Eaton PowerXL DG1 Serie Manuel page 5

Table des matières
SÉCURITÉ
Avant de commencer l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Définitions et symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Haute tension dangereuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avertissements et mises en garde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Importante information de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPITRE 1—PRÉSENTATION POWERXL SÉRIE DG1
Comment utiliser ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réception et inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Activation de la batterie de l'horloge temps réel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Étiquette de classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Étiquettes du carton d'emballage (États-Unis et Europe) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Système de numérotation du catalogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Puissances nominales et sélection des produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPITRE 2—PRÉSENTATION DE LA CONSOLE
Touches de la console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Voyants à DEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Afficheur à cristaux liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPITRE 3—PRÉSENTATION DES MENUS
Page du menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Navigation dans les menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Structure du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPITRE 4—DÉMARRAGE
Page de l'assistant de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mini-assistant de macro d'application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPITRE 5—APPLICATION STANDARD
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Commandes E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Configuration E/S de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Application standard—Liste des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPITRE 6—APPLICATION À POMPES ET VENTILATEURS MULTIPLES
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Commandes E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exemples de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Configuration E/S de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Application à pompe et ventilateur—Liste des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPITRE 7—APPLICATION MULTI-PID
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Commandes E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Configuration E/S de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Application multi-PID—Liste des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Convertisseurs de fréquence PowerXL gamme DG1
Convertisseurs de fréquence PowerXL gamme DG1
MN040004FR—Avril 2015
xi
xii
xii
xii
xiii
1
1
1
2
2
3
4
8
10
10
13
13
14
26
28
29
29
30
32
47
47
48
55
57
82
82
83
85
www.eaton.com iii