Ces consignes de sécurit é s app liq u ent à l in stallat ion, à l utilisat ion , à la main ten ance et à la ré p aratio n
1.
L appareil (indicateur CAIS., plat eforme de pesée CAAP..-
adapt é à une utilisation dans les environnement s explosifs de la zone 2 (groupe IIC, classe de température T4
ou T6 pou r la plat eforme de pesée) et de la zone 22 (groupe IIIC ; température de surface 80 °C),
conformément à la directive européenne 2014/ 34/ UE et aux n ormes eu ropéenne s harmonisées s y référant.
Cela ne garantit pas le respect d autres propriétés et exigences.
2.
Utiliser l ap pareil unique men t d ans des b âtiments.
3.
Ne pas utiliser l appareil comme appareil portable.
4.
L installation, l utilisation, la maintenan ce et la rép aration do ivent être exécu tées par un spécialiste au torisé,
conformément aux lois, prescriptions, dispositions et normes en vigueur. Plus particulièrement pour le champ
d application de la directive européenne 20 14/ 34/ UE, il convient de respecter la norme EN 60079- 14 pou r
l installation. Les opérations d installation, de maint enance, de nett oyage et de réparation ne peuvent être
réalisées que lorsque l appareil et les autres appareils raccordés sont mis hors tension .
5.
Observer impérativement les recommandations d installation, d utilisation, de maintenance et de ré paration
contenues dans les mod es d emploi fournis (également ceux des appareils raccordés) ! Respecter également
les plages de t empérature des appareils raccordés !
6.
Utiliser l ap pareil un iq uement dans la plag e de température comprise entre - 1 0 °C et +4 0 °C, ne pas exposer
l ap pareil à des sou rces de chaleu r o u d e froid non autorisées, au x rayons d irects du soleil, aux rayons UV, à
des chocs importants et aux vibrations, et inst aller l appareil de façon à permettre la dissipation de la chaleur et
à maint enir les sou rces de chaleur externes à une distance suffisant e.
7.
Serrer les raccords vissés pour les câbles de données avec un couple de 5 Nm. Serrer le raccord vissé pour le
câble sect eur avec un cou ple de 2,5 Nm « cap » et de 1,5 Nm « bod y ». Fixer les câbles de raccordement
extérieurs de manière fixe pour éviter les dommages et charges de traction . S assurer que les raccordements
des câbles posés dans la zone ATEX ne peuvent pas se desserrer .
8.
Tout es les pièces métalliques doivent être reliées galvaniquement à la même compensation de potentiel (PA)
afin de pouvoir évacuer les éventuelles charges électrostat iques. L opérateur est pour ce faire tenu de
brancher un conducteur d au moins 4 mm² (section transversale) à la borne PA située sur le boîtier
(caractérisée par un symbole de mise à la t erre).
le câble de façon à ce que la liaison à la t erre ne puisse pas se desserrer. La faible ohmicité de cette connexion
aux rails de compensation de potentiel doit être contrôlée lors de l installation du système et à intervalles
réguliers. L indicate ur et la p lateforme de pe sée d oivent être raccordés séparément à la compensat ion d e
pot entiel si aucune connexion mét allique (une colonne par ex.) n est utilisée entre eux . Ne pas utiliser le
blindage du câble de connexion pou r la compensation de potentiel !
9.
Mettre l appareil hors tension ou vérifier que la zone n est pas explosible avant d ouvrir l appareil ! Ne pas
brancher ou débrancher les câbles de la zone ATEX lorsqu ils sont so us ten sion !
10.
Fermer le couvercle en serrant fermement les vis.
11.
Lors de la première mise en service , la zone ne doit présenter aucun risque d explosion.
12.
Les câbles de données reliés aux appareils raccordés ainsi que le câble de raccordement relié à la plateforme
de pesée sont des circuits électriques inflammables et doivent être protégés contre le débranchement
involontaire et peuvent être branchés et débranchés uniquement lorsque l équ ip eme nt est h ors tensio n.
Fermer les sorties inutilisées pou r maintenir le niveau de protection IP 65. Tenir tout transit oire d e ten sion
éloigné de l appareil.
13.
Les câbles de données sont conçus uniquement pour le transfert de données et ne doivent transmettre
aucune tension d alimentation entre l appareil raccordé et l indicateur/ la balance complète ! Une plateforme de
pesée numérique adaptée à la zone 2 ou 22 et raccordée à la sort ie de données peut toutefois être alimentée
en tension continue de 16 V CC min. via la sortie de données.
Dat e
No m
Dat e
Name
Cré é
06 / 01 / 20 21
T. Hiller
Writt en b y
Cont rô lé
08 / 01 / 20 21
R. Koch
Reviewe d by
Valid é
08 / 01 / 20 21
T. Hiller
Release d by
Matérie l
Material
Éd it ion
Modificat io n
Révision
Alte rat io n
03
543604
-
, balance complète CAW -
CA IS / CA W / CA AP
Titre
Consi gnes de sécurit é
Title
N° dessin
65954 - 750- 16 (FR)
Drawing number
- ...) est
extrémité du câble. Disposer
Éche lle
Scale
- - -
Feu ille
Sh eet
Par
3
of
4