Manuels Connexes pour HP Media Vault
Sommaire des Matières pour HP Media Vault
- Page 1 Quick Start Schnellstarthandbuch Guía de referencia rápida Démarrage rapide Guida rapida...
- Page 3 Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. This document contains proprietary information that is protected by copyright.
- Page 4 If you have wireless functionality on your network, ensure that you correctly enable the security settings on your networking equipment. 1. Plug one end of the power cord into the HP Media Vault’s power receptacle and the other end into an electrical outlet.
-
Page 5: Hard Drive
HP Media Vault Firmly press in the power button on the front of the HP Media Vault. Wait approximately one minute for your HP Media Vault to become active and ready to use. Check the OK, Link, Hard Drive, and Warning lights on the front of the HP Media Vault. - Page 6 PC. Click Start Installation. Follow the on-screen instructions. Clicking the icon on your desktop launches an HP application that lets you access the software that comes with the HP Media Vault. The application also lets you access the User’s Guide and includes links to HP Support.
- Page 7 HP Media Vault updates. • Yellow: Hover your mouse over the yellow system tray icon to display a warning message about a specific HP Media Vault activity. • Red: A red system tray icon automatically alerts you regarding a critical hardware problem.
- Page 8 Step 2. Connect one end of the Ethernet cable that came with the HP Media Vault to the switch and the other end to your HP Media Vault. Your HP Media Vault turns itself off after a few minutes Make sure you press in the power button until you feel the button “click.”...
- Page 9 HP Media Vault Wie Sie den HP Media Vault an das Netzwerk anschließen, hängt von Ihrer Netzwerkkonfiguration ab. In folgendem Beispiel ist ein Router abgebildet , der an folgende Geräte angeschlossen ist: HP Media Vault Desktop PC Laptop mit Wireless-Adapter Breitband-Modem Der HP Media Vault ist für die Verwendung von DHCP...
- Page 10 HP Media Vault Drücken Sie auf der Vorderseite des HP Media Vault fest auf den Netzschalter. Warten Sie ca. eine Minute, bis der HP Media Vault aktiv und betriebsbereit ist. Überprüfen Sie auf der Vorderseite des HP Media Vault die Anzeigen OK, Verbindung, Festplatte und Warnung.
- Page 11 • Abrufen von Informationen zum Zustand des HP Media Vault Software Installation Disc • Anpassen der Einstellungen für den HP Media Vault Damit alle PCs in Ihrem Netzwerk diese Anwendungen verwenden können, müssen Sie die Software auf jedem PC installieren.
- Page 12 HP Media Vault Das Taskleisten-Symbol sucht und zeigt Meldungen zum Zustand des HP Media Vault sowie zu Firmware- Aktualisierungen, Warnungen und wichtigen Problemen an. Das Taskleisten-Symbol kann wie folgt angezeigt werden: • Normal: Es liegen keine wichtigen Fehler oder Warnungen vor. Bei normaler Anzeige zeigt das Taskleisten-Symbol regelmäßig Aktualisierungen zum...
- Page 13 Verwenden Sie statt Ihrem eigenen Ethernet-Kabel des HP Media Vault enthaltenen Ethernet-Kabels an den Switch das im Lieferumfang des HP Media Vault enthaltene Ethernet- und das andere Ende an den HP Media Vault an. Kabel. Der HP Media Vault wird nach einigen Minuten...
- Page 14 HP Media Vault y el otro extremo en una toma de corriente. 2. Conecte un extremo del cable Ethernet a HP Media Vault y el otro extremo a un puerto Ethernet disponible de su enrutador o conmutador.
-
Page 15: Disco Duro
HP Media Vault se active y esté listo para usar. Compruebe los indicadores OK, de conexión, del disco duro y de advertencia de la parte delantera de HP Media Vault. : indica que HP Media Vault está preparado. - Page 16 El disco Software Installation Disc contiene aplicaciones de software de utilidad para: • Realizar copias de seguridad y restauraciones del PC fácilmente. • Recibir información sobre el estado de HP Media Vault. • Personalizar la configuración de HP Media Vault. Software Installation Disc Para que todos los PC de su red puedan utilizar estas aplicaciones, debe instalar el software en cada PC.
- Page 17 HP Media Vault El icono de la bandeja del sistema controla y muestra mensajes acerca del estado del dispositivo HP Media Vault, así como de actualizaciones de firmware, advertencias y problemas graves. El icono de la bandeja del sistema puede aparecer como: •...
- Page 18 Ethernet que se incluye con HP Media Vault. Paso 2. Conecte un extremo del cable Ethernet que se incluye con el dispositivo HP Media Vault al conmutador y el El indicador de HP Media Vault está amarillo o rojo otro extremo a HP Media Vault.
- Page 19 HP Media Vault Le mode de connexion de votre HP Media Vault à votre réseau dépend de votre configuration réseau. Cet exemple présente un routeur reliant les éléments suivants : HP Media Vault Ordinateur de bureau Ordinateur portable avec adaptateur sans fil Modem large bande Le HP Media Vault est configuré...
- Page 20 Hard Drive (disque dur) : En cours d'accès au disque dur du RANGE CLIGNOTANT HP Media Vault. É : Aucun accès au disque dur du HP Media Vault en TEINT cours. Warning (avertissement) : Pas d'erreur ou d'avertissement. TEINT ou R : Consultez le guide de dépannage rapide.
- Page 21 Le disque d'installation du logiciel inclut des applications qui vous aide à effectuer les tâches suivantes : • Sauvegarder et restaurer votre PC en toute simplicité • Recevoir les informations de sécurité de HP Media Vault • Personnaliser vos paramètres HP Media Vault Software...
- Page 22 HP Media Vault L'icône de bac système recherche et affiche des messages relatifs à l'état de HP Media Vault, les mises à jour de micrologiciels, les avertissements et les problèmes critiques. L'icône de base peut s'afficher sous plusieurs formes : •...
-
Page 23: Dépannage
Etape 2. Connectez une extrémité du câble Ethernet fourni Etape 4. Si vous utilisez votre propre câble Ethernet, avec le HP Media Vault au commutateur et l'autre au HP Media essayez celui livré avec votre HP Media Vault. Vault. Le voyant de votre HP Media Vault est jaune ou Votre HP Media Vault s'arrête au bout de quelques... - Page 24 1. Inserire un'estremità del cavo di alimentazione nella presa di HP Media Vault e l'altra in una presa elettrica. 2. Collegare il cavo Ethernet a HP Media Vault e a una porta Ethernet del router o dello switch.
- Page 25 Premere con decisione il pulsante di alimentazione situato sul pannello anteriore di HP Media Vault. Attendere circa un minuto affinché HP Media Vault sia attivo e pronto per l'uso. Verificare le spie OK, Collegamento, Disco rigido e Avviso sul pannello anteriore di HP Media Vault.
- Page 26 Avvia installazione, quindi seguire le istruzioni visualizzate. Facendo clic sull'icona sul desktop, si avvia un'applicazione HP che consente di accedere al software fornito con HP Media Vault e alla Guida per l'utente e che include i collegamenti al supporto HP.
- Page 27 HP Media Vault. L'icona può essere: • Normale: nessun errore grave o avviso. Periodicamente, tale icona mostra gli aggiornamenti di HP Media Vault. • Giallo: posizionare il mouse sull'icona gialla per visualizzare un messaggio di avviso relativo a un'attività...
-
Page 28: Risoluzione Dei Problemi
Passaggio 1. Verificare di premere il pulsante di accensione fino ad avvertire uno scatto. Se il pulsante non viene premuto a sufficienza, è possibile che HP Media Vault si spenga automaticamente subito dopo l'accensione. Passaggio 2. Verificare di aver effettuato correttamente le connessioni dei cavi e del cavo di alimentazione. - Page 29 Q5991-5174 HP Media Vault Quick Start Printed in China...