ABB ACH480 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ABB ACH480. Nous avons 1 ABB ACH480 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation

ABB ACH480 Manuel D'installation (150 pages)

Marque: ABB | Catégorie: Unités d'entraînement | Taille: 7.39 MB

Table des Matières

Table des Matières
5
Consignes de Sécurité
11
Contenu de Ce Chapitre
11
Mises en Garde et Notes (Nota) Utilisées Dans Ce Manuel
11
Consignes de Sécurité pour L'installation, la Mise en Route et la Maintenance
12
Installation, Mise en Route et Maintenance
14
Précautions Avant Toute Intervention Électrique
14
Consignes et Notes Supplémentaires
15
Mise à la Terre
16
Mises en Garde Supplémentaires pour les Entraînements à Moteurs à Aimants Permanents
17
Installation, Mise en Route et Maintenance
17
Sécurité Générale en Fonctionnement
18
À Propos de Ce Manuel
19
Contenu de Ce Chapitre
19
Produits Concernés
19
À Qui S'adresse Ce Manuel
19
Contenu de Ce Manuel
19
Documents Pertinents
20
Catégorisation Par Taille
20
Organigramme D'installation et de Mise en Service
21
Architecture Matérielle
25
Contenu de Ce Chapitre
25
Description Générale
25
Variantes Produit
25
Vue D'ensemble de L'appareil
26
Raccordement des Signaux de Commande
27
Unité Standard
27
Unité de Base
28
Options
29
Micro-Console
29
Raccordement à un PC
29
Plaques Signalétiques
30
Plaque D'identification du Modèle
30
Étiquette D'identification du Logiciel
30
Plaque Signalétique
31
Référence des Variateurs
32
Principe de Fonctionnement
34
Montage
35
Contenu de Ce Chapitre
35
Vérification du Site D'installation
36
Outils Nécessaires
36
Déballage
37
Montage du Variateur
38
Montage Par Vis
38
Montage du Variateur Sur Rail DIN
39
Préparation aux Raccordements Électriques
41
Contenu de Ce Chapitre
41
Sélection de L'appareillage de Sectionnement Réseau
41
Union Européenne
41
Autres Régions
42
Vérification de la Compatibilité du Moteur et du Variateur
42
Sélection des Câbles de Puissance
42
Sections Typiques des Câbles de Puissance
43
Types de Câble de Puissance Recommandés
45
Types de Câble de Puissance à Usage Restreint
45
Types de Câble de Puissance Incompatibles
45
Blindage du Câble Moteur
46
Exigences Supplémentaires (US)
46
Sélection des Câbles de Commande
48
Blindage
48
Cheminement Dans des Câbles Séparés
48
Signaux Pouvant Cheminer Dans le Même Câble
48
Câble pour Relais
48
Raccordement Micro-Console - PC
48
Raccordement Micro-Console - Variateur
48
Câble Modbus RTU
48
Cheminement des Câbles
49
Goulottes pour Câbles de Commande
50
Blindage ou Conduit Ininterrompu des Câbles Moteur
50
Protection Contre les Courts-Circuits
50
Protection Contre les Courts-Circuits Dans le Variateur ou le Câble Réseau
50
Protection Contre les Courts-Circuits Dans le Moteur ou le Câble Moteur
50
Protection Contre les Surcharges Thermiques
51
Protection Contre les Surcharges Thermiques du Variateur et des Câbles Réseau et Moteur
51
Protection Contre les Surcharges Thermiques du Moteur
51
Protection du Variateur Contre les Défauts de Terre
51
Dispositifs de Protection Différentielle
51
Arrêt D'urgence
52
Fonction STO
52
Interrupteur de Sécurité entre le Variateur et le Moteur
52
Contacteur entre le Variateur et le Moteur
52
Protection des Contacts des Sorties Relais
53
Raccordements
55
Contenu de Ce Chapitre
55
Mises en Garde
55
Outils Nécessaires
55
Mesure de la Résistance D'isolement
56
Variateur
56
Câble Réseau
56
Moteur et Câble Moteur
56
Résistance de Freinage
56
Compatibilité Avec les Réseaux en Schéma IT (Neutre Isolé ou Impédant) ou TN (Mise à la Terre Asymétrique)
57
Filtre RFI
57
Débranchement du Filtre RFI
57
Varistance Phase-Terre
58
Raccordement des Câbles de Puissance
59
Schéma de Raccordement
59
Procédure
60
Raccordement des Câbles de Commande
62
Préréglages Usine des Signaux D'e/S (HVAC)
63
Raccordement du Bus de Terrain Intégré EIA-485 au Variateur
65
Procédure de Raccordement des Câbles de Commande
67
Raccordement de Tension Auxiliaire
68
Modules Options
69
Installation D'une Option Frontale
70
Dépose D'une Option Frontale
71
Installation D'une Option Latérale
71
Dépose D'une Option Latérale
71
Vérification de L'installation
73
Contenu de Ce Chapitre
73
Mises en Garde
73
Liste des Points à Vérifier
73
Maintenance
75
Contenu de Ce Chapitre
75
Intervalles de Maintenance
76
Nettoyage du Radiateur
77
Remplacement des Ventilateurs de Refroidissement
78
Remplacement du Ventilateur de Refroidissement en Taille R1, R2 et R3
78
Remplacement du Ventilateur de Refroidissement en Taille R4
80
Maintenance des Condensateurs
81
Réactivation des Condensateurs
81
Caractéristiques Techniques
83
Contenu de Ce Chapitre
83
Valeurs Nominales
84
Valeurs Nominales Selon CEI
84
Valeurs Nominales Selon NEMA
84
Définitions
85
Dimensionnement
85
Déclassement
85
Déclassement en Fonction de la Température Ambiante, IP20
86
Déclassement Selon la Fréquence de Découpage
86
Déclassement en Fonction de L'altitude
87
Fusibles (CEI)
88
Fusibles Gg
88
Fusibles Gr
89
Fusibles UL
89
Autre Solution de Protection Contre les Courts-Circuits
90
Disjoncteurs Modulaires (Environnement CEI)
90
Contrôle-Commande Manuel Combiné à Autoprotection - Type E Environnement US (UL)
91
Dimensions et Masses
92
Distances de Dégagement
93
Pertes, Refroidissement et Niveaux de Bruit
93
Bornes des Câbles de Puissance
94
Bornes des Câbles de Commande
94
Filtres RFI Externes
95
Raccordement au Réseau Électrique
96
Longueur du Câble de Moteur
97
Raccordement Moteur
97
Raccordement des Signaux de Commande
99
Raccordement de la Résistance de Freinage
100
Rendement
100
Degrés de Protection
100
Contraintes D'environnement
101
Matériaux
102
Normes Applicables
103
Marquage CE
104
Conformité à la Directive Européenne Basse Tension
104
Conformité à la Directive Européenne CEM
104
Conformité à la Directive Européenne Rohs
104
Conformité à la Directive Européenne DEEE
104
Conformité à la Directive Européenne Machines
105
Définitions
106
Catégorie C1
106
Catégorie C2
107
Catégorie C3
107
Marquage UL
108
Points à Vérifier pour Conformité UL
108
Marquage CSA
109
Marquage RCM
109
Marquage EAC
109
Marquage DEEE
109
Marquage Rohs (Chine)
109
Marquage TÜV
110
Exclusion de Responsabilité
110
Responsabilité Générique
110
Sécurité Informatique
110
Schémas D'encombrement
111
Taille R1 (400 V) (Vue de Face et de Côté)
112
Taille R1 (400 V) (Vue de Dessous et de Derrière)
113
Taille R2 (400 V) (Vue de Face et de Côté)
114
Taille R2 (400 V) (Vue de Dessous et de Derrière)
115
Taille R3 (Vue de Face et de Côté)
116
Taille R3 (Vue de Dessous et de Derrière)
117
Taille R4 (Vue de Face et de Côté)
118
Taille R4 (Vue de Dessous et de Derrière)
119
Freinage Dynamique Sur Résistance(S)
121
Contenu de Ce Chapitre
121
Principe de Fonctionnement et Architecture Matérielle
121
Sélection de la Résistance de Freinage
121
Résistances de Freinage de Référence
123
Sélection et Cheminement des Câbles de la Résistance de Freinage
124
Réduction des Perturbations Électromagnétiques
124
Longueur Maxi des Câbles
124
Conformité CEM de L'installation
124
Montage de la Résistance de Freinage
124
Protection Contre les Défauts du Circuit de Freinage
125
Protection Contre les Courts-Circuits de la Résistance de Freinage et de Son Câble
125
Protection Contre les Surcharges Thermiques du Système D'entraînement
125
Montage
125
Raccordements Électriques
126
Mesure de la Résistance D'isolement de L'installation
126
Schéma de Raccordement
126
Procédure
126
Mise en Route
126
Fonction STO
127
Contenu de Ce Chapitre
127
Définition
127
Conformité à la Directive Européenne Machines
128
Schéma des Raccordements
129
Raccordement à L'alimentation Interne +24 VC.C
129
Raccordement D'une Alimentation Externe +24 VC.C
129
Exemples de Câblage
130
Contacts D'activation de la Fonction STO
130
Types et Longueurs de Câbles
131
Mise à la Terre des Blindages de Protection
131
Principe de Fonctionnement
131
Mise en Route Avec Essai de Réception
132
Compétence
132
Rapport D'essai de Réception
132
Procédure D'essai de Réception
133
Utilisation
134
Maintenance
136
Compétence
136
Localisation des Défauts
137
Informations de Sécurité
138
Abréviations
139
Déclaration de Conformité
140
Certification TÜV
140
Module D'extension D'alimentation BAPO
141
Contenu de Ce Chapitre
141
Consignes de Sécurité
141
Description
142
Généralités
142
Agencement
142
Montage
143
Raccordements
143
Mise en Route
143
Caractéristiques Techniques
144
Valeurs Nominales de Courant et de Tension de L'alimentation Auxiliaire
144
Dissipation de Puissance
144
Encombrement
144
Module D'extension D'e/Sbio
145
Contenu de Ce Chapitre
145
Consignes de Sécurité
145
Description
146
Généralités
146
Agencement
146
Montage
146
Raccordements
147
Mise en Route
147
Caractéristiques Techniques
148
Raccordement des Signaux de Commande
148
Encombrement
148

Produits Connexes

ABB Catégories

Équipement industriel Contrôleurs Unités de contrôle Relais Onduleurs

Plus Manuels ABB