Publicité
T
ABLE DES MATIÈRES
QU I C K START
INT R OD U CTIO N
1
Instructions .................................................. 6
1.1
Documentation produit .......................................6
1.2
Explication des symboles .....................................6
1.3
Réglementation et dispositions législatives ...........6
1.4
Identification du matériel ....................................6
1.5
Documents associés ...........................................6
2
Consignes de sécurité et réglementations ....... 7
2.1
Consignes de sécurité ........................................7
U T IL ISATION
3
Description de la machine ............................ 11
3.1
Vues générales ................................................11
3.2
Spécifications techniques ..................................12
3.3
Caractéristiques techniques corps plein .............12
3.4
Caractéristiques techniques corps claire-voie .....12
3.5
Dimensions et poids .........................................12
3.6
La tête RH 80 .................................................13
3.7
Le dévers ........................................................13
3.8
La largeur de travail .........................................13
3.9
La roue de jauge ..............................................13
3.10
Versoir ............................................................14
3.11
Soc .................................................................14
3.12
Aileron coutre (Option) .....................................14
3.13
Déflecteur (Option) ..........................................14
3.14
Sécurité mécanique ..........................................14
4
Préparation du tracteur .............................. 15
4.1
Puissance de traction nécessaire ......................15
4.2
Roues du tracteur ............................................15
4.3
Lestage du tracteur .........................................15
4.4
Longueur des chandelles de relevage ..................16
4.5
Position des stabilisateurs ................................16
4.6
Tirant de 3
ème
point ...........................................17
5
Attelage et dételage .................................... 17
5.1
Attelage de la machine au tracteur ....................17
5.2
Dételage de la machine du tracteur ...................19
6
Connexions hydrauliques .............................. 19
6.1
Distributeurs nécessaires .................................19
6.2
Pression hydraulique .........................................19
6.3
Connexions hydrauliques ...................................19
Toute reproduction, copie intégrale ou partielle de ce manuel, quel que soit le pays, la forme et le support, est strictement interdite sans l'accord écrit de Grégoire-Besson.
9901.00.20FR00 - 5/2015
7
Préparation de la machine avant travail......... 20
7.1
Localisation des points de réglage .....................20
7.2
Préparation des corps avant labour ...................20
7.3
Réglage de la largeur de travail .........................21
7.4
Réglage du déport ............................................22
7.5
Réglage du dévers (alignement) .........................22
7.6
Mise en position travail du
sous-soleur (option) ....................................................23
7.7
Réglage de la roue de jauge ...............................24
8
Mise en position transport / travail .............. 25
8.1
Mise en position transport ................................25
8.2
Conduite sur route ...........................................25
8.3
Mise en position travail .....................................25
9
Réglages au champ ..................................... 26
9.1
Utilisation au champ .........................................26
9.2
Premier passage ..............................................26
9.3
Deuxième passage ............................................26
9.4
Réglage des rasettes (option) ............................28
9.5
Réglage du déflecteur (option) ...........................29
9.6
Régler le sous-soleur (option). ...........................29
M A IN T EN A NC E
10
Protection de l'environnement ...................... 30
10.1
Pollution des sols .............................................30
10.2
Pneumatiques usagés .......................................30
11
Nettoyage .................................................. 30
12
Contrôle ..................................................... 30
12.1
Contrôle du système hydraulique .......................30
12.2
Lubrification et graissage ..................................31
13
Résoudre les pannes ................................... 32
13.1
Déclencher la sécurité mécanique anti-pierre -
remplacer la vis des cisaillement ..................................32
13.2
Remplacer la vis de cisaillement ........................32
14
Pièces de rechange ..................................... 34
14.1
Entretien des corps de labour ...........................34
14.2
Couples de serrage...........................................35
14.3
Précautions pour le remisage ............................35
14.4
Remise en fonctionnement et nouvelle vérification ...
36
15
Déclaration CE ........................................... 37
- 5 -
Publicité
