Grundlegende Sicherheitshinweise - Hilti Solarpark Transversal Instructions De Montage

Hilti Montagesystem Solarpark
Montageanleitung
de
Normen und technische Richtlinien
Das Hilti Montagesystem Solarpark erfüllt u.a. folgende Normen:
DIN 18800: Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten
DIN EN 1990, Eurocode: Grundlagen der Tragwerksplanung.
DN EN 1991-1-1, Eurocode 1: Einwirkungen auf Tragwerke - Teil 1-1: Allgemeine
Einwirkungen auf Tragwerke; Wichten, Eigengewicht und Nutzlasten für Gebäude.
Bestimmungsmäße Verwendung
Das Hilti Montagesystem Solarpark ist ausschließlich für die Aufnahme von Pho-
tovoltaik-Laminaten bzw. Modulen konzipiert.
Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch gehört auch die Einhaltung der Angaben in
dieser Montageanleitung. Diese Montageanleitung ist Bestandteil der IFU (Instruc-
tion for use).
Pflichten des Kunden
Der Betreiber der Anlage hat folgende sicherheitsrelevanten Pflichten:
• Sicherstellen, dass die Montage des Gestells nur von Personen mit handwerkli-
chen Fähigkeiten und Grundkenntnissen der Mechanik ausgeführt wird.
• Sicherstellen, dass die beauftragten Personen die ihnen übertragenen Arbeiten
beurteilen und mögliche Gefahren erkennen können.
• Sicherstellen, dass die beauftragten Personen mit den Systemteilen vertraut sind.
• Sicherstellen, dass die Montageanleitung während der Montage verfügbar ist. Die
Montageanleitung ist Bestandteil des Produkts.
• Sicherstellen, dass die Montageanleitung und insbesondere die Sicherheitshin-
weise vom beauftragten Personal vor der Montage gelesen und verstanden wur-
den.
• Sicherstellen, dass die zulässigen Einsatzbedingungen eingehalten werden. Hilti
haftet nicht für Schäden, die aus Überschreitung dieser Bedingungen entstehen.

Grundlegende Sicherheitshinweise

Die folgenden grundlegenden Sicherheits- und Warnhinweise sind wesentlicher
Bestandteil dieser Anleitung und besitzen grundlegende Bedeutung für den Umgang
mit dem Produkt.
• Arbeitskleidung entsprechend den nationalen Vorschriften tragen.
• Geltende Arbeitsschutzbestimmungen sind einzuhalten.
Einsatzbedingungen
Die Dimensionierung des Montagesystems Solarpark hat objektbezogen durch Hil-
ti zu erfolgen. Das System ist ausgelegt um allen gängigen Szenarien aus Wind-
und Schneelast standzuhalten.
Unter Berücksichtigung der gegebenen Lasten wird das System durch die Festle-
gung des Stützabstands und der Longitudinalschiene in technischer und wirt-
schaftlicher Hinsicht optimiert.
Das Hilti Montagesystem Solarpark ist für folgende Modulformate ausgelegt:
Gerahmte Module: max. zwei Modulreihen Hochformat oder drei Modulreihen Quer-
format.
Dünnschichtmodule: max. fünf Modulreihen (1200 mm × 600 mm) Querformat
Neigungswinkel (zur Horizontalen):
Min. 10°
Max. 35°
Gründung:
Das Hilti Montagesystem Solarpark eignet sich für folgende Gründungen:
- Betonblöcke oder Streifenfundamente
- Erdanker
- Rammen
- Cast-In (einbetonierte Stützen)
Der Baugrund am geplanten Einsatzort muss für die jeweilige Gründungsart geeig-
net sein. Hierfür ist ein projektbezogenes Baugrundgutachten erforderlich. Der Nach-
weis der Gründung erfolgt durch einen separaten statischen Nachweis.
4
Printed: 01.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5176385 / 000 / 00
DIN EN 1991-1-3, Eurocode 1: Einwirkungen auf Tragwerke - Teil 1-3: Allgemeine
Einwirkungen, Schneelasten.
DIN EN 1991-1-4, Eurocode 1: Einwirkungen auf Tragwerke - Teil 1-4: Allgemeine
Einwirkungen, Windlasten.
DIN EN 1999-1-2, Eurocode 9: Bemessung und Konstruktion von Aluminiumtrag-
werken.
Hilti haftet nicht für Schäden, die aus Nichtbeachtung der Montageanleitung, ins-
besondere der Sicherheitshinweise, sowie aus missbräuchlicher Verwendung des
Produkts entstehen.
• Sicherstellung der korrekten Montage gem. Montageanleitung und Bereitstellung
des dazu nötigen Werkzeuges.
• Sicherstellen, dass die Haltbarkeit der montierten Verbindungen und die Befesti-
gung der Gestelle gewährleistet sind.
• Sicherstellen, dass für die Montage geeignetes Hebezeug verwendet wird.
• Sicherstellen, dass auch im Austauschfall nur Hilti Bauteile eingesetzt werden.
Andernfalls erlischt jeder Garantieanspruch.
• Das Hilti Montagesystem kann in die Konzeption des Potentialausgleichs mit ein-
bezogen werden (siehe entsprechende Nachweise). Der direkte Anschluss an den
vorhandenen Potentialausgleich erfolgt durch die fachgerechte Montage einer
geeigneten Klemme (nicht im Lieferumfang).
• Für den gesamten Montageablauf ist die Anwesenheit einer zweiten Person vor-
geschrieben, die bei einem eventuellen Unfall Hilfe leisten kann.
• Ein Exemplar dieser Montageanleitung ist in unmittelbarer Nähe der Anlage greif-
bar aufzubewahren und für die Monteure bereitzuhalten.
Bei Abweichung von den definierten Einsatzbedingungen kontaktieren Sie bitte den
Hilti Service.
Die Randbedingungen und Annahmen der Statik müssen grundsätzlich vor Ort durch
den Kunden überprüft werden. Für detaillierte Informationen kontaktieren Sie bitte
den Hilti Service oder einen Statiker vor Ort.
Die in der Montageanleitung beschriebenen Teile des Hilti Solar Park Montage -
systems müssen so gelagert werden, dass während der Lagerung entstandenes
Kondensationswasser durch ausreichende Belüftungsbedingungen wieder trock-
nen kann. Grosse Temperaturwechsel und Feuchtigkeit während der Lagerung sind
zu vermeiden.
Die Teile des Hilti Solar Park Installationssystems müssen gegen jegliche Form von
Verunreinigungen geschützt werden. Bei Lagerung im Freien müssen die Teile gegen
Regen geschützt werden und jeglicher Kontakt mit Kalk oder Mörtel sollte vermie-
den werden.
Bitte beachten Sie, dass optische Unvollkommenheiten unter bestimmten Umge-
bungsbedingungen vorkommen können, aber keinen Einfluss auf die Funktionalität
der Teile haben und daher nicht, sofern die jeweiligen Hilti Anweisungen befolgt
wurden, als triftiger Grund für Gewährleistungsansprüche akzeptiert werden.