Manuels Connexes pour IBM DPI C13
Sommaire des Matières pour IBM DPI C13
- Page 1 Unités PDU+ IBM DPI C13, IBM DPI C13 triphasé, Unités PDU+ IBM DPI C19, IBM DPI C19 triphasé Guide d'installation et de maintenance...
- Page 3 Unités PDU+ IBM DPI C13, IBM DPI C13 triphasé, Unités PDU+ IBM DPI C19, IBM DPI C19 triphasé Guide d'installation et de maintenance...
- Page 4 Cela ne signifie cependant pas qu'ils y seront annoncés. Pour plus de détails, pour toute demande d'ordre technique, ou pour obtenir des exemplaires de documents IBM, référez-vous aux documents d'annonce disponibles dans votre pays, ou adressez-vous à votre partenaire commercial.
-
Page 5: Table Des Matières
..... 1 CD IBM Documentation ..... . 1 Configuration matérielle et logicielle requise. - Page 6 Service et support matériel ....65 Service produits d'IBM Taïwan ....65 Annexe B.
- Page 7 Illustrations Les illustrations sont fournies à titre d'exemple. Certaines peuvent contenir des données propres à la France. Terminologie La terminologie des titres IBM peut différer d'un pays à l'autre. Reportez-vous au tableau ci-dessous, au besoin. IBM France IBM Canada ingénieur commercial représentant...
- Page 8 Si vous avez besoin d'assistance ou si vous voulez commander du matériel, des logiciels et des publications IBM, contactez IBM direct au 1 800 465-1234. Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
-
Page 9: Sécurité
Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen. Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza. Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet. Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. © Copyright IBM Corp. 2006, 2013... - Page 10 Pour connaître les spécifications électriques de votre produit, consultez la documentation fournie ou regardez l'étiquette. (D002) viii Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
- Page 11 DANGER Présence de tensions, de courants ou de niveaux d'énergie dangereux dans tout composant sur lequel cette étiquette est apposée. N'ouvrez aucun carter ou écran sur lequel figure cette étiquette. (L001) Sécurité...
- Page 12 3. Branchez les câbles d'interface sur des connecteurs. 4. Raccordez les cordons d'alimentation aux prises. 5. Mettez les unités sous tension. (D005) Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
- Page 13 Vous devez parcourir les informations de sécurité suivantes pour toutes les unités montées en armoire : DANGER v Abaissez toujours les vérins de mise à niveau de l'armoire. v Installez toujours des équerres de stabilisation sur l'armoire. v Pour prévenir tout danger lié à une mauvaise répartition de la charge, installez toujours les unités les plus lourdes dans la partie inférieure de l'armoire.
- Page 14 (R001) Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
-
Page 15: Chapitre 1. Introduction
IBM Director, qui calcule et indique la consommation du serveur à tout moment. Il comprend une fonction qui permet de connecter les ressources gérées par IBM Director aux prises de courant des modèles PDU+. Vous pouvez utiliser la fonction de création de diagrammes du logiciel Active Energy Manager pour dresser un graphique illustrant les tendances de la consommation d'énergie des groupes de... -
Page 16: Utilisation Du Navigateur De Documentation
Pour obtenir des informations détaillées sur l'utilisation du navigateur de documentation, cliquez sur Aide. Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance... -
Page 17: Consignes Et Recommandations Contenues Dans Le Présent Document
Les consignes de type Attention et Danger utilisées dans le présent document figurent également dans le document multilingue de consignes de sécurité fourni sur le CD IBM Documentation. Chaque consigne est numérotée pour vous permettre de vous reporter à la consigne correspondante dans votre langue dans le document de consignes de sécurité. -
Page 18: Pièces Détachées Accompagnant L'unité De Distribution Électrique
; pour le montage vertical dans des armoires IBM Enterprise uniquement) v Deux rails de montage longs (pour le montage horizontal dans toutes les armoires) Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance... -
Page 19: Caractéristique Des Unités De Distribution Électrique
Différents éléments matériels (permettant de fixer les rails de montage sur l'unité de distribution électrique et d'installer cette dernière dans l'armoire) Remarque : L'unité PDU+ DPI C13 triphasé est fournie avec 4 vis à tête conique M3, 4 vis à tête hexagonale M6 et quatre écrous à clip M6. -
Page 20: Composants Matériels
PDU+ DPI C19 et DPI C19 triphasé. Remarque : L'unité PDU+ DPI C19 triphasé est fournie avec son propre cordon d'alimentation. Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance... - Page 21 Bouton de réinitialisation Disjoncteurs Connecteur Voyant série RS-232 Commutateur Connecteur Connecteur d'alimentation Prises de courant DIP de mode de réseau local en entrée de fonctionnement RJ-45 Connecteur de console RJ-45 Connecteur série RS-232 Utilisez le connecteur série RS-232 pour mettre à jour le microprogramme de l'unité...
- Page 22 Ce voyant clignote lorsque l'unité de distribution électrique communique avec un serveur ou un ordinateur ou lorsqu'elle lit les données provenant d'une sonde de surveillance environnementale. Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
-
Page 23: Groupes De Chargement Des Unités De Distribution Électrique
Il clignote lors du transfert et de la réception de données. Vue arrière La figure suivante représente la partie arrière des unités PDU+ DPI C13 et DPI C13 triphasé. La figure suivante représente les prises de courant situées à l'arrière des unités PDU+ DPI C19 et DPI C19 triphasé. - Page 24 Tableau 2. Groupes de chargement des unités PDU+ DPI C19 et DPI C19 triphasé Prise de courant avant Prise de courant arrière Numéro du disjoncteur associée associée Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
-
Page 25: Chapitre 2. Installation De L'unité De Distribution À La Verticale Dans Une Armoire
Le présent chapitre vous explique comment installer une unité de distribution électrique verticalement dans une armoire. Pour savoir comment installer l'unité de distribution électrique sur le côté d'une armoire IBM Enterprise, voir «Installation de l'unité de distribution électrique sur le côté d'une armoire IBM Enterprise uniquement», à... - Page 26 3. Branchez les câbles d'interface sur des connecteurs. 4. Raccordez les cordons d'alimentation aux prises. 5. Mettez les unités sous tension. (D005) Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
-
Page 27: Installation De L'unité De Distribution Sur Le Côté D'une Armoire
Installation de l'unité de distribution sur le côté d'une armoire Les trous de montage sur les renforts amovibles supérieurs et inférieurs dans un compartiment latéral d'armoire doivent être séparés par un espace compris entre 48,6 cm et 56,9 cm. Si votre armoire dispose de renforts amovibles, consultez la documentation qui l'accompagne pour savoir comment les installer correctement, le cas échéant. - Page 28 Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
- Page 29 Détrompeur Verrou tournant Chapitre 2. Installation de l'unité de distribution à la verticale dans une armoire...
- Page 30 Ensuite, reliez les unités de distribution électrique des serveurs ou de l'armoire aux prises de ces unités. Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
-
Page 31: Installation De L'unité De Distribution Électrique Sur Le Côté D'une Armoire Ibm Enterprise Uniquement
Patte Installation de l'unité de distribution électrique sur le côté d'une armoire IBM Enterprise uniquement Remarque : Pour faciliter l'installation, vous pouvez retirer les volets et les panneaux latéraux. Pour en savoir plus à ce propos, consultez la documentation relative à... - Page 32 à la terre. v Ne surchargez pas la prise de courant si vous installez plusieurs unités dans l'armoire. Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
- Page 33 (voir figure suivante). Pour installer l'unité de distribution électrique dans un espace de montage 1U, sur le côté intérieur d'une armoire IBM Enterprise, procédez comme suit : 1. Alignez les rails de montage à la verticale par rapport à l'avant de l'unité.
- Page 34 Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
- Page 35 Détrompeur Verrou tournant 5. Acheminez le cordon d'alimentation de l'unité de distribution électrique vers les renforts latéraux de l'armoire. Ensuite, faites-le glisser le long d'un des renforts, vers l'arrière de l'armoire, puis fixez-le via les brides de câblage accompagnant l'unité de distribution. 6.
- Page 36 Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
-
Page 37: Chapitre 3. Installation De L'unité De Distribution À L'horizontale Dans Une Armoire
écrous à clip pour celles qui présentent des trous ronds. Si votre armoire nécessite des écrous captifs, utilisez un outil d'installation des écrous captifs ou un tournevis à lame plate pour les installer. Ecrous captifs Ecrous à clip Ecrous captifs © Copyright IBM Corp. 2006, 2013... - Page 38 3. Branchez les câbles d'interface sur des connecteurs. 4. Raccordez les cordons d'alimentation aux prises. 5. Mettez les unités sous tension. (D005) Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
- Page 39 Pour installer l'unité de distribution électrique à l'horizontale dans une armoire, procédez comme suit : 1. Alignez les rails de montage courts avec les trous situés à l'avant de l'unité de distribution et fixez-les via des vis à tête conique M3 (deux par rail). Utilisez les vis fournies avec le kit de montage en armoire.
- Page 40 5. Fixez les rails de montage longs et le panneau obturateur 1 U dans l'armoire. Panneau obturateur a. Ajustez ces rails de façon qu'ils s'ajustent à la profondeur de l'armoire. Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
- Page 41 b. Vérifiez que les rails de montage longs sont alignés par rapport au côté interne des brides de montage. c. Alignez le panneau obturateur avec le côté externe des brides de montage. d. Fixez le panneau aux brides, puis aux rails de montage longs, via des vis M6 (une par rail).
- Page 42 Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
-
Page 43: Chapitre 4. Câblage De L'unité De Distribution Électrique
RJ-45 Connecteur série Pour plus d'informations, voir «Utilisation de l'utilitaire de configuration IBM DPI», à la page 31. Connexion d'un réseau local Vous pouvez surveiller les prises de courant de l'unité de distribution électrique et les sorties numériques sur un réseau via l'interface Web, grâce à une connexion à... -
Page 44: Connexion Des Unités De Sortie
Pour plus d'informations sur la sonde de surveillance environnementale, voir Chapitre 6, «Utilisation de la sonde de surveillance environnementale», à la page Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance... -
Page 45: Chapitre 5. Surveillance De L'état De L'alimentation
Vous pouvez utiliser l'interface Web de l'unité de distribution électrique pour surveiller l'état d'alimentation de n'importe quel périphérique, qui est relié en local ou à distance à l'unité. Vous pouvez utiliser l'utilitaire de configuration IBM DPI pour configurer l'unité de distribution et ses paramètres (paramètres réseau, table de contrôle des accès et table des destinataires des alertes). - Page 46 2. Dans la zone Nom, indiquez le nom de la connexion et sélectionnez l'icône qui lui correspond. Cliquez sur OK. La fenêtre de connexion apparaît. Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
- Page 47 3. Dans la liste Se connecter en utilisant, sélectionnez le port COM connecté à l'unité de distribution électrique. Cliquez sur OK. La fenêtre des propriétés apparaît. 4. Cliquez sur Paramètres par défaut pour utiliser les paramètres par défaut. Dans la liste Bits par seconde, choisissez la valeur 9600 ; sélectionnez la valeur Aucun dans la liste Contrôle de flux.
- Page 48 Pour plus d'informations sur les options de cette fenêtre, voir «Options du menu de l'utilitaire de configuration», à la page 35. Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
-
Page 49: Options Du Menu De L'utilitaire De Configuration
Le menu principal de l'utilitaire de configuration propose les options suivantes : v IBM DPI Settings Lorsque vous sélectionnez IBM DPI Settings, la fenêtre suivante s'ouvre. Vous avez plusieurs possibilités : – Set the IP Address, Gateway Address and MIB System Group Cette option vous permet d'afficher et de modifier l'adresse IP, la date, l'heure et les informations sur le système MIB (base d'informations de gestion). - Page 50 Grâce à cette option, vous pouvez définir une liste d'utilisateurs à avertir en cas d'événement anormal, via des messages. Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
-
Page 51: Définition De L'adresse Ip
Définition de l'adresse IP Remarque : Vous devez définir l'adresse IP pour pouvoir utiliser l'interface Web. Pour définir l'adresse IP de l'unité de distribution électrique, sélectionnez IBM DPI Settings dans le menu principal de l'utilitaire de configuration, puis Set the IP Address, Gateway Address and MIB System Group. -
Page 52: Utilisation De L'interface Web
(en kilowatts). Si vous branchez une sonde de surveillance Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance... - Page 53 environnementale (facultative), le programme affiche la température et le niveau d'humidité de l'environnement dans lequel l'unité de distribution est installée. Chaque page du menu fournit une possibilité d'accéder à l'aide en ligne, qui vous accompagne lors de la configuration de l'unité de distribution électrique. Cliquez sur l'icône correspondant à...
-
Page 54: Etat Et Configuration De L'environnement
Status sous Environment. La page Status of Environment Sensor apparaît ; elle indique la température et le niveau d'humidité du détecteur d'environnement. Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance... - Page 55 Modification des paramètres de configuration Sur la page Configuration of Environment Sensor, vous pouvez modifier la configuration du système du détecteur d'environnement. Pour configurer la sonde de surveillance environnementale branchée sur l'unité de distribution, cliquez sur Configuration sous Environment. Vous pouvez définir les noms et les décalages de calibrage acceptables pour les détecteurs, ainsi que les valeurs limites inférieures et supérieures.
-
Page 56: Modification Des Paramètres De Base
2. Cliquez sur Configuration pour afficher et modifier le nom et le mot de passe du superutilisateur et la configuration du système. Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance... - Page 57 Identification de l'unité de distribution électrique et de la carte Web/SNMP Sur la page Identification of Power Management, vous pouvez afficher des informations sur l'unité de distribution et sur la carte Web/SNMP. Pour afficher les informations sur la gestion de l'alimentation fournies par l'unité de distribution et la carte Web/SNMP, procédez comme suit : 1.
- Page 58 2. Cliquez sur Multi-User. Vous pouvez ajouter des utilisateurs qui ne pourront que consulter l'état de l'unité de distribution ou d'autres disposant des droits suffisants pour modifier ses paramètres. Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
- Page 59 Modification de la date et de l'heure Sur la page Date et Heure, vous pouvez changer la date et l'heure affichées par l'unité de distribution électrique. Remarque : Ce faisant, vous affecterez d'autres paramètres de l'unité de distribution, relatifs aux courriers électroniques, aux alertes et aux journaux, entre autres.
- Page 60 événements qui déclenchent les alertes. Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
- Page 61 3. Cliquez sur Email Notification sous System pour créer une liste de quatre utilisateurs maximum qui seront alertés par un e-mail. Ce menu permet d'indiquer le serveur de messagerie, le compte utilisateur, le serveur DNS et d'autres informations nécessaires pour la configuration d'un serveur de messagerie, afin qu'il envoie des alertes.
-
Page 62: Modification Des Informations Sur Le Réseau
électrique. Cliquez sur SNMPv3 USM Table pour configurer les paramètres SNMP v3. Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance... -
Page 63: Récapitulatifs Des Journaux Historiques Et Des Journaux Des Événements
Récapitulatifs des journaux historiques et des journaux des événements Le menu Logs fournit une description détaillée de tous les événements qui se sont produits, ainsi qu'un enregistrement de l'état de l'unité de distribution. Cette page permet aux administrateurs système d'analyser les incidents liés à l'équipement du réseau. - Page 64 Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
-
Page 65: Chapitre 6. Utilisation De La Sonde De Surveillance Environnementale
Remarque : La sonde de surveillance environnementale est fournie avec les modèles PDU+ (sauf le modèle DPI C13 triphasé). Vous pouvez commander cette sonde lors de l'achat de ce modèle de PDU+. La sonde de surveillance environnementale vous permet de contrôler à distance le niveau d'humidité, la température et le statut de deux dispositifs de contact, via un... - Page 66 Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
-
Page 67: Installation De La Sonde De Surveillance Environnementale
v Les changements d'état des fermetures de contact sont consignés dans le journal historique des événements de l'unité de distribution électrique. v Lorsque la température et le niveau d'humidité dépassent les valeurs définies par l'utilisateur, un événement est consigné dans le journal historique des événements de l'unité... - Page 68 L'unité de distribution électrique reconnaît automatiquement la sonde de surveillance environnementale. Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
- Page 69 4. Lancez un navigateur Web et accédez à l'adresse IP de l'unité de distribution (pour plus d'informations, voir «Utilisation de l'interface Web», à la page 38). La page d'état principale de l'interface Web apparaît. Cliquez sur Environment (Environnement), puis sur Status (Etat). La page Status of Environment Sensor s'ouvre.
- Page 70 électronique à condition que l'unité de distribution électrique soit configurée pour cela. Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
-
Page 71: Chapitre 7. Pièces Détachées Des Unités Remplaçables Par L'utilisateur
Il existe trois types de composants remplaçables : v Unité remplaçable par l'utilisateur (CRU) de niveau 1 : Le remplacement des CRU de niveau 1 vous incombe. Si IBM installe une CRU de niveau 1 à votre demande, les frais d'installation vous seront facturés. - Page 72 électrique Kit de la sonde de surveillance environnementale 41Y9210 Matériel de montage 41Y9284 Câble DB9/RJ-45 40K9640 Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
-
Page 73: Chapitre 8. Spécifications Relatives À L'unité De Distribution Électrique
3. Unité PDU+ DPI C13 Enterprise 63 A/250 V monophasé avec connecteur CEI 309 2P+N+T 4. Unité PDU+ DPI C13 Enterprise 32 A/250 V triphasé avec connecteur CEI 309 3P+N+T 5. Unité PDU+ DPI C13 Enterprise 30 A/208 V monophasé avec connecteur NEMA L6-30P 6. - Page 74 Six prises CEI 320-C19 à 16 A (VDE) / 20 A (UL/CSA) Douze prises CEI 320-C13 à 10 A (VDE) / 15 A (UL/CSA) Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
- Page 75 Caractéristiques unité de distribution électrique Fiche Prise électriques 32 A, v Unité de distribution DPI C13 220-240/380-415 V Enterprise 32 A/250 V triphasé avec connecteur CEI 309 Connecteur CEI 3P+N+T 309 3P+N+T v Unité de distribution DPI C19 Enterprise 32 A/250 V triphasé...
- Page 76 Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
-
Page 77: Annexe A. Service D'aide Et D'assistance
IBM. Utilisez ces données pour obtenir des informations complémentaires sur IBM et les produits IBM, pour savoir comment procéder et où vous adresser en cas d'incident avec votre système IBM ou un dispositif en option. -
Page 78: Utilisation De La Documentation
Téléchargement sécurisé : http://www.ibm.com/de/support/ecurep/ send_http.html#secure v Téléchargement sécurisé avec le numéro de série du système : https://www.ecurep.ibm.com/app/upload_hw Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance... -
Page 79: Création D'une Page Web De Support Personnalisée
Grâce à IBM Support Line, vous pouvez bénéficier d'une assistance téléphonique payante sur l'utilisation, la configuration et les problèmes logiciels relatifs à vos produits IBM. Pour savoir quels produits sont pris en charge par Support Line dans votre pays ou dans votre région, visitez le site Web à l'adresse http://www.ibm.com/services/supline/products/. - Page 80 Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
-
Page 81: Annexe B. Remarques
à titre d'information uniquement et n'impliquent en aucun cas une adhésion aux données qu'ils contiennent. Les éléments figurant sur ces sites Web ne font pas partie des éléments du présent produit IBM et l'utilisation de ces sites relève de votre seule responsabilité. -
Page 82: Marques
La mémoire maximale peut nécessiter le remplacement de la mémoire standard par un module de mémoire en option. Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance... -
Page 83: Contamination Particulaire
IBM ne prend aucun engagement et n'accorde aucune garantie concernant les produits non IBM. Le support (éventuel) de ces produits est assuré par le tiers et non par IBM. -
Page 84: Format De La Documentation
Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance... -
Page 85: Déclaration Réglementaire Relative Aux Télécommunications
Utilisez des câbles et connecteurs correctement blindés et mis à la terre afin de respecter les limites de rayonnement définies par la réglementation de la FCC. IBM ne peut pas être tenue pour responsable du brouillage des réceptions radio ou télévision résultant de l'utilisation de câbles ou connecteurs inadaptés ou de... -
Page 86: Avis De Conformité À La Directive De L'union Européenne
Dieses Produkt entspricht dem «Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten (EMVG)». Dies ist die Umsetzung der EU-Richtlinie 2004/108/EG in der Bundesrepublik Deutschland. Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance... -
Page 87: Avis De Conformité À La Classe A (Vcci)
914-499-1900 Der verantwortliche Ansprechpartner des Herstellers in der EU ist: IBM Deutschland GmbH Technical Regulations, Abteilung M372 IBM-Allee 1, 71139 Ehningen, Germany Telephone: +49 7032 15 2941 Email: lugi@de.ibm.com Generelle Informationen: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse A. -
Page 88: Avis De Conformité À La Classe A (Russie, Emi, Electromagnetic Interference)
Recommandation relative à la classe A pour les bruits radioélectriques (République populaire de Chine)' Avis de conformité à la classe A (Taïwan) Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance... -
Page 89: Index
Web remarques sur la classe A et sur les bruits démarrage 38 radioélectriques 71 page Environment remarques sur la classe A et sur les bruits affichage de l'état 40 radioélectriques aux Etats-Unis 71 © Copyright IBM Corp. 2006, 2013... - Page 90 électrique 35 vert, voyant 7 voyant vert 7 Unités de distribution électrique PDU+ DPI C13, DPI C13 triphasé, DPI C19 et DPI C19 triphasé - Guide d'installation et de maintenance...
- Page 92 Référence : 00FH098 Imprimé en France (1P) P/N: 00FH098...