2 | Sommaire
Sommaire
1
Consignes de sécurité et explication
des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1
Explication des symboles . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2
Caractéristiques de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2
Normes, prescriptions et directives . . . . . . 5
2.3
Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.4
Arrivée d'air frais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5
Elimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.6
Description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.7
Température de retour minimale . . . . . . . . 6
2.8
Eléments réfractaires . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.9
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . 8
3
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1
Avant la mise en service . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2
Combustibles appropriés . . . . . . . . . . . . . 10
3.3
Sécher et stocker les combustibles
correctement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4
Utilisation de l'installation de chauffage . . . . . . 13
4.1
Consignes de fonctionnement . . . . . . . . . 13
4.2
Principe de combustion . . . . . . . . . . . . . . 14
4.3
Parcours des fumées . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.4
Arrivée d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.5
Compartiment de remplissage et foyer . . 15
4.6
Insert de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.7
Poignée de porte de sécurité . . . . . . . . . . 16
4.8
Vis de verrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.9
Ventilateur des fumées . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.10
Dispositif de sécurité thermique . . . . . . . 18
4.11
Régulateur CFS 230 . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.12
Préparation de la mise à feu . . . . . . . . . . . 20
4.13
Fonctionnement de la chaudière . . . . . . . 20
4.14
Démarrage de la chaudière . . . . . . . . . . . . 20
4.15
Capacité d'absorption énergétique . . . . . 23
4.16
Rajouter du combustible . . . . . . . . . . . . . 23
4.17
Mettre la chaudière hors service . . . . . . . 23
5
Protection de l'environnement/Recyclage . . . . 24
6
Mesure des émissions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.1
Consignes de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.2
Préparer la mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.3
Assurer les conditions de mesure
(fonctionnement permanent)
6.4
Effectuer la mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6 720 649 299 (2011/12)
7
Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7.1
7.1.1 Accessoires de nettoyage . . . . . . . . . . . . 28
7.1.2 Nettoyage quotidien . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.1.3 Nettoyage hebdomadaire en plus
7.1.4 Nettoyage mensuel en plus
7.1.5 Nettoyage semestriel en plus
7.1.6 Nettoyage annuel en plus
7.2
7.3
7.4
8
Défauts et élimination des défauts . . . . . . . . . 35
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . 25
Nettoyer la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . 27
du nettoyage quotidien
du nettoyage hebdomadaire
du nettoyage mensuel
. . . . . . . . . . . . . . 32
du nettoyage semestriel . . . . . . . . . . . . . 33
Retirer les dépôts de goudron . . . . . . . . 33
Contrôle de la pression de service . . . . . 34
Effectuer l'entretien de la chaudière . . . . 34
FR
. . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . 31