Hilti Solarpark Transversal Instructions De Montage page 18

Figura : Montaggio del connettore del binario longitudinale (MSP-AL-LCC, 9) nei profili di infissione
2a
(MSP-HDG-RP, 1)
1. Inserire il connettore del binario longitudinale (MSP-AL-LCC, 9) nei profili di infis-
sione (MSP-HDG-RP, 1).
2. Introdurre i bulloni (MSP-HDG M12×130, 12) dalla parte posteriore attraverso il
profilo di infissione (MSP-HDG-RP, 1) e il connettore del binario longitudinale
(MSP-AL-LCC, 9).
3. Inserire la piastra dentata (MSP-HDG-TP, 13) sui bulloni, con la dentatura rivol-
ta verso il palo di supporto.
it
4. Avvitare il dado (M12 HDG, 14).
Figura : (pali di supporto su fondazione in calcestruzzo) e
2b
Montaggio del connettore del binario longitudinale (MSP-AL-LCC, 9) sui pali di supporto (MSP-AL-SP, 5)
1. Inserire il connettore del binario longitudinale (MSP-AL-LCC, 9) sui pali di sup-
porto (MSP-AL-SP, 5).
2. Inserire la piastra dentata (MSP-AL-TP, 16) con la dentatura (orizzontale) rivolta
verso il palo di supporto sulla vite a testa esagonale (M12×130 A2-70, 15) ed
introdurla dalla parte posteriore attraverso il palo di supporto (MSP-AL-SP, 5) ed
il connettore del binario longitudinale (MSP-AL-LCC, 9). Sulla parte opposta inse-
rire la piastra dentata (MSP-AL-TP, 16) con la dentatura (orizzontale) rivolta ver-
so il palo di supporto.
Figura : Montaggio del connettore del binario longitudinale (MSP-AL-LCC, 9) nei supporti di giunzione
2c
(MSP-HDG-CI, 29)
1. Inserire il connettore del binario longitudinale (MSP-AL-LCC, 9) nei supporti di
giunzione (MSP-HDG-CI, 29).
2. Introdurre la vite (M12×110 HDG, 28) dalla parte posteriore attraverso i supporti
di giunzione (MSP-HDG-CI, 29) ed il connettore del binario longitudinale (MSP-
AL-LCC, 9) ed avvitare il dado (M12 HDG, 14).
3. Allineare la posizione del connettore del binario longitudinale (MSP-AL-LCC, 9)
nel palo di supporto (MSP-HDG-CI, 29) e stringere leggermente le parti con una
da chiave a tubo da 19 mm.
Figura : fissaggio del binario longitudinale (MSP-AL-LC, 17) e del connettore del binario longitudinale
3
(MSP-AL-LCC, 9)
1. Posizionare il binario longitudinale (MSP-AL-LC, 17) tra i connettori a croce sul
connettore per binario longitudinale (MSP-AL-LCC, 9) e quindi allineare le parti.
Figura : collegamento di binari longitudinali fino ad una lunghezza complessiva di < 18 m
4
1. Posizionare la bussola (MSP-AL-LS, 18) fondamentalmente tra il punto centra-
le della apertura ed il supporto. La distanza tra la bussola ed il supporto è pari a
I/4, (I= apertura del rispettivo campo).
2. Per il montaggio, introdurre la bussola (MSP-AL-LS, 18) fino alla metà del bina-
rio longitudinale (MSP-AL-LC, 17) (prestare attenzione al contrassegno) e fis-
sare con una vite autofilettante (S-MD 03S 5,5×25, 19).
Figura : collegamento di binari longitudinali fino ad una lunghezza complessiva di > 18 m
4
1. La bussola (MSP-AL-LS, 18) dev'essere fondamentalmente posizionata in pros-
simità del supporto. La distanza tra la bussola ed il supporto è pari a I/4 (I= aper-
tura del rispettivo campo).
2. Dopo ogni tratto di massimo 18 m il collegamento tra due binari longitudinali
(MSP-AL-LC, 17) dev'essere realizzato con un cuscinetto a strisciamento.
3. Per il montaggio, inserire la bussola (MSP-AL-LS, 18) per 24 cm nel binario lon-
gitudinale (MSP-AL-LC, 17) e fissare con una vite autofilettante (S-MD 03S 5,5×25,
19). La distanza dalla estremità del binario longitudinale (MSP-AL-LC, 17) fino
al contrassegno centrale sulla bussola (MSP-AL-LS, 18) dev'essere pari a 10
mm. La quantità complessiva delle viti necessarie per il collegamento dev'esse-
re calcolata preventivamente.
18
Printed: 01.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5176385 / 000 / 00
5. Allineare l'altezza del connettore del binario longitudinale (MSP-AL-LCC, 9) nel
profilo di infissione (MSP-HDG-RP, 1) e stringere leggermente le viti con una da
chiave a tubo da 19 mm.
6. Allineare le parti nella loro posizione finale, stringendo i bulloni (MSP-HDG
M12×130, 12) attraverso il profilo di infissione (MSP-HDG-RP, 1) con una cop-
pia di serraggio Md = 84 Nm e stringendo le viti M12 nella parte superiore del
connettore del binario longitudinale (MSP-AL-LCC, 9) con una coppia di serrag-
gio M = 40 Nm.
d
(pali di supporto su ancoraggi di terra):
2d
3. Avvitare il dado (M12 A4-70, 7).
4. Allineare l'altezza del connettore del binario longitudinale (MSP-AL-LCC, 9) nel
palo di supporto (MSP-HDG-SP, 5) e stringere leggermente le viti con una da
chiave a tubo da 19 mm.
5. Allineare le parti nella loro posizione finale, stringendo i bulloni (M12×130 A2-
70, 15) attraverso il palo di supporto (MSP-AL-SP, 5) con una coppia di serrag-
gio M = 50 Nm e stringendo le viti M12 nella parte superiore del connettore del
d
binario longitudinale (MSP-AL-LCC, 9) con una coppia di serraggio M
4. Allineare le parti nella loro posizione finale e stringere le viti (M12×110 HDG, 28)
con una coppia di serraggio M = 84 Nm. Stringere le viti M12 nella parte supe-
d
riore del connettore del binario longitudinale (MSP-AL-LCC, 9) con una coppia
di serraggio M = 40 Nm.
d
2. Il binario longitudinale dev'essere fissato con entrambi i connettori a croce al
binario longitudinale (MSP-AL-LCC, 9). Stringere le viti con l'ausilio di una chia-
ve a brugola SW6, con coppia di serraggio M
3. Spingere il successivo binario longitudinale (MSP-AL-LC, 17) sulla bussola mon-
tata (MSP-AL-LS, 18) fino a battuta contro il binario longitudinale contiguo e fis-
sare con la seconda vite autofilettante (S-MD 43S 5,5×25, 19). La quantità com-
plessiva delle viti necessarie per il collegamento dev'essere calcolata preventi-
vamente.
4. Inserire il successivo binario longitudinale (MSP-AL-LC, 17) sulla bussola mon-
tata (MSP-AL-LS, 18) e non fissare. La distanza di dilatazione tra le estremità dei
binari longitudinali (MSP-AL-LC, 17) deve essere pari a 25 mm. La posa avvie-
ne tenendo conto di un'oscillazione della temperatura di ∆T = 60 K. Qualora si
prevedano differenze di temperatura maggiori durante il periodo di utilizzo del
sistema si prega di contattare il servizio assistenza Hilti.
5. Il cuscinetto a strisciamento non dev'essere imperniato tra due punti di fissag-
gio di un modulo.
= 40 Nm.
d
= 20 Nm.
d