ABB ACH580-01 Serie Manuel D'installation page 6

6 Table des matières
Déballage et contrôle de réception, taille R5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Boîtier d'entrée des câbles en taille R5 (IP21, UL Type 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Déballage et contrôle de réception, tailles R6 à R9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Boîtier d'entrée des câbles en taille R6 (IP21, UL Type 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Boîtier d'entrée des câbles en taille R7 (IP21, UL Type 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Boîtier d'entrée des câbles en taille R8 (IP21, UL Type 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Boîtier d'entrée des câbles en taille R9 (IP21, UL Type 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Montage du variateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Montage vertical, tailles R0 à R4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Montage vertical, taille R5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Montage vertical, tailles R6 à R9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Montage vertical - Variateurs juxtaposés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Montage horizontal, tailles R0...R3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Montage traversant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
5. Préparation aux raccordements électriques
Contenu de ce chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Sélection de l'appareillage de sectionnement réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Union européenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Autres régions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Vérification de la compatibilité du moteur et du variateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Sélection des câbles de puissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Règles générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Sections typiques des câbles de puissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Utilisation d'autres types de câble de puissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Blindage du câble moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Exigences supplémentaires (US) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Sélection des câbles de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Blindage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Cheminement dans des câbles séparés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Signaux pouvant cheminer dans le même câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Câble pour relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Câble pour microconsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Câbles pour l'outil PC Drive composer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Connecteurs du module coupleur FPBA-01 PROFIBUS DP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Cheminement des câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Règles générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Goulottes pour câbles de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Blindage continu du câble moteur ou enveloppe pour dispositifs raccordés sur le
câble moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Protection contre les surcharges thermiques et les courts-circuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Protection contre les courts-circuits dans le variateur ou le câble réseau . . . . . . . . . . . . 73
Protection contre les courts-circuits dans le moteur ou le câble moteur . . . . . . . . . . . . . 73
Protection contre les surcharges thermiques du variateur et des câbles réseau
et moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Protection contre les surcharges thermiques du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Protection du variateur contre les défauts de terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Dispositifs de protection différentielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Arrêt d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Interruption sécurisée du couple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74