Publicité
1.4 - AVANT-PROPOS
/HV QRUPHV GH VHUYLFH GpFULWHV GDQV FH PDQXHO IRQW SDUWLH LQWpJUDQWH GH OD IRXUQLWXUH
de la machine.
En outre, ces normes sont destinées à l'opérateur expressément instruit pour gérer ce type de ma-
FKLQH HW FRQWLHQQHQW WRXWHV OHV LQIRUPDWLRQV QpFHVVDLUHV HW LQGLVSHQVDEOHV SRXU OD VpFXULWp G
H[HU-
cice et l'utilisation optimale, non incorrecte, de la machine. Des préparations hâtives et lacunaires
FRQWUDLJQHQW j LPSURYLVHU FH TXL SURYRTXH GH QRPEUHX[ DFFLGHQWV
Avant de commencer à travailler, lire attentivement et respecter scrupuleusement les
suggestions suivantes :
IDPLOLDULVHU DYHF OD PDFKLQH DYDQW GH FRPPHQFHU j PDQ°XYUHU DYDQW WRXWH RSpUDWLRQ HW
position admise ;
2) l'opérateur doit disposer à tout moment du manuel d'instructions ;
SURJUDPPHU FKDTXH LQWHUYHQWLRQ DYHF VRLQ
4) connaître en détail où et comment on a prévu d'utiliser la machine : portée du sol,
OLPLWDWLRQ GHV PRXYHPHQWV HQ UDLVRQ GH OD SUpVHQFH GH EkWLPHQWV GH OLJQHV pOHFWULTXHV HW DQDOR-
gues ;
DYDQW OH GpEXW GHV WUDYDX[ V
DVVXUHU TXH OHV GLVSRVLWLIV GH VpFXULWp IRQFWLRQQHQW FRUUHFWHPHQW HW
TX
DXFXQ GRXWH QH VXEVLVWH TXDQW j OHXU IRQFWLRQQHPHQW GDQV OH FDV FRQWUDLUH LO HVW IRUPHOOHPHQW
interdit d'utiliser la
machine ;
REVHUYHU PLQXWLHXVHPHQW OHV DYHUWLVVHPHQWV UHODWLIV j GHV GDQJHUV SDUWLFXOLHUV ¿JXUDQW GDQV FH
manuel ;
XQ HQWUHWLHQ SUpYHQWLI FRQVWDQW HW SUpFLV JDUDQWLW WRXMRXUV XQ KDXW QLYHDX GH VpFXULWp GH IRQFWLRQ-
QHPHQW GH OD PDFKLQH 1H MDPDLV GLIIpUHU OHV UpSDUDWLRQV QpFHVVDLUHV HW OHV FRQ¿HU XQLTXHPHQW j
du personnel spécialisé ; en outre, utiliser exclusivement des pièces de rechange originales.
1.4.1 - MISE A JOUR DU MANUEL
/HV LQIRUPDWLRQV OHV GHVFULSWLRQV HW OHV LOOXVWUDWLRQV ¿JXUDQW GDQV OH PDQXHO UHÀqWHQW O
pWDW GH O
DUW
DX PRPHQW GH OD FRPPHUFLDOLVDWLRQ GH OD PDFKLQH /H )DEULFDQW VH UpVHUYH OH GURLW G¶DSSRUWHU
j WRXW PRPHQW GHV PRGL¿FDWLRQV pYHQWXHOOHV DX[PDFKLQHV SRXU GHV UDLVRQV GH FDUDFWqUH WHFK-
QLTXH RX FRPPHUFLDO 6L FHV PRGL¿FDWLRQV QH FRQWUDLJQHQW SDV SRXU GHV UDLVRQV GH VpFXULWp OH
)DEULFDQW j LQWHUYHQLU VXU OHV PDFKLQHV FRPPHUFLDOLVpHV MXVTX
j SUpVHQW DXFXQH PLVH j MRXU GH
ce manuel n'est envoyée et l'on ne considère pas cette documentation comme étant inappropriée.
/HV pYHQWXHOV DMRXWV TXH OH )DEULFDQW MXJHUD XWLOH GH IRXUQLU SDU OD VXLWH GHYURQW rWUH FRQVHUYpHV
DYHF OH PDQXHO HW IDLUH SDUWLH LQWpJUDQWH GH FH GHUQLHU
1.4.2 - DROITS D'AUTEUR
/HV GURLWV G
DXWHXU GX SUpVHQW PDQXHO DSSDUWLHQQHQW DX )DEULFDQW GH OD PDFKLQH &H PDQXHO
FRQWLHQW GHV WH[WHV GHV GHVVLQV HW GHV LOOXVWUDWLRQV GH W\SH WHFKQLTXH QH SRXYDQW SDV rWUH GLYXO-
JXpV QL WUDQVPLV j GHV WLHUV HQWLqUHPHQW RX HQ SDUWLH VDQV O
DXWRULVDWLRQ pFULWH GX )DEULFDQW GH OD
machine.
10
Publicité
