Publicité
AVANT LA MISE EN SERVICE
Vérification et ajout de liquide de
refroidissement
4
Les moteurs des séries 8LV disposent d'un port de
filtre sur le réservoir du liquide de refroidissement.
1.
3.
30
Assurez-vous que tous les robinets de purge
sont fermés.
Hemarque :Les robinets de purge sont ouverts
avant expédition de l'usine.
Desserrez le bouchon de remplissage
(1, Figure 6) du réservoir de liquide de
refroidissement pour évacuer la pression,
ensuite enlevez le bouchon de remplissage.
ADANGER |
N'enlevez jamais le bouchon de remplissage
du liquide de refroidissement si le moteur
est chaud. La vapeur et le liquide de
refroidissement chauds peuvent s'échapper
et vous brûler gravement. Laissez le moteur
refroidir avant d'essayer d'enlever le
bouchon.
Figure 6
Versez le liquide de refroidissement lentement
dans le réservoir (2, Figure 6) pour éviter les
bulles d'air. Remplissez jusqu'à ce que le
liquide de refroidissement déborde du port de
remplissage.
4
Ne versez jamais de liquide de refroidissement
froid dans un moteur chaud.
Serrez le bouchon de remplissage.
Serrez toujours le bouchon du réservoir de
liquide de refroidissement aprés vérification
du réservoir de liquide de refroidissement.
De la vapeur peut étre pulvérisée pendant le
fonctionnement du moteur si le bouchon est
desserré.
A
Le niveau du liquide de refroidissement
augmente dans le réservoir du liquide de
refroidissement pendant l'opération. Après arrêt
du moteur, le liquide de refroidissement va
refroidir et le liquide de refroidissement
supplémentaire va retourner dans le réservoirde
liquide de refroidissement.
Vérifiez le niveau du liquide de refroidissement
dans le réservoir de récupération du liquide de
refroidissement. Le niveau doit être situé à la
marque FULL. Ajoutez du liquide de
refroidissement si besoin est.
A
Ne versez jamais de liquide de refroidissement
froid dans un moteur chaud.
=
OK,
Кр,
———L
002637-01X01
Figure 7
Enlevez le bouchon du réservoir de liquide de
refroidissement pour ajouter du liquide si
besoin est.
Hemettez le bouchon de remplissage en place
et serrez-le fermement. Ne pas le faire peut
entrainer des fuites d'eau.
Contenance
réservoir
de liquide de
refroidissement
0,8 2 (0,85 pte)
Manuel d'utilisation des séries 8L V
Publicité
