SKY Agriculture Vision 2 DUO Notice Originale page 17

Présentation / Presentation / Beschreibung
D
b) Menu informations
1 Régime rotation turbine
Marche / arrêt du doseur
2
3 Doseur sélectionné qui affiche les informations
4 Remise à zéro de la page sélectionnée (partielle ou
totale)
5 Paramétrage pour l'agriculture de précision
6 Choix distance ou surface restante avec la quantité
de produit enregistrée et la dose programmée
D
b) Information menu
1 Fan rotation speed
Metering unit on / off
2
3 Selected metering unit displaying the information
4 Reset selected page to zero (partially or totally)
5 Setup for precision cropping
6 Choose remaining distance or surface for the
registered product quantity and the programmed
application rate
D
b) Menü Information
1 Drehgeschwindigkeit der Turbine
Dosierer ein/aus
2
Gewählter Dosierer, der die Informationen anzeigt
3
4 Nullstellung der gewählten Seite (teilweise oder
gänzlich)
5 Programmierung für die Präzisionslandwirtschaft
6 Auswahl der Entfernung oder der Restfläche
entsprechend der Restmenge des gespeicherten
Produktes und der programmierten Dosiermenge.
7 Sélection surface partielle ou totale
8 Passage au menu suivant
9 Surface ou distance restante avec le poids et la dose
enregistrée
Surface partielle ou totale
10
11 Poids théorique de produit passé dans le doseur
sélectionné
Produit sélectionné
12
Select the partial or total surface
7
8 Continue to the next menu
9 Remaining surface or distance for the weight and the
registered application rate
10 Partial or total surface
Product theoretical weight passing into the selected
11
metering unit
Selected product
12
Auswahl der Teil- oder Gesamtmenge
7
8 Weiter mit dem nächsten Menü
9 Auswahl der Entfernung oder der Restfläche
entsprechend des Gewichts der programmierten
Dosiermenge.
10 Teil- oder Gesamtmenge
Durchgang der theoretische Produktmenge durch
11
den gewählten Dosierer
Gewählte Produktsorte
12
FR
1
GB
DE
17