeweils maximal 18 m muss die Verbindung zwischen zwei Longitudinal-
schienen (MSP-AL-LC, 17) als Gleitlager ausgeführt werden.
3. Zur Montage die Hülse (MSP-AL-LS, 18) 24 cm in die Longitudinalschiene (MSP-
AL-LC, 17) einschieben und mit einer Selbstbohrschraube (S-MD 03S 5,5×25,
19) fixieren. Der Abstand vom Ende der Longitudinalschiene (MSP-AL-LC, 17)
bis zur Mittelmarkierung an der Hülse (MSP-AL-LS, 18) muss 10 mm betragen.
Die Gesamtmenge der für die Verbindung erforderlichen Schrauben muss zuvor
berechnet werden.
Bild : Vormontage der Flügelklemme (MSP-AL-WH, 11)
5.1
1. Vorbereitung der erforderlichen Flügelklemme (MSP-AL-WH, 11): Eine Flügel-
klemme (MSP-AL-WH, 11) ist an jeder geplanten Kreuzung der Longitudinal-
schienen (MSP-AL-LC, 17) und Trägerprofile (MSP-MTP, 10) erforderlich. Zwei
Flügelklemmen (MSP-AL-WH, 11), die ein Trägerprofil fixieren, müssen an den
gegenüberliegenden Seiten des Trägerprofils diagonal zueinander positioniert
werden.
6
Printed: 01.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5176385 / 000 / 00
5. Höhe des Longitudinalschienenverbinders (MSP-AL-LCC, 9) im Rammprofil
(MSP-HDG-RP, 1) ausrichten und die Schauben mit einem 19 mm Steckschlüs-
sel leicht anziehen.
6. Die Teile in ihrer Endposition ausrichten und Schraubenbolzen (MSP-HDG
M12×130, 12) durch Rammprofil (MSP-HDG-RP, 1) mit Anzugsdrehmoment M
= 84 Nm anziehen und Schrauben M12 im oberen Teil des Longitudinalschie-
nenverbinders (MSP-AL-LCC, 9) mit Anzugsdrehmoment M
(Stützpfosten auf Erdanker):
2d
4. Höhe des Longitudinalschienenverbinders (MSP-AL-LCC, 9) im Stützpfosten
(MSP-HDG-SP, 5) ausrichten und die Schrauben mit einem 19 mm Steckschlüssel
leicht anziehen.
5. Die Teile in ihrer Endposition ausrichten und Schraubenbolzen (M12×130 A2-70,
15) durch Stützpfosten (MSP-AL-SP, 5) mit Anzugsdrehmoment M
anziehen und Schrauben M12 im oberen Teil des Longitudinalschienenverbin-
ders (MSP-AL-LCC, 9) mit Anzugsdrehmoment M
3. Position des Longitudinalschienenverbinders (MSP-AL-LCC, 9) in der Verbund-
stütze (MSP-HDG-CI, 29) ausrichten und Teile mit 19 mm Steckschlüssel anziehen.
4. Die Teile in ihrer Endposition ausrichten und Schrauben (M12×110 HDG, 28) mit
Anzugsdrehmoment M
Longitudinalschienenverbinders (MSP-AL-LCC, 9) mit Anzugsdrehmoment M
= 40 Nm anziehen.
2. Die Longitudinalschiene muss mit beiden Kreuzverbindern an der Longitudinal-
schiene (MSP-AL-LCC, 9) fixiert werden. Anziehen der Schrauben mit Innens-
echskantschlüssel SW6, Anzugsdrehmoment M
3. Die nächste Longitudinalschiene (MSP-AL-LC, 17) auf die montierte Hülse (MSP-
AL-LS, 18) auf Stoß gegen die benachbarte Longitudinalschiene schieben und
mit der zweiten Selbstbohrschraube (S-MD 43S 5,5×25, 19) fixieren. Die Gesamt-
menge der für die Verbindung erforderlichen Schrauben muss zuvor berechnet
werden.
4. Die nächste Longitudinalschiene (MSP-AL-LC, 17) auf die montierte Hülse (MSP-
AL-LS, 18) schieben und nicht fixieren. Der Ausdehnungsabstand zwischen den
Enden der Longitudinalschienen (MSP-AL-LC, 17) muss 25 mm betragen. Die
Auslegung erfolgt für eine Temperaturschwankung von ∆T = 60 K. Bei zu erwar-
tenden höheren Temperaturdifferenzen während der Nutzungsdauer des Systems
kontaktieren Sie bitte den Hilti Service.
5. Das Gleitlager darf nicht zwischen zwei Befestigungspunkten eines Moduls ange-
ordnet werden.
2. Setzen Sie die Flügelklemme (MSP-AL-WH, 11) in die Longitudinalschiene (MSP-
AL-LC, 17) ein und drehen Sie diese 90° im Uhrzeigersinn.
3. Bringen Sie die Flügelklemme (MSP-AL-WH, 11) auf die ungefähr geplante Posi-
tion des Trägerprofils (MSP-MTP, 10).
= 40 Nm anziehen.
d
= 84 Nm anziehen. Schrauben M12 im oberen Teil des
d
= 20 Nm.
d
d
= 40 Nm anziehen.
d
= 50 Nm
d
d