ABB ACH580-01 Serie Manuel D'installation page 171

Caractéristiques des bornes et des passe-câbles pour
câbles de commande

CEI
Tableau des dimensions des passe-câbles pour câbles de commande, des sections
de câble et des couples de serrage (C).
Taille Passe-câbles
Perçages Section
du câble
Nbre
R0 3
R1 3
R2 3
R3 3
R4 4
R5 3
R6 4
R7 4
R8 4
R9 4

États-Unis
Tableau des dimensions des passe-câbles pour câbles de commande, des sections
de câble et des couples de serrage (C).
Taille Passe-câbles
Perçages Section
du câble
Nbre
R0 3
R1 3
R2 3
R3 3
R4 4
R5 3
R6 4
R7 4
R8 4
R9 4
Entrées de câbles et section des bornes
+24V, DCOM, DGND, 24V EXT
maxi bornes
Section des
conducteurs
2
mm mm
17 0,2...2,5
17 0,2...2,5
17 0,2...2,5
17 0,2...2,5
17 0,2...2,5
17 0,2...2,5
17 0,14...2,5
17 0,14...2,5
17 0,14...2,5
17 0,14...2,5
Entrées de câbles et section des bornes
+24V, DCOM, DGND, 24V EXT
maxi bornes
Section des
conducteurs
in AWG
0.67 24...14
0.67 24...14
0.67 24...14
0.67 24...14
0.67 24...14
0.67 24...14
0.67 26...14
0.67 26...14
0.67 26...14
0.67 26...14
Caractéristiques techniques 171
Bornes DI, AI/O, AGND, RO,
C Section des
conducteurs
Nm mm
0,5...0,6 0,14...1,5
0,5...0,6 0,14...1,5
0,5...0,6 0,14...1,5
0,5...0,6 0,14...1,5
0,5...0,6 0,14...1,5
0,5...0,6 0.14...1.5
0,5...0,6 0,14...2,5
0,5...0,6 0,14...2,5
0,5...0,6 0,14...2,5
0,5...0,6 0,14...2,5
Bornes DI, AI/O, AGND, RO,
C Section des
conducteurs
lbf·ft AWG
0.4 26...14
0.4 26...14
0.4 26...14
0.4 26...14
0.4 26...14
0.4 26...14
0.4 26...14
0.4 26...14
0.4 26...14
0.4 26...14
STO
C
2
Nm
0,5...0,6
0,5...0,6
0,5...0,6
0,5...0,6
0,5...0,6
0,5...0,6
0,5...0,6
0,5...0,6
0,5...0,6
0,5...0,6
3AXD00000586715.xls H
STO
C
lbf·ft
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
3AXD00000586715.xls H