Réinitialisation du matériel à partir de l'onglet Outils
Sous l'onglet Outils, le titulaire du compte Admin et les autres utilisateurs ayant des droits
d'administrateur de matériel peuvent redémarrer le matériel en cliquant sur le bouton Redémarrer
le matériel. Les administrateurs de matériel peuvent également redémarrer le matériel en cliquant
sur le bouton Redémarrage nécessaire dès qu'il apparaît suite à une modification apportée à la
configuration. Lorsque vous cliquez sur Redémarrer le matériel, un message de déconnexion est
envoyé à tous les utilisateurs actifs, l'utilisateur actuel est déconnecté et le matériel redémarre
immédiatement.
Pour redémarrer le matériel à partir de l'onglet Outils, procédez comme suit :
1.
Connectez-vous à l'interface Web en tant qu'utilisateur ayant des droits d'administrateur
de matériel.
2.
Cliquez sur l'onglet Outils. La fenêtre Outils s'affiche.
3.
Cliquez sur le bouton Redémarrer le matériel. Une fenêtre de confirmation s'affiche.
4.
Cliquez sur OK. Le redémarrage du matériel dure une minute environ.
Mise à jour du firmware du matériel à partir de l'onglet Outils
Sous l'onglet Outils, le titulaire du compte Admin et les autres utilisateurs ayant des droits
d'administrateur de matériel peuvent cliquer sur le bouton Mettre à jour le firmware du matériel
pour mettre à jour le firmware du matériel précédemment téléchargé soit sur le système de fichiers
de l'ordinateur exécutant l'interface Web, soit sur un serveur TFTP. Lorsque la mise à jour
commence, une barre de progression s'affiche. Tant que la mise à jour est en cours, vous ne pouvez
pas en lancer une autre.
NOTA : Si vous mettez à jour un matériel vers une version de firmware compatible avec l'interface Web, vous
devez utiliser le logiciel VCS tel que décrit dans la section « Mise à jour des unités GCM2 et GCM4 pour
utilisation de l'interface Web » à la page 25 pour mettre à jour, migrer et resynchroniser le matériel une fois
l'opération terminée.
Pour mettre à jour le firmware du matériel, procédez comme suit :
1.
Téléchargez le firmware du matériel sur le site http://www.ibm.com/support/ sur un serveur
TFTP ou sur l'ordinateur utilisé.
2.
Connectez-vous à l'interface Web en tant qu'utilisateur ayant des droits d'administrateur
de matériel.
3.
Cliquez sur l'onglet Outils. La fenêtre Outils s'affiche.
4.
Cliquez sur le bouton Mettre à jour le firmware du matériel. La fenêtre Mettre à jour le
firmware du matériel s'affiche.
5.
Pour mettre à jour le firmware depuis un serveur TFTP, sélectionnez le bouton radio Serveur
TFTP, saisissez l'adresse IP dans le champ Adresse IP du serveur puis le chemin dans le
champ Fichier firmware.
Chapitre 3 : Utilisation de l'interface Web
53