Table d es m atières
1.Introduction ..................................................... .....7
1.1 À p ropos d e c e m ode d 'emploi ..................................................7
1.2 S ymboles d 'avertissement e t i nformations ..........................................7
1.3 U tilisation p révue .................................................. ...9
1.4 U tilisation i nappropriée, u tilisation i nappropriée
Se c omporter ................................................. ................9
1.5 A ssurance i nterne c ontre l es a ccidents, l a s écurité e t l a m aladie a u t ravail
Informations s ur l a p rotection d e l 'environnement ................................9
2. S écurité ............................................................ ..... .....10
2.1 O pérateur ............................................................ ................ 1 0
2.2 E xigences d e s écurité d e b ase ............10
2.3 C harges p ar e ssieu a dmissibles e t r épartition d u p oids ....... 1 0
2.4 I nterdiction d e m odifications n on a utorisées o u
Modifications ................................................. . .........11
2.5 E xperts, p ersonnes b ien i nformées .............. 1 1
2.6 E ntrepreneurs c hargés d es t ravaux d e m aintenance,
personnel d e m ontage.................................................. ........ .......12
2.7 C ontrôles d e s écurité p ar d u p ersonnel q ualifié
Personnes................................................................ ............12
3. L a n acelle à c iseaux ............................14
3.1 A perçu d es p ièces .................................................. .. 1 4
3.2 F lux d e t ravail g énéral .................................................. 1 5
3.3 Z one d e t ravail, z ones d angereuses .......................... 1 5
3.4 M écanismes d e s écurité .................................................. 1 6
3.5 U nité d e c ommande .............................................. .............18
4. F onctionnement ............................................................ .............19
4.1 A vant l e c hargement.................................................. .........19
4.2 C hargement ............................................... .................. 1 9
4.3 P our l ever l 'élévateur .......................... 2 0
4.4 P endant l e f onctionnement d e l 'ascenseur .................. 2 1
4.5 A vant d 'abaisser l e p ont é lévateur ................ 2 1
4.6 P our a baisser l 'élévateur.................................. 2 1
4.7 S oulager ...................................................... ...... ........21
4.8 A rrêt ..................................................................... ............. 2 1
5. P roblèmes, c auses, m esures ..........21
5.1 D épannage p ar l 'opérateur ................................ 2 1
5.2 D épannage p ar d es e ntrepreneurs a gréés
6. A baissement a utorisé ..................................................25
7. D onnées t echniques ................................................26
8. N ettoyage ............................................................ ........34
9. E ntretien ............................................................ ..34
10. T ransport, s tockage................................................39
11. M ontage ............................................................ ...........41
...................... 1 3
12. M ise e n s ervice ............................................50
5
des t ravaux d 'entretien ............................................................ .. 2 2
9.1 Personnel d e r éparation ............................................................ 3 4
9.2 R ègles d e s écurité p our l 'entretien ...... 3 4
9.3 T ravaux d 'entretien .................................................. . 3 5
9.4 H uiles h ydrauliques a utorisées .................................. 3 7
9.5 C ontrôler, r emplir e t r emplacer l e
Huile h ydraulique ............................................................ .......... 3 7
9.6 T ravaux d 'entretien ( réparations) ............ 3 8
10.1 T ransports ............................................................ .............. 4 0
10.2 D échargement .................................................. ................ 4 0
10.3 S tockage ............................................................ ............40
11.1 C onsignes d e s écurité p our l e m ontage.................. 4 1
11.2 S pécifications d 'emplacement ....................................... 4 1
11.3 P réparations p our l 'installation ................................ 4 1
11.4 E mplacement g énéral d e l 'ascenseur ............................ 4 2
11. 5 R accordements d e l 'armoire d e c ommande .......................... 4 2
11.6 R accordement d u f lexible d e m ise à l 'air l ibre d u r emplissage d 'huile. 4 5
11.7 P ositionnement f inal d es p lates-formes ........... 4 6
11.8 A ncrage .............................................................. .........47
11.9 G aines d e f lexibles e t a ncrages ( sur monté en surface...48
11.10 É videment d 'installation ............................................ 4 8
11.11 R égler l e d ispositif d 'amortissement ................ 4 9
12.1 V érification d e l a f onctionnalité .................. 5 0
12.2 C ontrôle d u s ystème h ydraulique ..................50