Page 1
Annexe à la notice d’utilisation semoirs compacts AD AMAZONE Adaptation des semoirs compacts AD AMAZONE sur les outils de travail du sol autres qu’AMAZONE MG1353 Lire et respecter la DB 2000-1 F 11.01 notice d’utilisation et les Printed in Germany conseils de sécurité...
Page 2
Chap. Table des matières Page Fixation des semoirs compacts AD AMAZONE sur les outils de préparation du sol d’autres marques qu’AMAZONE 1 Equipement du semoir compact ........1 Equipement des outils de préparation du sol d’une autre marque ........2 Fixation du cadre d’attelage sur...
Page 3
Les semoirs compacts AD AMAZONE se fixent sur pratiquement tous les outils de préparation du sol proposés sur le marché, en utilisant des éléments de jonction spécialement adaptés. La construction de l’outil de préparation du sol doit être prévue pour la charge...
Page 4
à l'axe de fixa- tion ou à la vis de fixation! ** Faire attention à ce que le tendeur soit à la bonne lon- gueur (voir Tableau Fig. 1.6). t183-f01 Fig. 1.4 AD DB 2000-1 (F) 11.01...
Page 5
600 mm env. 415 mm RABE MKE 550 mm env. 450 mm RABE WMKE 550 mm env. 520 mm RABE PKE 500 mm env 420 mm VIGOLO 600 mm env. 440 mm t183-f02 Fig. 1.6 AD DB 2000-1 (F) 11.01...
Page 6
La cote ”C” correspond alors à la distance séparant le point ”P ” des points d’attelage inférieurs. Les cotes ”B” et ”C” une fois déterminées (voir page précédente), il est possible de procéder au montage intégral du cadre d’attelage. AD DB 2000-1 (F) 11.01...
Page 7
à l’extérieur possible sur la barre perforée (Fig. 1.8/5). 22t071 Les éclisses sont à fixer plus vers le centre, uniquement Fig. 1.8 lorsque les pièces de la machine empêchent la fixation dans la zone extérieure. 22t072 Fig. 1.9 AD DB 2000-1 (F) 11.01...
Page 8
La description exacte de leur fonction est décrite au chapitre 1.7. 22t086 Fig. 1.12 AD DB 2000-1 (F) 11.01...
Page 9
à ce que la paroi arrière du semoir soit à peu près d’aplomb dans la zone ”B” (Fig. 1.15). Pour dételer le semoir compact, procéder dans l’ordre inverse. 22t076 Fig. 1.14 22t077 Fig. 1.15 AD DB 2000-1 (F) 11.01...
Page 10
Dans ce but, AMAZONE a conçu pour les outils de travail du sol des autres marques, un nouveau système de jonction dont le principe de fonctionnement est exposé ci-après.
Page 11
En fin de transport ou en fourrière, les différentes machines composant la combinaison se remettent l’une après l’autres à fonctionner dans l’ordre inverse. AD DB 2000-1 (F) 11.01...
Page 12
De ce fait, il n’est pas non plus possible en position de transport de soulever le semoir compact de son rou- leau-packer. On ne peut distinguer nettement aucune distance ”D” (Fig. 1.19) entre le rouleau-packer et le semoir. AD DB 2000-1 (F) 11.01...