Base de données locale de noms d'utilisateur
Utilisez les commandes de la procédure suivante pour configurer une base de
données locale de noms d'utilisateur :
Remarque :
« XXXXX » dans la mémoire cache de l'historique des commandes CLI et stockés dans
la base de données locale de noms d'utilisateur dans un format chiffré.
1. enable — Cette commande active le mode Administrateur.
2. username labserver password foo username labserver2
Les règles suivantes s'appliquent aux mots de passe:
■
■
■
Manuel de l'utilisateur du routeur de stockage iSCSI hp StorageWorks 2122
les mots de passe sont saisis sous forme de texte mais sont changés en
password foo2 — Entrez un nom d'utilisateur et un mot de passe pour
chaque dispositif demandant une authentification avant d'accéder au
stockage. Par exemple, ajoutez les combinaisons suivantes de nom
d'utilisateur et de mot de passe :
■
labserver and foo
■
labserver2 and foo2
Les paires de noms d'utilisateur et de mots de passe doivent correspondre aux
paires de noms d'utilisateur et de mots de passe configurés pour les drivers
iSCSI qui requièrent un accès au stockage via les instances de routage SCSI
disposant d'une authentification iSCSI activée. Si d'autres services
d'authentification sont également utilisés (tels que RADIUS ou TACACS+),
ces paires de noms d'utilisateur et de mots de passe doivent également être
configurées au sein des bases de données que ces services utilisent à des fins
d'authentification.
Les mots de passe sont saisis sous forme de texte. Cependant, ils sont stockés
dans un format chiffré.
Si le mot de passe comporte des espaces intégrés, mettez-le entre guillemets
simples ou doubles.
Une fois saisis, les mots de passe s'affichent sous leur format chiffré.
Utilisez la commande show aaa pour afficher les entrées de la base de
données locale de noms d'utilisateur. Voici un exemple d'affichage :
username "foo" password "9 ea9bb0c57ca4806d3555f3f78a4204177a"
Remarque :
le premier « 9 » dans l'exemple indique que le mot de passe est
chiffré.
Configuration de l'authentification
119