Hilti Solarpark Transversal Instructions De Montage page 20

Parque solar con sistema de montaje Hilti
Instrucciones de montaje
Normas y directrices técnicas
El parque solar con sistema de montaje Hilti cumple, entre otras, las siguientes nor-
mas:
DIN 18800: Medición y construcción de elementos de acero
DIN EN 1990, Eurocódigo: Bases para la planificación de estructuras portantes.
es
DN EN 1991-1-1, Eurocódigo 1: Influjos sobre estructuras portantes - Parte 1-1:
Influjos generales sobre estructuras portantes; pesos específicos, peso propio y
cargas útiles de edificios.
Uso conforme a las prescripciones
El parque solar con sistema de montaje Hilti está concebido exclusivamente para
albergar láminas o módulos fotovoltaicos.
Cualquier otro uso se considerará contrario a lo estipulado.
En el uso conforme a las prescripciones se incluye también el respeto de las indi-
caciones de este manual de montaje. Estas instrucciones de montaje forman par-
te de la IFU (Instruction for use).
Obligaciones del cliente
El explotador de la instalación debe asumir las siguientes obligaciones en materia
de seguridad:
• Garantizar que solo efectúe el montaje del armazón personal apto para el trabajo
manual y con conocimientos básicos de mecánica.
• Garantizar que el personal que recibe el encargo sea capaz de evaluar el trabajo y
detectar sus posibles riesgos.
• Garantizar que el personal que recibe el encargo conozca en profundidad los com-
ponentes del sistema.
• Garantizar que las instrucciones de montaje estén a su disposición durante el mon-
taje. Las instrucciones de montaje forman parte del producto.
• Garantizar que el personal que recibe el encargo lea y entienda las instrucciones
de montaje y sobre todo las indicaciones de seguridad antes del montaje.
Indicaciones básicas de seguridad
Las siguientes indicaciones y advertencias básicas de seguridad ocupan un lugar
esencial en este manual y revisten gran importancia para el manejo del producto.
• Lleve ropa de trabajo tal como estipule la legislación de cada país.
• Se debe cumplir la normativa vigente sobre protección en el lugar de trabajo.
Condiciones de uso
Hilti debe efectuar el dimensionado del sistema de montaje del parque solar en cada
producto. El sistema está diseñado para resistir todas las posibles situaciones de
carga de viento y nieve.
Al tener en cuenta las cargas indicadas y determinar la distancia entre soportes y
el carril longitudinal, se perfecciona el sistema desde el punto de vista técnico y
económico.
El parque solar con sistema de montaje Hilti está diseñado para los siguientes for-
matos de módulos:
Módulos con bastidor: máx. dos líneas de módulos en formato elevado o tres líneas
de módulos en formato transversal.
Módulos de capa fina: máx. cinco líneas de módulos (1200 mm × 600 mm) en for-
mato transversal
Ángulo de inclinación (respecto a la horizontal):
Mín. 10°
Máx. 35°
Base:
El parque solar con sistema de montaje Hilti resulta apropiado para las siguientes
bases:
- Bloques de hormigón o cimentaciones lineales
- Anclajes de amarre
- Hincas
- Perfil micropilote (soportes hormigonados)
20
Printed: 01.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5176385 / 000 / 00
DIN EN 1991-1-3, Eurocódigo 1: Influjos sobre estructuras portantes - Parte 1-3:
Influjos generales, cargas por nieve.
DINDIN EN 1991-1-4, Eurocódigo 1: Influjos sobre estructuras portantes - Parte 1-
4: Influjos generales, cargas por viento.
DIN EN 1999-1-2, Eurocódigo 9: Medición y construcción de estructuras portan-
tes de aluminio.
Hilti no se responsabiliza de los daños que se deriven del incumplimiento de estas
instrucciones, en particular las indicaciones de seguridad, así como de la utiliza-
ción abusiva del producto.
• Garantizar el cumplimiento de las condiciones de uso permitidas. Hilti no se res-
ponsabiliza de los daños que se deriven del incumplimiento de estas condiciones.
• Garantizar el montaje correcto según las instrucciones de montaje y poner a dis-
posición del personal las herramientas necesarias.
• Garantizar la duración de las conexiones montadas y la fijación del bastidor.
• Garantizar el uso del elevador adecuado para el montaje.
• Garantizar que solo se utilicen componentes de Hilti en caso de reemplazo. De lo
contrario finalizará la garantía automáticamente.
• El sistema de montaje Hilti se puede incluir en el concepto de conexión equipo-
tencial (véanse las comprobaciones correspondientes). La conexión directa a la
conexión equipotencial disponible se efectúa a través del montaje especializado
de una pinza apropiada (no incluida en el suministro).
• Durante todo el montaje se exige la presencia de una segunda persona que pue-
da prestar ayuda en caso de accidente.
• Tenga al lado de la instalación un ejemplar de este manual de montaje, a disposi-
ción de los montadores.
El terreno de construcción previsto debe ser adecuado para cada tipo de base. Para
ello se necesita la aprobación del terreno en cada proyecto. El certificado de la base
se consigue mediante una comprobación estática que se realiza por separado.
En caso de divergencias respecto a las condiciones de uso definidas, póngase en
contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti.
El cliente debe comprobar in situ las condiciones límite y los supuestos de la está-
tica. Para recibir información más detallada, póngase en contacto con el servicio
de atención al cliente de Hilti o bien consulte con un analista in situ.
Las piezas del parque solar con sistema de montaje Hilti descritas en las presentes
instrucciones de montaje se deben almacenar de manera que haya suficiente ven-
tilación para que se pueda secar el agua condensada generada durante el almace-
namiento. Durante el almacenamiento se deben evitar la humedad y las grandes
oscilaciones de temperatura.
Las piezas del parque solar con sistema de montaje Hilti se deben proteger contra
todo tipo de suciedad. Si el almacenamiento se hace al aire libre, las piezas se debe-
rán proteger de la lluvia y se deberá evitar que entren en contacto con cal o resina.
Tenga en cuenta que en determinadas condiciones ambientales pueden aparecer
ciertas imperfecciones estéticas que, sin embargo, no tienen ninguna repercusión
en la función de las piezas y por lo tanto, siempre y cuando se hayan seguido las
instrucciones de Hilti, no se pueden aceptar como motivo válido para reclamacio-
nes de garantía.