L'intérieur d'une tête d'expiration Vitalograph ne nécessite pas de
décontamination lorsqu'un filtre BVF neuf est utilisé pour chaque
sujet. Les surfaces extérieures du dispositif et du tube de la tête
d'expiration peuvent être nettoyées à l'aide d'un chiffon imprégné
d'alcool isopropylique à 70 % pour éliminer toute salissure visible et
pour une désinfection de faible niveau. Il n'existe aucune exigence
particulière en matière de température pour le nettoyage, qui
peut être effectué à température ambiante. Après le nettoyage, le
dispositif doit être inspecté à la recherche de salissures résiduelles
et le nettoyage doit être répété si nécessaire.
Tableau des méthodes de nettoyage/désinfection
Pièce
Extérieur du
boîtier
Écran
Lorsque l'utilisateur soupçonne que la tête d'expiration est
contaminée ou lorsque l'évaluation des risques locaux identifie
la nécessité d'un niveau de décontamination plus élevé, elle doit
alors être nettoyée selon les instructions « Nettoyage et hygiène »
présentées sur le site Web de Vitalograph.
3
Rutala, W. A. 2017 "Back to the Basics" consulté à partir de disinfection &
sterilization.org, juin 2020.
Page 38 / 56
Propre/
Nettoyage recommandé/
désinfection
désinfection de faible niveau
de faible
niveau
Propre
Essuyer avec un chiffon imprégné
d'alcool isopropylique à 70 %
représente un mode de nettoyage
approprié. Le temps d'exposition
pour une désinfection de faible
niveau à l'aide de lingettes IPA à
70 % est ≥1 minute.
Propre
Pour l'écran, essuyer légèrement
la surface avec un carré de
coton ou tout autre matériau
doux. REMARQUE : NE PAS utiliser
de produits chimiques. NE PAS
essuyer d'un mouvement circulaire.
Les mouvements doivent être soit
vers le haut, soit vers le bas ou sur
le dessus ou le dessous.
A Global Leader in Respiratory Diagnostics
3
DT_0006 numéro 17