fr - Table des matières
Consignes d'installation ............................................................................................................. 43
Explication des consignes de sécurité et des avertissements sur la machine .................... 43
Conditions d'installation .............................................................................................................. 43
Conditions générales de fonctionnement.................................................................................. 43
Transport et mise en place........................................................................................................... 43
Installation...................................................................................................................................... 44
Montage sur un socle en béton................................................................................................... 44
Raccordement électrique............................................................................................................. 44
Raccordement à l'eau ................................................................................................................... 46
Note pour la Suisse .................................................................................................................. 46
Raccordement à l'eau froide ................................................................................................... 46
Raccordement à l'eau chaude................................................................................................. 46
Raccordement à l'eau dure ..................................................................................................... 47
Vanne de vidange...................................................................................................................... 47
Raccordement d'eau pour les variantes avec puissance de chauffage réduite (RH) ..... 48
Raccordements de pompes doseuses....................................................................................... 48
Options / Accessoires en option................................................................................................. 50
Kit monnayeur (BSK)................................................................................................................ 50
Kit de montage pour circuit de délestage (BSS).................................................................. 50
Module de communication XKM RS232.............................................................................. 50
Kit de montage dérivation des buées et de la mousse (APWM 063).............................. 51
Installation..................................................................................................................................... 52
Chauffage électrique..................................................................................................................... 52
Raccordements ............................................................................................................................. 53
Chauffage électrique avec socle/système de pesée (UG/WI)............................................... 54
Raccords avec socle/système de pesée (UG/WI)................................................................... 55
Installation..................................................................................................................................... 56
Dimensions .................................................................................................................................... 56
Dimensions avec socle/système de pesée (UG/WI) .............................................................. 56
Fixation au sol ................................................................................................................................ 57
Fixation au sol avec socle/système de pesée (UG/WI) .......................................................... 57
Caractéristiques techniques ..................................................................................................... 58
Variantes de tension et caractéristiques électriques ............................................................... 58
Raccordement à l'eau................................................................................................................... 58
Raccordement à l'eau froide ................................................................................................... 58
Raccordement à l'eau chaude................................................................................................. 58
Raccordement à l'eau dure ..................................................................................................... 58
Raccordement à l'eau chaude (pour les versions à puissance de chauffage réduite
RH).............................................................................................................................................. 59
Eau usée (vanne de vidange) .................................................................................................. 59
Consommation d'eau moyenne pour un programme standard (60° Couleurs) ............. 59
Liaison équipotentielle.................................................................................................................. 59
Caractéristiques de l'appareil ...................................................................................................... 59
Fixation............................................................................................................................................ 60
Matériel de fixation................................................................................................................... 60
Visserie de fixation pour socle/système de pesée (UG/WI) ............................................. 60
Données d'émission ..................................................................................................................... 60
42