Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Guide d'utilisation
Fonctionnalités du produit
Bases du scanner
Placer des originaux
Numérisation
Entretien
Résolution des problèmes
NPD6899-00 FR

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Epson ES-C380W

  • Page 1 Guide d'utilisation Fonctionnalités du produit Bases du scanner Placer des originaux Numérisation Entretien Résolution des problèmes NPD6899-00 FR...
  • Page 2 Présentation des manuels..... 8 ordinateur (Epson ScanSmart)....37 Marques et symboles.
  • Page 3 Paramètres réseau......171 Numériser à l’aide d’Epson ScanSmart..133 Configuration Wi-Fi..... 171 Fonctionnalités logicielles d’ajustement de la...
  • Page 4 Recherche client......173 Impossible de lancer la numérisation depuis l’ o rdinateur......210 Paramètres WSD.
  • Page 5 Contrôler un scanner à distance....257 Avant de contacter Epson....305 Consulter les informations d’un scanner à...
  • Page 6 Aide pour les utilisateurs d’Indonésie..308 Aide pour les utilisateurs de Hong Kong..308 Aide pour les utilisateurs de Malaisie..309 Aide pour les utilisateurs d'Inde.
  • Page 7 À propos de ce manuel Présentation des manuels..........8 Marques et symboles.
  • Page 8 À propos de ce manuel > Références au système d’exploitation Présentation des manuels Les versions les plus récentes des manuels suivants sont disponibles sur le site Web de l’assistance Epson. http://www.epson.eu/support (Europe) http://support.epson.net/ (en dehors de l’Europe) ❏ Démarrez ici (manuel imprimé) Fournit des informations sur la configuration du produit et l’installation de l’application.
  • Page 9 à d'autres produits. Neither Seiko Epson Corporation et ses filiales ne peuvent être tenus responsables par l'acheteur de ce produit ou des tiers de tout dommage, perte, coût ou dépense encourus par l'acheteur ou des tiers à la suite d'un accident, d’une mauvaise utilisation, d’un abus ou des modifications, réparations ou altérations non autorisées de ce produit,...
  • Page 10 ❏ Firefox is a trademark of the Mozilla Foundation in the U.S. and other countries. ❏ Remarque générale : les autres noms de produits utilisés dans le présent document sont donnés uniquement à titre indicatif et peuvent constituer des marques commerciales appartenant à leurs détenteurs respectifs. Epson décline toute responsabilité vis-à-vis de ces marques.
  • Page 11 Consignes importantes Consignes de sécurité..........12 Restrictions relatives à...
  • Page 12 Consultez le site web suivant pour connaître la signification des symboles. http://support.epson.net/symbols ❏ Placez le produit et les options sur une surface plane et stable qui s’ é tend au-delà de la base du produit et des options dans toutes les directions.
  • Page 13 Consignes importantes > Restrictions relatives à la copie ❏ Débranchez le produit, les options et l’adaptateur secteur et faites appel à un technicien qualifié dans les circonstances suivantes : l’adaptateur secteur ou sa fiche est endommagé, du liquide a été renversé dans le produit ou sur l’adaptateur secteur, le produit, les options ou l’adaptateur secteur est tombé...
  • Page 14 Consignes importantes > Remarques concernant le mot de passe administrateur Conseils et avertissements relatifs à l'utilisation de l'écran tactile ❏ Il est possible que quelques petits points lumineux ou noirs apparaissent sur l’ é cran LCD. De même, il est possible que la luminosité...
  • Page 15 Consignes importantes > > Remarques concernant le mot de passe administrateur Réinitialiser le mot de passe ad Mot de passe administrateur initial Le mot de passe administrateur initial dépend de la présence ou non d’une étiquette collée sur le produit. Si une étiquette «...
  • Page 16 Envoyer des images numérisées grâce à l’ é cran tactile (fonctions Numériser vers)..17 Compatibilité avec Epson Smart Panel, une application pour les appareils intelligents............19 Notification de saleté...
  • Page 17 Le logiciel de numérisation vous permet également de n’ e nregistrer que les pages d’identification de votre passeport. (pour Windows uniquement) Reportez-vous à l’aide du pilote du scanner (Epson Scan 2) pour en savoir plus. Remarque: Epson Smart Panel ne prend en charge que la numérisation de passeports.
  • Page 18 Si vous souhaitez envoyer directement les images depuis le Fonction Numériser vers le cloud scanner vers un service cloud Grâce au service cloud d’Epson, Epson Connect, vous pouvez envoyer des images numérisées vers une adresse e-mail ou un service cloud tiers.
  • Page 19 Fonctionnalités du produit > Compatibilité avec Epson Smart Panel, une application pour les appareils intelligent Destination des images numérisées Fonction à utiliser Si vous souhaitez envoyer les images numérisées par e-mail Deux fonctions vous permettent d’envoyer des images directement depuis le scanner numérisées sous forme de pièces jointes à...
  • Page 20 ❏ Vous pouvez consulter les causes de toute erreur éventuelle depuis votre appareil intelligent, ainsi que les solutions associées. Informations connexes « Application de numérisation depuis un appareil intelligent (Epson Smart Panel) » à la page 37 & Notification de saleté sur la surface vitrée Ce scanner peut détecter la saleté...
  • Page 21 Type d'image diffèrent selon la fonction utilisée et le format d’ e nregistrement du fichier. Remarque: Lorsque vous utilisez Epson Smart Panel, régler le paramètre Type d'image sur Auto numérise l’image en Couleur ou en Gris. Fonction Optimisation du texte Vous pouvez améliorer la netteté...
  • Page 22 Fonctionnalités du produit > Fonctionnalités d’ajustement de la qualité d’image Fonctionnalités Instructions Accentuer les lettres pâles Vous pouvez renforcer les lettres claires afin qu’elles soient mieux reconnues par la pour l'OCR reconnaissance optique de caractères. Le niveau de cet effet est réglable. Supprimer les points en demi- Lorsque vous numérisez en Couleur ou en Gris, activez ce paramètre pour supprimer les teinte...
  • Page 23 Fonctionnalités du produit > Fonctionnalités d’ajustement de la qualité d’image Fonctionnalités Instructions Supprimer le bruit de fond Vous pouvez supprimer les points noirs de l’arrière-plan qu’un éclaircissement n’a pas réussi à supprimer. Le niveau de cet effet est réglable. Corriger les plis ou les Vous pouvez corriger les images numérisées si les coins ou les bords d’un original sont déchirures pliés ou tordus, ou lorsque des ombres apparaissent autour de l’image numérisée.
  • Page 24 Bases du scanner Noms et fonctions des éléments........25 Insertion et retrait d’une clé...
  • Page 25 Bases du scanner > Noms et fonctions des éléments Noms et fonctions des éléments Avant Extension du bac d’entrée Déployez-la si l’original dépasse les bords du bac. Évite que le papier ne se plie et ne provoque de bourrages. Bac d’entrée Charge les originaux.
  • Page 26 Bases du scanner > Noms et fonctions des éléments Bac de sortie C’est là que sont éjectés les originaux numérisés en position verticale de la trajectoire. Cache du circuit vertical Ouvrez-le pour nettoyer l’intérieur du scanner ou lorsqu’un original se retrouve coincé en position verticale de la trajectoire. Fente de sortie C’est là...
  • Page 27 Bases du scanner > Noms et fonctions des éléments Passe-câbles Permet de faire passer les câbles sous le scanner en toute sécurité. Important: Ne faites pas passer le câble de l’adaptateur secteur ni le câble USB dans le passe-câbles dans les cas suivants. ❏...
  • Page 28 Bases du scanner > > Insertion et retrait d’une clé USB Retirer une clé USB Insertion et retrait d’une clé USB Insertion d’une clé USB Insérez une clé USB dans le port USB d’interface externe. Informations connexes « Déroulement de la fonction Numér. vers Clé USB » à la page 105 &...
  • Page 29 Bases du scanner > Position du scanner ❏ En cas de mauvaise utilisation ❏ En cas de dégâts et/ou de réparation ❏ En cas de catastrophe naturelle Position du scanner Vous pouvez modifier la position du scanner en fonction de son utilisation. Attention: Faites attention à...
  • Page 30 Bases du scanner > > Panneau de commande Boutons et voyants Position droite de la trajectoire Lorsque vous numérisez des originaux épais tels que des passeports, tirez le commutateur de position du scanner pour l’incliner vers l’arrière, en position droite de la trajectoire. Lorsque vous numérisez en position droite de la trajectoire, les originaux chargés dans le bac d’...
  • Page 31 Bases du scanner > > Panneau de commande Guide de l’écran LCD – Écran LCD Touchez l’écran pour sélectionner les menus ou définir des réglages. Voyant Prêt Indique le statut du scanner. N’éteignez pas le scanner lorsque le voyant clignote, ce dernier indique que le scanner est en cours de fonctionnement ou traite une tâche.
  • Page 32 Bases du scanner > > Panneau de commande Guide de l’écran LCD Cette icône indique que vous êtes sur l’écran d’accueil. Ceci s’affiche lorsqu’une mise à jour du micrologiciel est disponible. Sélectionnez ceci pour mettre à jour le micrologiciel du scanner et améliorer ses fonctionnalités. Nous vous recommandons d’utiliser le scanner lorsqu’il dispose de la version la plus récente du micrologiciel.
  • Page 33 Bases du scanner > > Panneau de commande Guide de l’écran LCD Effleurement Pour faire défiler rapidement les données à l’écran. Glissement Pour déplacer les éléments. Saisie de caractères Vous pouvez saisir des caractères et des symboles en utilisant le clavier visuel lorsque vous enregistrez un contact, définissez les paramètres réseau, et ainsi de suite.
  • Page 34 Bases du scanner > > Panneau de commande Enregistrer des Prédéfinis Définit les caractères saisis. Supprime les caractères saisis. Affichage des animations Le panneau de commande vous permet d’afficher des animations indiquant comment réaliser certaines opérations, par exemple placer des originaux ou réaliser une maintenance. ❏...
  • Page 35 Bases du scanner > > Panneau de commande Enregistrer des Prédéfinis Remarque: ❏ Vous pouvez enregistrer les paramètres de numérisation actuels en sélectionnant à l’écran de lancement de la numérisation. ❏ Vous pouvez également enregistrer des Prédéf. dans Web Config. Sélectionnez l’onglet Numériser >...
  • Page 36 Bases du scanner > > Panneau de commande Enregistrer des Prédéfinis 4. Définissez chaque élément, puis sélectionnez 5. Enregistrez un préréglage. ❏ Nom : définissez le nom. ❏ Définissez l’Icône : choisissez l’image et la couleur à afficher pour l’icône. ❏...
  • Page 37 Application pour mettre à jour les logiciels et le micrologiciel (EPSON Software Updater) EPSON Software Updater est une application qui installe de nouveaux logiciels, et met à jour le micrologiciel et les manuels sur Internet. Si vous souhaitez vérifier les informations de mise à jour régulièrement, vous pouvez définir...
  • Page 38 > > Informations sur les applications Application de configuration des opérations du scanner (Web l’intervalle de vérification des mises à jour dans les paramètres de mise à jour automatique de EPSON Software Updater. Démarrage sous Windows ❏ Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez All apps > Epson Software > EPSON Software Updater.
  • Page 39 Bases du scanner > > Informations sur les applications Application de configuration des opérations du scanner (Web Exemple d’adresse IP : 192.168.100.201 2. Lancez un navigateur Web depuis un ordinateur ou un appareil intelligent, puis saisissez l’adresse IP du scanner dans la barre d’adresse. Format : http://adresse IP du scanner/ Exemple : http://192.168.100.201/ Si un écran d’avertissement s’affiche dans votre navigateur, vous pouvez l’ignorer en toute sécurité...
  • Page 40 Bases du scanner > > Informations sur les applications Application pour configurer l’appareil sur un réseau (EpsonNe Informations connexes « Enregistrer un destinataire (Email) » à la page 158 & « Enregistrer un destinataire (Dossier réseau (SMB)) » à la page 159 &...
  • Page 41 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes > EpsonNet > EpsonNet Config SE > EpsonNet Config. Démarrage sous Mac OS Aller > Applications > Epson Software > EpsonNet > EpsonNet Config SE > EpsonNet Config. Logiciel pour configurer des périphériques sur le réseau (Epson Device Admin) Epson Device Admin est un logiciel d’application multifonction qui gère le périphérique sur le réseau.
  • Page 42 Bases du scanner > > Informations sur les accessoires en option et les consommables Codes de Feuille support modifier les informations et les synchroniser avec le logiciel de gestion de base de données personnelles le plus couramment utilisé. Vous pouvez facilement enregistrer et gérer vos informations de contact. Consultez l’aide du logiciel pour en savoir plus sur son utilisation et celle de ses fonctions.
  • Page 43 B12B819741 (Inde uniquement) Ce nombre a été atteint suite aux numérisations successives avec les documents originaux de test Epson et sert de référence pour définir le cycle de remplacement. Le cycle de remplacement peut varier en fonction des types de papiers, selon que le papier génère une grande quantité...
  • Page 44 Bases du scanner > > Informations sur les accessoires en option et les consommables Codes du kit de nettoyage « Réinitialiser le nombre de numérisations après avoir remplacé les rouleaux » à la page 199 & Codes du kit de nettoyage Utilisez ce kit pour nettoyer l’intérieur du scanner.
  • Page 45 Placer des originaux Caractéristiques des originaux pouvant être numérisés..... . . 46 Types d’ o riginaux exigeant des précautions particulières..... . 55 Types d’...
  • Page 46 Placer des originaux > > Caractéristiques des originaux pouvant être numérisés Originaux de format standard pouv Caractéristiques des originaux pouvant être numérisés Cette section décrit les caractéristiques et les conditions des originaux pouvant être chargés dans l’ADF. Caractéristiques générales des originaux à numériser Type d’original Épaisseur Format...
  • Page 47 Placer des originaux > > Caractéristiques des originaux pouvant être numérisés Originaux de format standard pouv Spécifications Format Épaisseur Type de papier Capacité de chargement et épaisseur ❏ Pour la position ❏ Pour la position verticale de la Legal 215,9 × 355,6 mm Papier ordinaire verticale de la trajectoire...
  • Page 48 Placer des originaux > > Caractéristiques des originaux pouvant être numérisés Originaux de grande taille pouvant Lors de la numérisation d’originaux de format standard (vérifier la position du scanner) ❏ Pour numériser des originaux en papier ordinaire de format standard, utilisez la position verticale de la trajectoire.
  • Page 49 ❏ Lorsque vous numérisez un document long, la vitesse de numérisation est réduite. ❏ Il n’ e st pas possible de numériser des documents longs depuis le panneau de commande. ❏ Il n’ e st pas possible de numériser des documents longs avec Epson Smart Panel. Format Épaisseur...
  • Page 50 100 ppp Le papier long n’est pas pris en charge commande du scanner à l’aide de la 300 ppp fonction WSD Numérisation avec Epson Smart Panel 200 ppp Le papier long n’est pas pris en charge 300 ppp 600 ppp Reçus pouvant être numérisés...
  • Page 51 Placer des originaux > > Caractéristiques des originaux pouvant être numérisés Cartes en plastique pouvant être n Lors de la numérisation de reçus (vérifier la position du scanner) ❏ Pour numériser des reçus de moins de 393,7 mm (15,5 pouces) de longueur, utilisez la position verticale de la trajectoire.
  • Page 52 Remarque: Il n’est pas possible de numériser des cartes plastifiées avec Epson Smart Panel. Lors de la numérisation de cartes plastifiées (vérifier la position du scanner) Pour numériser des cartes plastifiées, placez le scanner en position droite de la trajectoire.
  • Page 53 Caractéristiques des originaux char Remarque: Il n’est pas possible de numériser des livrets à l’aide d’Epson Smart Panel. Lors de la numérisation de livrets (vérifier la position du scanner) Pour numériser des livrets, placez le scanner en position droite de la trajectoire.
  • Page 54 Placer des originaux > > Caractéristiques des originaux pouvant être numérisés Caractéristiques des originaux char Voici la liste des originaux qui peuvent être numérisés à l’aide de la Feuille support. Type d’original Format Épaisseur Capacité de chargement de la Feuille support Originaux ne pouvant être 0,3 mm (0,01 pouce) 1 feuille...
  • Page 55 Placer des originaux > Types d’originaux exigeant des précautions particulières Enveloppes pouvant être numérisées Caractéristiques des enveloppes pouvant être numérisées. Spécifications Format Épaisseur Capacité de chargement 114 × 162 mm (4,49 × 6,38 0,38 mm (0,015 pouce) au 1 enveloppe pouces) maximum (format standard)
  • Page 56 Non dans Détecter alimentation double dans l’onglet Paramètres principaux de la fenêtre Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Epson ScanSmart, vous pouvez accéder à l’ é cran Epson Scan 2 en cliquant sur le bouton Paramètres > onglet Paramètres du scanner > Paramètres de numérisation.
  • Page 57 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Combinaisons d’originaux et position du scanner ❏ Originaux dont l’ e ncre est encore humide ❏ Originaux avec notes autocollantes Remarque: ❏ N’insérez pas de photographies, œuvres d’ a rt de valeur ou documents importants que vous ne voulez pas risquer d’...
  • Page 58 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Combinaisons d’originaux et position du scanner Position verticale de la trajectoire Position droite de la trajectoire ❏ Originaux de format standard (jusqu’à A4) ❏ Originaux de grand format Originaux pris en charge ❏...
  • Page 59 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer des originaux de format standard Placer des originaux de format standard 1. Vérifiez que l’icône de position du scanner indique (position verticale de la trajectoire). (position droite de la trajectoire) s’affiche, tirez le commutateur de position du scanner pour l’incliner vers l’avant.
  • Page 60 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer des originaux de format standard 3. Déployez l’ e xtension du bac d’ e ntrée. 4. Déplacez les guides latéraux contre les bords du bac d’ e ntrée. 5.
  • Page 61 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer des originaux de format standard 6. Alignez les bords des originaux et insérez les bords d’attaque en biseau, face à numériser vers le haut. 7. Placez les originaux dans le bac d’ e ntrée de l’ A DF face à numériser vers le haut et bord d’attaque face à l’ADF. Insérez le papier dans l’ADF jusqu’à...
  • Page 62 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer des originaux de format standard ❏ Lorsque vous numérisez des originaux perforés, par exemple des feuilles simples perforées, chargez-les avec les trous orientés vers la gauche, la droite ou le bas. Placez les originaux de sorte qu’aucun trou ne se trouve à...
  • Page 63 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer des originaux de format standard ❏ Pour numériser des certificats ou autres originaux épais (épaisseur de 127 g/m² ou plus), basculez le scanner en position droite de la trajectoire et chargez un seul original à la fois. Vous pouvez vérifier la position du scanner grâce à...
  • Page 64 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer des originaux de grand format Remarque: ❏ Si le document dépasse de l’extension du bac d’ e ntrée, soutenez-le avec une main pour ne pas qu’il tombe de l’ADF. En outre, lorsque vous numérisez un original, soutenez ses deux extrémités pour ne pas qu’il soit incliné.
  • Page 65 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer des originaux de grand format (position verticale de la trajectoire) s’affiche, tirez le commutateur de position du scanner pour l’incliner en arrière. 2. Ouvrez le bac d’ e ntrée. 3.
  • Page 66 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer des originaux de grand format 4. Déplacez les guides latéraux contre les bords du bac d’ e ntrée. 5. Pliez l’ o riginal en deux pour que le côté à numériser soit orienté vers l’ e xtérieur. 6.
  • Page 67 être entraîné de travers. Remarque: Pour numériser les deux faces et les assembler, réglez le paramètre approprié dans la fenêtre Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Epson ScanSmart, vous pouvez ouvrir l’écran Epson Scan 2 en cliquant sur le bouton Paramètres >...
  • Page 68 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer un document long (position verticale de la trajectoire) s’affiche, tirez le commutateur de position du scanner pour l’incliner en arrière. 2. Ouvrez le bac d’ e ntrée. 3. Déployez l’ e xtension du bac d’ e ntrée.
  • Page 69 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer un document long 4. Déplacez les guides latéraux contre les bords du bac d’ e ntrée. 5. Chargez l’ o riginal droit dans le bac d’ e ntrée, face à numériser vers le haut, en plaçant le bord d’attaque dans l’ADF.
  • Page 70 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer un document long Pour charger un document long, soutenez-le du côté de l’insertion pour ne pas qu’il tombe de l’ADF, mais aussi du côté de la sortie pour que le papier éjecté ne tombe pas du bac de sortie et qu’il ne s’y trouve pas bloqué.
  • Page 71 ❏ Vous devez indiquer le format du papier dans la fenêtre Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Epson ScanSmart, vous pouvez ouvrir l’ é cran Epson Scan 2 en cliquant sur le bouton Paramètres > onglet Paramètres du scanner > Paramètres de numérisation.
  • Page 72 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer des cartes en plastique 1. Vérifiez que l’icône de position du scanner indique (position droite de la trajectoire). (position verticale de la trajectoire) s’affiche, tirez le commutateur de position du scanner pour l’incliner en arrière.
  • Page 73 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer des cartes en plastique 3. Déployez l’ e xtension du bac d’ e ntrée. 4. Déplacez les guides latéraux contre les bords du bac d’ e ntrée.
  • Page 74 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer des cartes en plastique 5. Chargez les cartes en plastique face à numériser vers le haut et bord d’attaque face à l’ADF. Insérez le papier dans l’ADF jusqu’à sentir une résistance. Important: Ne chargez pas les cartes en plastique verticalement.
  • Page 75 Détecter alimentation double. Reportez-vous à l’aide d’Epson Scan 2 pour en savoir plus. Si vous n’avez pas désactivé le paramètre Détecter alimentation double à l’ é cran Epson Scan 2 et qu’une erreur d’entraînement double se produit, retirez les cartes de l’ADF, puis rechargez-les.
  • Page 76 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer des cartes plastifiées (position verticale de la trajectoire) s’affiche, tirez le commutateur de position du scanner pour l’incliner en arrière. 2. Ouvrez le bac d’ e ntrée. 3. Déployez l’ e xtension du bac d’ e ntrée.
  • Page 77 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer des cartes plastifiées 4. Déplacez les guides latéraux contre les bords du bac d’ e ntrée. 5. Chargez les cartes en plastique face à numériser vers le haut et bord d’attaque face à l’ADF. Insérez le papier dans l’ADF jusqu’à...
  • Page 78 Scan 2 pour en savoir plus. Si vous n’ a vez pas désactivé le paramètre Détecter alimentation double à l’écran Epson Scan 2 et qu’une erreur d’ e ntraînement double se produit, retirez les cartes de l’ADF, puis rechargez-les.
  • Page 79 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer un livret 2. Ouvrez le bac d’ e ntrée. 3. Déployez l’ e xtension du bac d’ e ntrée. 4. Déplacez les guides latéraux contre les bords du bac d’ e ntrée.
  • Page 80 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer un livret 5. Placez le livret, face à numériser vers le haut, et moitié contenant le plus de pages vers l’ A DF. Insérez le papier dans l’ADF jusqu’à sentir une résistance. 6.
  • Page 81 ❏ Lorsque vous numérisez un livret, effectuez les réglages appropriés à l’ é cran Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Epson ScanSmart, vous pouvez ouvrir l’ é cran Epson Scan 2 en cliquant sur le bouton Paramètres > onglet Paramètres du scanner > Paramètres de numérisation.
  • Page 82 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placement d’un passeport (position verticale de la trajectoire) s’affiche, tirez le commutateur de position du scanner pour l’incliner en arrière. 2. Ouvrez le bac d’ e ntrée. 3. Déployez l’ e xtension du bac d’ e ntrée.
  • Page 83 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placement d’un passeport 4. Déplacez les guides latéraux contre les bords du bac d’ e ntrée. 5. Placez le passeport face à numériser vers le haut et côté le plus épais face à l’ADF. Insérez le papier dans l’ADF jusqu’à...
  • Page 84 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placement d’un passeport Remarque: Dans les cas suivants, procédez à la numérisation à l’ a ide de la Feuille de passeport. ❏ Pour protéger le passeport lors de sa numérisation ❏...
  • Page 85 ❏ Lorsque vous numérisez un passeport, effectuez les réglages appropriés à l’ é cran Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Epson ScanSmart, vous pouvez accéder à l’ é cran Epson Scan 2 en cliquant sur le bouton Paramètres > onglet Paramètres du scanner > Paramètres de numérisation.
  • Page 86 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer des photos ou des originaux importants Placer des photos ou des originaux importants Utilisez une Feuille support lorsque vous numérisez les types d’ o riginaux suivants. ❏ Photos ❏...
  • Page 87 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer des photos ou des originaux importants 3. Déployez l’ e xtension du bac d’ e ntrée. 4. Déplacez les guides latéraux contre les bords du bac d’ e ntrée. 5.
  • Page 88 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer des photos ou des originaux importants ❏ Pour des photos Pour des originaux de grande taille, pliez-les en deux, face à numériser vers l’ e xtérieur, puis placez-les de sorte que le bord d’attaque de la face «...
  • Page 89 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer des photos ou des originaux importants 7. Chargez la Feuille support dans le bac d’ e ntrée en plaçant le bord supérieur face à l’ADF. Insérez le papier dans l’ADF jusqu’à sentir une résistance. 8.
  • Page 90 ❏ Pour numériser un original de grande taille, numériser ses deux faces et les assembler, effectuez les réglages appropriés à l’ é cran Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Epson ScanSmart, vous pouvez accéder à l’ é cran Epson Scan 2 en cliquant sur le bouton Paramètres > onglet Paramètres du scanner > Paramètres de numérisation.
  • Page 91 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer une enveloppe 1. Vérifiez que l’icône de position du scanner indique (position droite de la trajectoire). (position verticale de la trajectoire) s’affiche, tirez le commutateur de position du scanner pour l’incliner en arrière.
  • Page 92 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer une enveloppe 3. Déployez l’ e xtension du bac d’ e ntrée. 4. Déplacez les guides latéraux contre les bords du bac d’ e ntrée.
  • Page 93 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer une enveloppe 5. Chargez l’ e nveloppe dans le sens portrait, face à numériser vers le haut. Pour les enveloppes dont le rabat se trouve sur la largeur, vous pouvez charger l’ e nveloppe avec le côté ouvert (rabat) vers le haut. Placez l’...
  • Page 94 ❏ Lorsque vous numérisez une enveloppe, effectuez les réglages appropriés à l’ é cran Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Epson ScanSmart, vous pouvez accéder à l’ é cran Epson Scan 2 en cliquant sur le bouton Paramètres > onglet Paramètres du scanner > Paramètres de numérisation.
  • Page 95 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer des originaux de forme irrégulière (position verticale de la trajectoire) s’affiche, tirez le commutateur de position du scanner pour l’incliner en arrière. 2. Ouvrez le bac d’ e ntrée. 3.
  • Page 96 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer des originaux de forme irrégulière 4. Déplacez les guides latéraux contre les bords du bac d’ e ntrée. 5. Placez votre original dans la Feuille support. Placez votre original de sorte que son verso soit face au côté de la Feuille support qui comporte l’illustration. 6.
  • Page 97 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Placer des originaux de forme irrégulière 7. Chargez la Feuille support dans le bac d’ e ntrée en plaçant le bord supérieur face à l’ADF. Insérez la feuille de support dans l’ADF jusqu’à rencontrer une résistance. 8.
  • Page 98 ❏ Si vous ne trouvez aucun Taille du document qui correspond à l’ o riginal à numériser, vous devrez effectuer les réglages depuis l’écran Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Epson ScanSmart, vous pouvez accéder à l’ é cran Epson Scan 2 en cliquant sur le bouton Paramètres > onglet Paramètres du scanner > Paramètres de numérisation.
  • Page 99 Pour utiliser le Mode Alimentation automatique, effectuez les réglages appropriés à l’ é cran Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Epson ScanSmart, vous pouvez accéder à l’ é cran Epson Scan 2 en cliquant sur le bouton Paramètres > onglet Paramètres du scanner > Paramètres de numérisation.
  • Page 100 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Charger des lots d’originaux de types et de formats de 2. Ouvrez le bac d’ e ntrée. 3. Déployez l’ e xtension du bac d’ e ntrée. 4. Déplacez les guides latéraux contre les bords du bac d’ e ntrée.
  • Page 101 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Charger des lots d’originaux de types et de formats de 5. Chargez les originaux face à numériser vers le haut, dans l’ o rdre de format décroissant, les documents les plus larges à...
  • Page 102 Placer des originaux > > Placer des originaux dans le scanner Charger des lots d’originaux de types et de formats de Informations connexes « Numériser en Mode Alimentation automatique » à la page 137 &...
  • Page 103 Numérisation Préparer la numérisation depuis le panneau de commande (fonctions Numériser vers)............104 Numériser depuis le panneau de commande (fonctions Numériser vers).
  • Page 104 3. Enregistrez les adresses e-mail dans vos contacts (facultatif ). Epson Connect est un service qui vous permet d’utiliser Internet pour connecter vos scanners. Pour cela, enregistrez simplement les informations de l’utilisateur et du scanner pour envoyer les données numérisées à une adresse e-mail ou un service cloud tiers.
  • Page 105 > > Préparer la numérisation depuis le panneau de commande (fonctions Numériser vers) Déroulement Méthode Envoi à l’aide du service Epson Envoi par configuration d’un serveur de messagerie Objet de l’e-mail Disponible (modification dans la destination) Disponible (modification depuis le panneau de commande) Corps de l’e-mail...
  • Page 106 Déroulement Déroulement de la fonction Numériser vers le cloud Utilisez le service cloud d’Epson, Epson Connect, pour envoyer les images numérisées vers les destinations enregistrées. ❏ Vous pouvez envoyer par e-mail les images numérisées en toute simplicité. Il suffit pour cela d’ e nregistrer une adresse e-mail en tant que destination.
  • Page 107 « Envoyer vers le cloud » à la page 115 * Les services Epson Connect sont susceptibles d’ ê tre modifiés sans préavis. Déroulement de la fonction Numér. vers email Il existe deux moyens pour envoyer les images numérisées à une adresse e-mail, soit en configurant un serveur de messagerie, soit en utilisant le service cloud Epson Connect.
  • Page 108 Installation, puis procédez à la configuration. réseau lors de la configuration.) https://epson.sn Lorsque l’écran de choix de la méthode de connexion s’affiche, sélectionnez réseau local sans fil (Wi-Fi) et suivez les instructions à l’écran pour vous connecter au réseau.
  • Page 109 Installation, puis procédez à la configuration. réseau lors de la configuration.) https://epson.sn Lorsque l’écran de choix de la méthode de connexion s’affiche, sélectionnez réseau local sans fil (Wi-Fi) et suivez les instructions à l’écran pour vous connecter au réseau.
  • Page 110 Installation, puis procédez à la configuration. vous avez connecté le scanner au réseau lors de la configuration.) https://epson.sn Lorsque l’écran de choix de la méthode de connexion s’affiche, sélectionnez réseau local sans fil (Wi-Fi) et suivez les instructions à l’écran pour vous connecter au réseau.
  • Page 111 Vous pouvez modifier les paramètres tels que Protection papier. 6. Appuyez sur Epson ScanSmart se lance sur votre ordinateur, et la numérisation démarre. Une fois la numérisation terminée, suivez les instructions. d’Epson ScanSmart pour enregistrer l’image. Enregistrer sur une clé USB Vous pouvez enregistrer l’image numérisée sur une clé...
  • Page 112 Numérisation > > Numériser depuis le panneau de commande (fonctions Numériser vers) Enregistrer sur une clé USB 5. Sélectionnez l’ o nglet Paramètres avancés, vérifiez les paramètres, et modifiez-les si nécessaire. « Options du menu avancé pour une numérisation vers une clé USB » à la page 113 6.
  • Page 113 Numérisation > > Numériser depuis le panneau de commande (fonctions Numériser vers) Enregistrer sur une clé USB Format de fichier : Permet de sélectionner le format d’ e nregistrement de l’image numérisée. Lorsque vous souhaitez enregistrer en tant que PDF, PDF/A ou TIFF, sélectionnez si vous souhaitez sauvegarder tous les originaux en tant que fichier unique (multi-page) ou sauvegarder chaque original séparément (page unique).
  • Page 114 Numérisation > > Numériser depuis le panneau de commande (fonctions Numériser vers) Enregistrer sur une clé USB ❏ Accentuer les lettres claires/Supprimer l'arrière-plan : Permet de définir le niveau de correction entre le texte et l’arrière-plan. Si vous rapprochez le curseur du côté...
  • Page 115 Permet de réinitialiser les paramètres de numérisation. Envoyer vers le cloud Envoyez les images numérisées vers des destinations enregistrées dans Epson Connect. Le réglage de certains paramètres est requis au préalable. Reportez-vous au lien suivant pour en savoir plus sur le déroulement de ce réglage.
  • Page 116 Numérisation > > Numériser depuis le panneau de commande (fonctions Numériser vers) Envoyer vers le cloud 4. Réglez les paramètres dans l’ o nglet Numérisation, par exemple le format d’ e nregistrement. « Éléments de configuration de conservation des numérisations dans le cloud » à la page 116 5.
  • Page 117 Numérisation > > Numériser depuis le panneau de commande (fonctions Numériser vers) Envoyer vers le cloud ❏ Couleur/Niveaux de gris : Convertit l’image numérisée en couleur 24 bits ou en gris 8 bits. Les types d’images disponibles varient en fonction du Format de fichier que vous avez sélectionné. Reportez-vous à...
  • Page 118 Numérisation > > Numériser depuis le panneau de commande (fonctions Numériser vers) Envoyer vers le cloud ❏ Accentuer les lettres claires/Supprimer l'arrière-plan : Permet de définir le niveau de correction entre le texte et l’arrière-plan. Si vous rapprochez le curseur du côté Accentuer les lettres claires, les lettres claires de l’image numérisée seront renforcées.
  • Page 119 Numérisation > > Numériser depuis le panneau de commande (fonctions Numériser vers) Numériser des originaux ver ❏ Marche (automatique) : Commence la numérisation lorsqu’un original est prêt et que le message de confirmation de la poursuite s’affiche. ❏ Marche (semi-automatique) : Commence la numérisation lorsque vous appuyez sur le bouton Démarrer la numérisation à...
  • Page 120 Numérisation > > Numériser depuis le panneau de commande (fonctions Numériser vers) Numériser des originaux ver 3. Indiquez la destination dans l’ o nglet Destinataire. ❏ Pour saisir au clavier : sélectionnez Clavier, saisissez la destination, puis sélectionnez OK. ❏ Pour sélectionner parmi la liste des contacts : sélectionnez Contacts, sélectionnez un contact, puis Fini. Vous pouvez également chercher parmi les adresses enregistrées grâce à...
  • Page 121 Numérisation > > Numériser depuis le panneau de commande (fonctions Numériser vers) Numériser des originaux ver 6. Sélectionnez à nouveau l’ o nglet Destinataire et appuyez sur Remarque: Sélectionnez pour enregistrer vos réglages en tant que préréglage. L’image numérisée est envoyée à l’adresse e-mail du destinataire. Options de menu pour la numérisation vers un e-mail Remarque: Certaines options peuvent ne pas être disponibles selon les autres paramètres sélectionnés.
  • Page 122 Numérisation > > Numériser depuis le panneau de commande (fonctions Numériser vers) Numériser des originaux ver « Résolutions disponibles » à la page 132 Face à numériser : Sélectionnez la face de l’ o riginal que vous souhaitez numériser. ❏ Reliure (original) : Sélectionnez l’...
  • Page 123 Numérisation > > Numériser depuis le panneau de commande (fonctions Numériser vers) Numériser des originaux ver ❏ Cadre : Permet de supprimer les ombres se trouvant sur les bords du document original. Corriger document en biais : Corrige l’inclinaison automatiquement dans l’image sélectionnée. Il est possible que cette fonctionnalité...
  • Page 124 Numérisation > > Numériser depuis le panneau de commande (fonctions Numériser vers) Enregistrer vers un dossier ré ❏ Ajouter date : Ajouter la date au nom du fichier. ❏ Ajouter l’heure : Ajouter l’heure au nom du fichier. Eff tout param. Permet de réinitialiser les paramètres de numérisation.
  • Page 125 Numérisation > > Numériser depuis le panneau de commande (fonctions Numériser vers) Enregistrer vers un dossier ré 4. Sélectionnez l’ o nglet Param. de numér., vérifiez les paramètres tels que le format d’ e nregistrement, et modifiez-les si nécessaire. « Options de menu de numérisation pour la numérisation vers un dossier » à la page 126 5.
  • Page 126 Numérisation > > Numériser depuis le panneau de commande (fonctions Numériser vers) Enregistrer vers un dossier ré Mot de passe : Saisissez le mot de passe de connexion de l’ o rdinateur sur lequel le dossier de destination a été créé. Mode de connexion : Sélectionnez le mode de connexion pour le dossier.
  • Page 127 Numérisation > > Numériser depuis le panneau de commande (fonctions Numériser vers) Enregistrer vers un dossier ré ❏ Réglages PDF : Si vous avez sélectionné PDF comme paramètre de format d’ e nregistrement, utilisez ces paramètres pour protéger les fichiers PDF. Pour créer un fichier PDF qui nécessite un mot de passe à...
  • Page 128 Numérisation > > Numériser depuis le panneau de commande (fonctions Numériser vers) Enregistrer vers un dossier ré Densité : Permet de sélectionner le contraste de l’image numérisée. Supprimer arrière-plan : Supprime la couleur d’arrière-plan des originaux de l’image numérisée. Cette fonction requiert que la couleur d’arrière-plan des originaux soit uniforme et la couleur la plus claire des originaux.
  • Page 129 Numérisation > > Numériser depuis le panneau de commande (fonctions Numériser vers) Numérisation à l’aide de WS Nom du fichier : ❏ Préfixe nom de fichier : Saisissez un préfixe pour le nom des images en caractères alphanumériques et symboles. ❏...
  • Page 130 Vous pouvez sélectionner les types d’images suivants selon la fonction utilisée et le Format de fichier d’ e nregistrement choisi. Fonction Numér. vers ordi Dépend de la configuration de Epson ScanSmart. Fonctions Numér. vers Clé USB et Numér. vers dossier réseau/FTP ✓ : peut être sélectionné. - : ne peut pas être sélectionné.
  • Page 131 Numérisation > > Numériser depuis le panneau de commande (fonctions Numériser vers) Combinaisons de fonctionna Format de fichier Type d'image JPEG PDF (Page unique) TIFF (page unique) TIFF (multipage) PDF (Pages multiples) ✓ ✓ Couleur ✓ N&B ✓ ✓ Gris Couleur/niveaux de gris/noir et blanc Couleur/Noir et...
  • Page 132 Résolutions disponibles Selon la fonction choisie, les résolutions suivantes sont disponibles. La fonction Numér. vers ordi dépend de la configuration de Epson ScanSmart. ✓ : peut être sélectionné. - : ne peut pas être sélectionné. Résolutions disponibles Fonctionnalités...
  • Page 133 1. Placez les originaux sur votre scanner. 2. Lancez Epson ScanSmart. ❏ Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez All apps > Epson Software > Epson ScanSmart. ❏ Windows 10 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Epson Software > Epson ScanSmart.
  • Page 134 Numérisation > > Numérisation à partir d'un ordinateur Numériser à l’aide d’Epson ScanSmart 3. Cliquez sur Numériser recto verso ou Numériser recto. La numérisation démarre automatiquement. 4. Vérifiez les images numérisées et organisez-les si nécessaire. Vous pouvez ajouter des originaux et les numériser en cliquant sur Numériser.
  • Page 135 Numérisation > > Numérisation à partir d'un ordinateur Numériser à l’aide d’Epson ScanSmart 5. Cliquez sur Suivant. 6. Cliquez sur Sélectionner une action dans la fenêtre Enregistrer.
  • Page 136 Pour numériser des originaux spéciaux, réglez les paramètres nécessaires en fonction de leur type. Appuyez sur le bouton Paramètres dans Epson ScanSmart, puis sélectionnez l’ o nglet Paramètres du scanner > Paramètres de numérisation pour ouvrir l’ é cran Paramètres.
  • Page 137 Fonctionnalités logicielles d’ajustement de la qualité d’image Appuyez sur le bouton Paramètres dans Epson ScanSmart, puis sélectionnez l’ o nglet Paramètres du scanner > Paramètres de numérisation pour afficher l’ é cran Paramètres de numérisation. Vous pouvez ajuster la qualité des images numérisées grâce aux fonctions proposées dans l’ o nglet Paramètres avancés.
  • Page 138 Numérisation > > Numérisation à partir d'un ordinateur Numériser en Mode Alimentation automatique 2. Cliquez sur Paramètres. 3. Cliquez sur Paramètres de numérisation au niveau de l’ o nglet Paramètres du scanner. L’ é cran Paramètres de numérisation s’affiche.
  • Page 139 Numérisation > > Numérisation à partir d'un ordinateur Numériser en Mode Alimentation automatique 4. Cliquez sur l’ o nglet Paramètres principaux > Mode Alimentation automatique. 5. Réglez les autres paramètres de numérisation de votre choix à l’ é cran des paramètres. Remarque: Vous pouvez définir le délai d’...
  • Page 140 Sélectionnez Fin sur le panneau de commande du scanner ou appuyez sur Terminer à l’ é cran Mode Alimentation automatique qui s’affiche sur votre ordinateur. Suivez les instructions d’Epson ScanSmart pour enregistrer l’image numérisée. Utilisation d’AirPrint AirPrint permet a numérisation instantanée depuis un Mac sans avoir besoin d’installer des pilotes ou de télécharger un logiciel.
  • Page 141 Pour en savoir plus, rendez-vous sur https://www.google.com/chromebook/. Numérisation depuis un appareil intelligent Numérisation à l’aide d’Epson Smart Panel Pour numériser depuis votre périphérique intelligent, recherchez et installez Epson Smart Panel dans l’ A pp Store ou Google Play. Remarque: Connectez le scanner au périphérique intelligent ou à la tablette avant de numériser.
  • Page 142 Numérisation > > Numérisation depuis un appareil intelligent Numériser avec Mopria Scan 5. Lancez la numérisation avec le scanner depuis votre appareil. Remarque: Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site Web de Mopria à l’ a dresse https://mopria.org.
  • Page 143 Paramètres requis pour la numérisation Connecter le scanner au réseau........144 Configurer la numérisation depuis le panneau de commande (fonctions Numériser vers).
  • Page 144 Pour lancer le programme d’installation, rendez-vous sur le site Web suivant et saisissez le nom du produit. Accédez à Installation, puis procédez à la configuration. https://epson.sn Vous pouvez consulter les instructions d’utilisation dans les Manuels de film Web. Accédez à l’URL suivante.
  • Page 145 Paramètres requis pour la numérisation > > Connecter le scanner au réseau Connexion au réseau local sa 3. Touchez Commencer la configuration. Si la connexion réseau est déjà définie, les informations de connexion s’affichent. Appuyez sur Passez en connexion Wi-Fi. ou Modifier les param. pour modifier les paramètres. 4.
  • Page 146 Paramètres requis pour la numérisation > Configurer la numérisation depuis le panneau de commande (fo Informations connexes « Vérification de l'état de la connexion réseau » à la page 243 & Définition des paramètres Wi-Fi par Paramétrage de code PIN (WPS) Vous pouvez automatiquement vous connecter à...
  • Page 147 Paramètres requis pour la numérisation > Créer un dossier réseau Créer un dossier réseau Créez un dossier réseau sur votre ordinateur. L’ o rdinateur doit être connecté au même réseau que le scanner. La méthode de création d’un dossier réseau varie en fonction de votre environnement. Voici un exemple de création d’un dossier réseau sur le bureau d’un ordinateur dont l’...
  • Page 148 Paramètres requis pour la numérisation > Créer un dossier réseau Important: Si le nom de l’appareil contient des caractères à deux octets, utilisez un ordinateur qui n’utilise pas de tels caractères ou renommez l’ a ppareil. Si vous devez modifier le nom de l’ a ppareil, avertissez-en l’administrateur au préalable afin d’éviter tout problème de gestion des ordinateurs ou d’accès aux ressources.
  • Page 149 Paramètres requis pour la numérisation > Créer un dossier réseau 8. Faites un clic droit sur le dossier et sélectionnez Propriétés.
  • Page 150 Paramètres requis pour la numérisation > Créer un dossier réseau 9. Cliquez sur Partage avancé dans l’ o nglet Partage.
  • Page 151 Paramètres requis pour la numérisation > Créer un dossier réseau 10. Sélectionnez Partager ce dossier, puis cliquez sur Autorisations.
  • Page 152 Paramètres requis pour la numérisation > Créer un dossier réseau 11. Sélectionnez Tout le monde dans Noms de groupes ou d’utilisateurs, sélectionnez Autoriser en regard de Modifier, puis cliquez sur OK.
  • Page 153 Paramètres requis pour la numérisation > Créer un dossier réseau 12. Cliquez sur OK pour fermer cet écran et revenir à la fenêtre Propriétés. Remarque: Vous pouvez consulter les groupes ou utilisateurs qui disposent d’un accès au dossier réseau dans l’ o nglet Sécurité > Noms de groupes ou d’utilisateurs.
  • Page 154 Web. Remarque: Vous pouvez envoyer par e-mail les images numérisées grâce au service cloud d’Epson, Epson Connect, sans avoir à configurer un serveur de messagerie. Pour en savoir plus, reportez-vous à la fonctionnalité Numériser vers le cloud.
  • Page 155 Paramètres requis pour la numérisation > Enregistrer un serveur de messagerie Comment enregistrer Rendez-vous dans Web Config, sélectionnez l’ o nglet Réseau > Serveur d'email > De base. « Comment exécuter Web Config dans un navigateur Web » à la page 38 Vous pouvez également effectuer ces réglages depuis le panneau de commande du scanner.
  • Page 156 Paramètres requis pour la numérisation > > Enregistrer un serveur de messagerie Vérifier la connexion à Élément Paramètres et explication Adresse du serveur POP3 Si vous avez réglé le paramètre Méthode d'authentification sur POP avant SMTP, saisissez l’adresse du serveur POP3. Saisissez entre 0 et 255 caractères parmi A – Z, a – z et 0 – 9. Vous pouvez utiliser le format IPv4 ou FQDN.
  • Page 157 Paramètres requis pour la numérisation > > Enregistrer un serveur de messagerie Vérifier la connexion à Message Cause Une erreur est survenue lors de la Ce message s’affiche lorsque connexion au serveur SMTP. Vérifiez les ❏ La connexion à un serveur DNS a échoué éléments suivants.
  • Page 158 Le dossier réseau doit être configuré au préalable. Comparaison des fonctions par outil d’enregistrement Trois options sont disponibles pour configurer les contacts du scanner : Web Config, Epson Device Admin et le panneau de commande. Les différences entre les trois outils sont répertoriées dans le tableau ci-dessous.
  • Page 159 Paramètres requis pour la numérisation > > Enregistrement de destinataires dans les contacts Enregistre Rendez-vous dans Web Config, puis sélectionnez l’ o nglet Numériser > Contacts. Sélectionnez le numéro que vous souhaitez enregistrer dans vos contacts, puis cliquez sur Modifier. «...
  • Page 160 Paramètres requis pour la numérisation > > Enregistrement de destinataires dans les contacts Enregistre Élément Paramètres et explication Mot d'index Saisissez le nom à utiliser pour l’indexation et la recherche dans les Contacts en 30 caractères au format Unicode (UTF-16) au maximum. Laissez le champ vide si vous ne voulez pas en spécifier.
  • Page 161 Paramètres requis pour la numérisation > > Enregistrement de destinataires dans les contacts Enregistre Enregistrer un destinataire (FTP) Comment enregistrer Rendez-vous dans Web Config, puis sélectionnez l’ o nglet Numériser > Contacts. Sélectionnez le numéro que vous souhaitez enregistrer dans vos contacts, puis cliquez sur Modifier. «...
  • Page 162 Paramètres requis pour la numérisation > > Enregistrement de destinataires dans les contacts Enregistre « Déroulement de la fonction Numér. vers dossier réseau/FTP » à la page 108 Enregistrer un destinataire (SharePoint(WebDAV)) Comment enregistrer Rendez-vous dans Web Config, puis sélectionnez l’ o nglet Numériser > Contacts. Sélectionnez le numéro que vous souhaitez enregistrer dans vos contacts, puis cliquez sur Modifier.
  • Page 163 Les contacts sont remplacés lors de l’importation des paramètres du scanner dans le scanner. Pour Epson Device Admin, seuls les contacts peuvent être exportés à partir de l’ é cran des propriétés du périphérique. Si vous n’ e xportez pas les éléments liés à la sécurité, vous pouvez également modifier les contacts exportés et les importer, car ils peuvent être enregistrés en fichier SYLK ou CSV.
  • Page 164 Les données de contact risquent d’ ê tre perdues suite à une anomalie de fonctionnement du scanner. Il est conseillé d’effectuer une sauvegarde des données à chaque mise à jour des données. Epson ne sera pas tenue responsable de la perte de données, de la sauvegarde ou de la restauration de données et/ou paramètres et ce, même pendant une période de garantie.
  • Page 165 Vous pouvez importer les fichiers enregistrés au format SYLK ou csv, ainsi que le fichier binaire sauvegardé qui inclut les éléments de sécurité. 1. Lancez Epson Device Admin. 2. Sélectionnez Imprimantes dans le menu des tâches de la barre latérale.
  • Page 166 Paramètres requis pour la numérisation > Configuration de AirPrint 8. Cliquez sur Importer. L’ é cran de confirmation s’affiche. 9. Cliquez sur OK. Le résultat de validation s’affiche. ❏ Édition des informations chargées Cliquez lorsque vous souhaitez modifier les informations individuellement. ❏...
  • Page 167 Options de menu des paramètres Écran de démarrage..........168 Param de base.
  • Page 168 Options de menu des paramètres > Param de base Écran de démarrage Choisissez les éléments affichés sur l’ é cran LCD à l’allumage du scanner ou lorsque l’ o ption Expiration opération est active. ❏ Accueil ❏ Prédéfinis ❏ Numér. vers ordi ❏...
  • Page 169 Il se peut que cette fonctionnalité ne soit pas disponible dans votre zone géographique. Consultez le site Web suivant pour connaître les périodes en question. https://www.epson.eu/energy-consumption Régl. Date/Heure ❏ Date/Heure : saisissez la date et l’heure actuelles.
  • Page 170 Options de menu des paramètres > Paramètres utilisateur ❏ Une erreur d’ e ntraînement du papier s’ e st produite ❏ Un original a été entraîné de travers Pour activer cette fonctionnalité, sélectionnez le niveau de détection que vous souhaitez mettre en place.
  • Page 171 Options de menu des paramètres > Paramètres réseau ❏ Numér. vers email ❏ Numériser vers le cloud ❏ Numér. vers Clé USB Paramètres réseau Configuration Wi-Fi Paramétrez ou modifiez les paramètres du réseau sans fil. Sélectionnez la méthode de connexion parmi les suivantes et suivez les instructions affichées sur le panneau de commande.
  • Page 172 Paramètres du service Web Services Epson Connect : Indique si le scanner est enregistré et connecté à Epson Connect. Vous pouvez vous inscrire au service en sélectionnant S'inscrire, puis en suivant les instructions. Lorsque vous avez procédé à l’ e nregistrement, vous pouvez modifier les paramètres suivants.
  • Page 173 Si cette option est activée, le scanner peut mettre plus de temps à démarrer. Recherche client Sélectionnez Autoriser pour transmettre des informations relatives à l’utilisation du produit, comme le nombre de numérisations, à Seiko Epson Corporation. Paramètres WSD Activez ou désactivez la fonction WSD (service Web pour les appareils).
  • Page 174 Options de menu des paramètres > Entretien du scanner Notification : Sélectionnez Activé pour recevoir une notification en cas de mise à jour du micrologiciel disponible. Informations sur l'appareil Numéro de série Affiche le numéro de série du scanner. Version actuelle Affiche la version actuelle du micrologiciel.
  • Page 175 Options de menu des paramètres > Paramètres d'alerte de nettoyage classique Nettoyage ordinaire Affiche la manière dont effectuer un nettoyage régulier de l’intérieur du scanner. Vous pouvez également réinitialiser le nombre de numérisations après avoir effectué un nettoyage régulier. Nettoyage de la vitre Affiche la manière d’effectuer le nettoyage pour la vitre du scanner à...
  • Page 176 Fonctions utiles Régler la fonction de détection de la saleté sur la surface vitrée....177 Régler la fonction de protection des documents......178 Choisir l’...
  • Page 177 La valeur par défaut est Arrêt. 1. Lancez Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Toutes les applications > EPSON > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 10 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez EPSON > Epson Scan 2 Utility.
  • Page 178 ❏ En fonction de l’ é tat des originaux, les erreurs d’entraînement du papier peuvent ne pas être détectées. 1. Lancez Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Toutes les applications > EPSON > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 10 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez EPSON >...
  • Page 179 Fonctions utiles > Régler la fonction de protection des documents Pour activer cette fonctionnalité, sélectionnez le niveau de détection que vous souhaitez mettre en place. Reportez-vous au tableau suivant pour en savoir plus sur chaque niveau. Niveau Instructions Marche-Faible Diminue la sensibilité de la détection de l’inclinaison des originaux. Marche-Moyen Détecte l’inclinaison des originaux avec agrafes ainsi que l’inclinaison que le paramètre Marche-Faible n’est pas parvenu à...
  • Page 180 La valeur par défaut est Immédiat. 1. Lancez Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Toutes les applications > EPSON > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 10 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez EPSON > Epson Scan 2 Utility.
  • Page 181 Fonctions utiles > Choisir l’opération à effectuer en cas d’entraînement double détecté Remarque: Depuis le panneau de commande, appuyez sur Param. > Paramètres du scanner > Minuterie d'arrêt double chargement pour définir le délai d’interruption. Informations connexes « Paramètres du scanner » à la page 169 &...
  • Page 182 Entretien Nettoyage de l’ e xtérieur du scanner........183 Nettoyer l’intérieur du scanner.
  • Page 183 Le nombre de numérisations effectuées est indiqué sur le panneau de commande ou dans Epson Scan 2 Utility. Si une surface a été tachée par une substance difficile à enlever, utilisez un kit de nettoyage Epson authentique pour retirer les taches. Déposez une petite quantité de produit nettoyant sur un chiffon.
  • Page 184 Entretien > Nettoyer l’intérieur du scanner 1. Effacez toute trace sur le rouleau. Ouvrez le cache du circuit vertical. Important: Lorsque le cache du circuit vertical est ouvert, maintenez le scanner par la zone indiquée afin de ne pas toucher la brosse antistatique.
  • Page 185 Entretien > Nettoyer l’intérieur du scanner 3. Ouvrez le bac d’ e ntrée, puis tirez le levier pour ouvrir le capot du scanner. 4. Nettoyez les rouleaux (8 endroits). Nettoyez-les à l’aide d’un chiffon doux et non pelucheux imbibé d’un peu de nettoyant adapté...
  • Page 186 Entretien > Nettoyer l’intérieur du scanner 5. Fermez le capot du scanner à l’aide de vos deux mains. Rabattez ensuite le cache du circuit vertical, puis le bac d’ e ntrée, dans cet ordre. Lorsque le message Récupération disparaît de l’ é cran, passez à l’ é tape suivante. 6.
  • Page 187 Entretien > Nettoyer l’intérieur du scanner Remarque: Si de la poussière de papier adhère à l’intérieur du cache du circuit vertical, nettoyez-le à l’aide d’un chiffon doux et non pelucheux. 7. Effacez toute trace à l’intérieur du scanner. Ouvrez le bac d’ e ntrée, puis tirez le levier pour ouvrir le capot du scanner.
  • Page 188 Entretien > Nettoyer l’intérieur du scanner 9. Nettoyez les capteurs (4 endroits) à l’aide d’un coton-tige. Important: N’ a ppliquez pas de produit liquide (comme un produit nettoyant) sur le coton-tige. 10. Effacez toute trace sur le rouleau de séparation. Ouvrez le capot du scanner et retirez le rouleau de séparation.
  • Page 189 Entretien > Nettoyer l’intérieur du scanner 11. Nettoyez le rouleau de séparation. Nettoyez-le à l’aide d’un chiffon doux et non pelucheux imbibé d’un peu de nettoyant adapté ou d’ e au. Important: Utilisez uniquement un chiffon humide pour nettoyer le rouleau. L’utilisation d’un chiffon sec pourrait endommager sa surface.
  • Page 190 Entretien > Nettoyer l’intérieur du scanner 14. Nettoyez le rouleau de saisie. Nettoyez-le à l’aide d’un chiffon doux et non pelucheux imbibé d’un peu de nettoyant adapté ou d’ e au. Important: Utilisez uniquement un chiffon humide pour nettoyer le rouleau. L’utilisation d’un chiffon sec pourrait endommager sa surface.
  • Page 191 Remarque: Pour réinitialiser à l’ a ide de Epson Scan 2 Utility, lancez Epson Scan 2 Utility, cliquez sur l’ o nglet Maintenance, puis cliquez sur Réinitialiser dans Nettoyage régulier. Si vous ne pouvez pas cliquer sur Réinitialiser, sélectionnez Alerte nettoyage régulier.
  • Page 192 Entretien > Remplacer le jeu de rouleaux 1. Ouvrez le bac d’ e ntrée, puis tirez le levier pour ouvrir le capot du scanner. 2. Retirez le cache du rouleau de séparation comme indiqué.
  • Page 193 Entretien > Remplacer le jeu de rouleaux 3. Retirez le rouleau de séparation comme indiqué. Important: Ne forcez pas pour retirer le rouleau de séparation, vous risqueriez d’ e ndommager l’intérieur du scanner.
  • Page 194 Entretien > Remplacer le jeu de rouleaux 4. Fixez le rouleau de séparation neuf comme indiqué. Insérez l’axe du rouleau de séparation dans le trou du côté droit, puis abaissez le rouleau.
  • Page 195 Entretien > Remplacer le jeu de rouleaux 5. Fixez le cache du rouleau de séparation comme indiqué. Insérez l’axe dans les rainures situées dans la partie supérieure du cache, puis rabattez fermement ce dernier.
  • Page 196 Entretien > Remplacer le jeu de rouleaux Important: ❏ Vérifiez que le cache est bien rabattu. ❏ Si le cache est difficile à fermer, assurez-vous que les rouleaux de séparation sont correctement installés. ❏ N’installez pas le cache en position relevée. 6.
  • Page 197 Entretien > Remplacer le jeu de rouleaux 7. Retirez le rouleau de saisie comme indiqué. 8. Fixez le rouleau de saisie neuf comme indiqué. Insérez les indentations aux extrémités du rouleau de saisie dans l’axe du scanner, abaissez le rouleau, puis faites-le glisser vers l’arrière. Vérifiez que les indentations sont alignées.
  • Page 198 Entretien > Remplacer le jeu de rouleaux 9. Fermez le capot du rouleau de saisie. Important: Si le cache est difficile à fermer, assurez-vous que les rouleaux de saisie sont correctement installés et que les parties saillantes sont alignées. 10. Fermez le capot du scanner à l’aide de vos deux mains. Refermez ensuite le bac d’ e ntrée.
  • Page 199 4. Appuyez sur Oui. Remarque: Pour réinitialiser à l’ a ide de Epson Scan 2 Utility, lancez Epson Scan 2 Utility, cliquez sur l’ o nglet Compteur, puis cliquez sur Réinitialiser dans Kit de rouleaux d'entraînement des originaux. Informations connexes «...
  • Page 200 Entretien > > Déplacer le scanner Transport du scanner Déplacer le scanner Transport du scanner Si vous devez transporter le scanner, procédez comme suit pour l’ e mballer. 1. Appuyez sur la touche pour éteindre le scanner. 2. Débranchez l’adaptateur secteur. 3.
  • Page 201 Entretien > Mise à jour des applications et du micrologiciel Comment transporter le scanner Pour transporter le scanner, tenez-le comme indiqué dans la figure. Transport à une main Transport à deux mains Remarque: Pour transporter le scanner, débranchez tous les câbles, rangez le plateau de support, et conservez le scanner en position verticale de la trajectoire.
  • Page 202 Si vous ne trouvez pas l’application que vous voulez mettre à jour dans la liste, vous ne pouvez pas procéder à sa mise à jour à l’ a ide d’EPSON Software Updater. Recherchez les dernières versions des applications sur votre site Web Epson local.
  • Page 203 Remarque: Avant de procéder à la mise à jour, vérifiez que le pilote du scanner Epson Scan 2 est installé sur votre ordinateur. Si l’application Epson Scan 2 n’ e st pas installée, réinstallez-la. 1. Consultez le site Web d’Epson pour connaître les dernières mises à jour du micrologiciel.
  • Page 204 Entretien > > Mise à jour des applications et du micrologiciel Mise à jour du micrologiciel sans connexion à Internet 3. Double-cliquez sur le fichier .exe téléchargé. Le Epson Firmware Updater démarre. 4. Suivez les instructions à l’ é cran.
  • Page 205 Résolution des problèmes Problèmes liés au scanner......... . . 206 Problèmes lors de la préparation de la numérisation du réseau.
  • Page 206 à votre original. « Combinaisons d’originaux et position du scanner » à la page 57 Installez le logiciel Epson ScanSmart sur l'ordinateur afin Ouvrez la liste des applications sur votre ordinateur, puis d'utiliser cette fonctionnalité. Consultez votre recherchez Epson ScanSmart dans la liste.
  • Page 207 1. Reliez le scanner et l’ordinateur à l’aide d’un câble USB. (En mode de récupération, vous ne pouvez pas mettre à jour le micrologiciel par le biais d’une connexion réseau.) 2. Pour en savoir plus, consultez le site Web Epson dans votre langue. Informations connexes «...
  • Page 208 Résolution des problèmes > > Problèmes lors de la préparation de la numérisation du réseau Conseils pour réso Problèmes lors de la préparation de la numérisation du réseau Conseils pour résoudre les problèmes ❏ Vérification du message d’ e rreur En cas de problème, vérifiez d’abord la présence de messages sur le panneau de commande du scanner ou sur l’...
  • Page 209 Résolution des problèmes > > Problèmes lors de la préparation de la numérisation du réseau Conseils pour réso ❏ 192 bits : AES256 ❏ 256 bits : AES256 Le Certificat signé CA a expiré. Solutions En cas de problème avec la date d’ e xpiration du certificat, le message « Le certificat a expiré » est affiché lors de la connexion à...
  • Page 210 Paramètres du scanner. Si l’ é cran Paramètres du scanner s’affiche déjà au lieu de l’ é cran Epson Scan 2 Utility, passez à l’ é tape suivante. 3. Si le scanner ne s’affiche pas à l’ é cran Paramètres du scanner, votre scanner n’ e st pas détecté.
  • Page 211 Paramètres du scanner. Si l’ é cran Paramètres du scanner s’affiche déjà au lieu de l’ é cran Epson Scan 2 Utility, passez à l’ é tape suivante 3. Si le scanner ne s’affiche pas sur l’ é cran Paramètres du scanner, votre scanner n’ e st pas détecté.
  • Page 212 Résolution des problèmes > > Problèmes au lancement de la numérisation Impossible de lancer la numérisation Lorsque vous changez de routeur sans fil, les paramètres ne correspondent plus au nouveau routeur. Solutions Modifiez les paramètres de connexion afin qu’ils correspondent au nouveau routeur sans fil. «...
  • Page 213 Résolution des problèmes > > Problèmes au lancement de la numérisation Impossible de lancer la numérisation Les paramètres réseau de l’ordinateur posent problème. Solutions Essayez d’accéder à un site Web depuis votre ordinateur pour vérifier que ses paramètres réseau sont corrects.
  • Page 214 La cause du problème et sa résolution peuvent varier selon qu’ils sont bien branchés ou non. Vérification de l’état de la connexion (périphérique intelligent) Vus pouvez utiliser Epson Smart Panel pour vérifier l’ é tat de la connexion pour le périphérique intelligent et le scanner.
  • Page 215 Si le nom du scanner s’affiche, la connexion a bien été établie entre le périphérique intelligent et l’imprimante. Si un message s’affiche indiquant que le scanner n’ e st pas sélectionné, une connexion n’a pas été établie entre le périphérique intelligent et le scanner. Suivez les instructions sur le Epson Smart Panel pour connecter le scanner.
  • Page 216 Résolution des problèmes > > Problèmes au lancement de la numérisation Impossible de lancer la numérisation Les SSID utilisés par l’ordinateur et le périphérique intelligent ne sont pas les mêmes. Solutions Si vous utilisez plusieurs routeurs sans fil en même temps ou si votre routeur sans fil diffuse plusieurs SSID et que les périphériques sont connectés à...
  • Page 217 Résolution des problèmes > > Problèmes au lancement de la numérisation Impossible d'enregistrer des images Le scanner est hors tension. Solutions Vérifiez que le scanner est sous tension. Attendez également que le voyant d’ é tat arrête de clignoter, indiquant que le scanner est prêt à procéder à la numérisation.
  • Page 218 Résolution des problèmes > > Problèmes au lancement de la numérisation Impossible d'enregistrer des images Messages Solutions Erreur de communication. Vérifiez la Impossible de communiquer avec un dossier réseau enregistré dans la liste de connexion Wi-Fi / réseau. contacts. Vérifiez les éléments suivants. ❏...
  • Page 219 Plusieurs originaux sont entraînés en même temp Impossible d’envoyer des images numérisées vers le cloud ❏ Reportez-vous à la page de résolution des problèmes sur le site Web d’Epson Connect pour en savoir plus sur l’utilisation de la fonction Numériser vers le cloud.
  • Page 220 ❏ Utilisez Mode Alimentation automatique, et numérisez les originaux un par un. Lorsque vous utilisez Epson ScanSmart, vous pouvez ouvrir l’ é cran Epson Scan 2 en cliquant sur le bouton Paramètres > onglet Paramètres du scanner > Paramètres de numérisation.
  • Page 221 à l’écran d’accueil, puis consultez le nombre de numérisations affiché dans Remplacement du rouleau. Pour obtenir cette information dans Epson Scan 2 Utility, lancez Epson Scan 2 Utility, cliquez sur l’ o nglet Compteur, puis consultez le paramètre Nombre de numérisations dans Kit de rouleaux d'entraînement des originaux.
  • Page 222 Résolution des problèmes > > Problème d'insertion du papier Retirer des originaux coincés dans le scanner 2. Ouvrez le cache du circuit vertical. 3. Tirez le levier pour ouvrir le capot du scanner.
  • Page 223 Résolution des problèmes > > Problème d'insertion du papier Retirer des originaux coincés dans le scanner 4. Retirez délicatement tous les originaux coincés. 5. Si vous ne pouvez pas tirer les originaux vers le haut, tirez soigneusement les originaux coincés dans le bac de sortie dans le sens de la flèche.
  • Page 224 Résolution des problèmes > > Problème d'insertion du papier Retirer des originaux coincés dans le scanner 6. Fermez le capot du scanner à l’aide de vos deux mains. Fermez ensuite le cache du circuit vertical. Important: Avant de relancer la numérisation, vérifiez que le scanner est prêt. Si ce n’est pas le cas, d’autres originaux risquent de se retrouver coincés également.
  • Page 225 Résolution des problèmes > > Problème d'insertion du papier Retirer des originaux coincés dans le scanner 2. Tirez le levier pour ouvrir le capot du scanner. 3. Retirez délicatement tous les originaux coincés.
  • Page 226 Résolution des problèmes > > Problème d'insertion du papier Retirer des originaux coincés dans le scanner 4. Si vous ne parvenez pas à tirer les originaux vers le haut, retirez les originaux coincés par la fente de sortie dans la direction indiquée par la flèche. Important: Vérifiez qu’il ne reste plus de papier dans le scanner.
  • Page 227 Vous pouvez procéder comme suit pour numériser les originaux plusieurs fois séparément et les enregistrer en un seul fichier. ❏ Vous pouvez utiliser le logiciel du scanner. Reportez-vous à l’ a ide d’Epson ScanSmart pour savoir comment ajouter ou modifier les pages numérisées à l’ a ide d’Epson ScanSmart.
  • Page 228 à l’écran d’accueil, puis consultez le nombre de numérisations affiché dans Remplacement du rouleau. Pour obtenir cette information dans Epson Scan 2 Utility, lancez Epson Scan 2 Utility, cliquez sur l’ o nglet Compteur, puis consultez le paramètre Nombre de numérisations dans Kit de rouleaux d'entraînement des originaux.
  • Page 229 Sélectionnez Param. à l’ é cran d’accueil > Paramètres du scanner > Détecter saleté, puis sélectionnez On - Bas ou On - Haut. Lorsqu’une alerte s’affiche, nettoyez les surfaces vitrées à l’intérieur du scanner à l’aide d’un kit de nettoyage Epson authentique ou un chiffon doux. « Nettoyer l’intérieur du scanner » à la page 183...
  • Page 230 Agrandir ou réduire une image numérisée Lorsque vous souhaitez agrandir ou réduire une image numérisée, vous pouvez ajuster le pourcentage de modification grâce à la fonction Ajustements de Epson Scan 2 Utility. Cette fonction n’ e st disponible que sous Windows.
  • Page 231 Paramètres > onglet Paramètres du scanner > bouton Paramètres de numérisation, sélectionnez l’ o nglet Paramètres avancés à l’ é cran Epson Scan 2, puis activez l’ o ption Optimisation du texte. ❏ Lorsque le paramètre Type d'image est réglé sur Noir & Blanc ❏...
  • Page 232 Paramètres > onglet Paramètres du scanner > bouton Paramètres de numérisation, sélectionnez l’ o nglet Paramètres avancés à l’ é cran Epson Scan 2, puis activez l’ o ption Optimisation du texte. Si vous avez réglé Type d'image sur Noir & Blanc, en fonction de l’ é tat de l’image numérisée, cliquez sur Paramètre et ajustez le curseur de l’...
  • Page 233 Dans Epson ScanSmart, cliquez sur le bouton Paramètres > onglet Paramètres du scanner > Paramètres de numérisation pour ouvrir l’ é cran Epson Scan 2. À l’ é cran Epson Scan 2, cliquez sur l’ o nglet Paramètres avancés > Optimisation du texte > Paramètre, puis réglez le Mode sur Accentuer les lettres pâles pour l'OCR.
  • Page 234 Désinstaller vos applications Remarque: Le EPSON Scan OCR component est nécessaire pour enregistrer sous forme de PDF consultable. Si vous configurez le scanner à l’aide du programme d’installation, ce composant est installé automatiquement. Impossible de résoudre les problèmes de l’image numérisée Si vous avez essayé...
  • Page 235 6. Sélectionnez l’application que vous voulez désinstaller, puis cliquez sur Désinstaller. Important: Le programme de désinstallation retire tous les pilotes des scanners Epson sur l’ o rdinateur. Si vous utilisez plusieurs scanners Epson et ne voulez supprimer que certains pilotes, supprimez-les tous d’ a bord, puis installez...
  • Page 236 Si vous ne trouvez pas l’application que vous voulez désinstaller dans la liste des applications, vous ne pouvez pas la désinstaller en utilisant le programme de désinstallation. Dans ce cas, sélectionnez Aller > Applications > Epson Software, sélectionnez l’application à désinstaller, puis faites-la glisser sur l’icône de la corbeille.
  • Page 237 Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques Connexion à un scanner déjà présent sur le réseau......238 Connexion directe d’un périphérique intelligent et le scanner (Wi-Fi Direct).
  • Page 238 Pour lancer le programme d’installation, rendez-vous sur le site Web suivant et saisissez le nom du produit. Accédez à Installation, puis procédez à la configuration. https://epson.sn Vous pouvez consulter les instructions d’utilisation dans les Manuels de film Web. Accédez à l’URL suivante.
  • Page 239 Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Connexion directe d’un périphérique in Connexion par le biais d’un routeur sans fil Connectez le périphérique intelligent au même réseau Wi-Fi (SSID) que le scanner. Reportez-vous à la section suivante pour plus d’informations. «...
  • Page 240 3. Sélectionnez Commencer la configuration. 4. Lancez Epson Smart Panel sur votre périphérique intelligent. 5. Suivez les instructions affichées sur le Epson Smart Panel pour connecter votre scanner. Une fois que votre périphérique intelligent est connecté au scanner, passez à l’ é tape suivante.
  • Page 241 Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Réinitialisation de la connexion réseau Changer le mot de passe Changez le mot de passe Wi-Fi Direct (PA unique) pour la connexion au scanner pour la valeur de votre choix. Vous pouvez définir le mot de passe avec les caractères ASCII affichés sur le clavier virtuel du panneau de commande.
  • Page 242 Pour lancer le programme d’installation, rendez-vous sur le site Web suivant et saisissez le nom du produit. Accédez à Installation, puis procédez à la configuration. https://epson.sn Vous pouvez consulter les instructions d’utilisation dans les Manuels de film Web. Accédez à l’URL suivante.
  • Page 243 Rendez-vous sur le site Web suivant, puis saisissez le nom du produit. Accédez à Installation, puis procédez à la configuration. https://epson.sn Sélection de Changer de méthode de connexion Suivez les instructions indiquées dans chaque fenêtre. À l’ é cran Sélectionnez l'option Installer, sélectionnez Configurer à...
  • Page 244 Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Vérification de l'état de la connexion rés Vérification de l’état de la connexion réseau à l’aide de l’icône réseau Vous pouvez vérifier le statut de la connexion réseau et la puissance du signal radio à l’aide de l’icône réseau de l’...
  • Page 245 Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Vérification de l'état de la connexion rés Vérification du réseau de l’ordinateur (Windows uniquement) En utilisant l’invite de commande, vérifiez l’ é tat de connexion de l’ o rdinateur et le chemin de connexion au scanner. Cela vous amènera à...
  • Page 246 Informations sur l’administrateur Connecter le scanner au réseau........247 Présentation des fonctions de sécurité...
  • Page 247 Pour lancer le programme d’installation, rendez-vous sur le site Web suivant et saisissez le nom du produit. Accédez à Installation, puis procédez à la configuration. https://epson.sn Informations connexes « Connexion au réseau local sans fil (Wi-Fi) » à la page 144 &...
  • Page 248 à laquelle le scanner accède directement depuis Internet. Pour les fonctions suivantes, le scanner se connecte directement à Internet. ❏ Epson Connect Services ❏ Services Cloud d’autres entreprises ❏ Mise à jour du micrologiciel ❏ Envoi d’images numérisées à SharePoint(WebDAV) ❏...
  • Page 249 Informations sur l’administrateur > > Connecter le scanner au réseau Attribution de l’adresse IP Serveur DNS et serveur proxy Le serveur DNS a un nom d’hôte, un nom de domaine pour l’adresse e-mail, etc. en association avec les informations d’adresse IP. La communication est impossible si l’autre partie est décrite par un nom d’hôte, un nom de domaine, etc.
  • Page 250 ❏ Le serveur proxy est conçu pour une connexion Internet. ❏ Lorsque vous utilisez une fonction dans laquelle un scanner se connecte directement à Internet, comme le service Epson Connect ou les services Cloud d’une autre entreprise. 1. Sélectionnez Param. sur l’ é cran d’accueil.
  • Page 251 « Comment exécuter Web Config dans un navigateur Web » à la page 38 & Présentation des fonctions de sécurité du produit Cette section présente la fonction de sécurité des périphériques Epson. Nom de la Type de fonctionnalité Ce qu’il faut configurer Ce qu’il faut prévenir...
  • Page 252 Vous pouvez modifier le mot de passe administrateur à l’aide de Web Config, du panneau de commande du scanner ou d’Epson Device Admin. Si vous utilisez Epson Device Admin, reportez-vous au manuel d’Epson Device Admin ou à l’aide associée.
  • Page 253 Informations sur l’administrateur > > Réglages de l’administrateur Utilisation de Verrouiller le réglage pour 2. Saisissez les informations requises dans MdPasse actuel, Nom d'utilisateur, Nouveau MdPasse, puis Confirmez le nouveau MdPasse. Le nouveau mot de passe doit contenir entre 8 et 20 caractères ou symboles alphanumériques d’un seul octet. Remarque: Les valeurs par défaut des informations d’...
  • Page 254 Informations sur l’administrateur > > Réglages de l’administrateur Utilisation de Verrouiller le réglage pour Informations connexes « Comment exécuter Web Config dans un navigateur Web » à la page 38 & Champ d’action de Verrouiller le réglage dans le menu Param. Voici la liste des éléments du menu Param.
  • Page 255 Informations sur l’administrateur > > Réglages de l’administrateur Connexion au scanner depuis un ordinat Menu Param. Verrouiller le réglage ✓ Administration système Informations sur l'appareil Numéro de série Version actuelle Nbre total de numérisations Nbre de numérisations recto Nbre de numér Rec/Ver Nb de numéri.
  • Page 256 « Comment exécuter Web Config dans un navigateur Web » à la page 38 & Désactiver la numérisation via le réseau depuis votre ordinateur Vous pouvez effectuer ces réglages grâce à Web Config pour désactiver la numérisation via le réseau avec EPSON Scan depuis votre ordinateur.
  • Page 257 Consulter les informations d’un scann 1. Rendez-vous dans Web Config, puis sélectionnez l’ o nglet Numériser > Numérisation en réseau. 2. Dans EPSON Scan, décochez la case Activer la numérisation. 3. Cliquez sur Suivant. L’ é cran de confirmation du paramètre s’affiche.
  • Page 258 Informations sur l’administrateur > > Contrôler un scanner à distance Réception de notifications par courrie ❏ État d'utilisation Consultez le premier jour de numérisation, le nombre de numérisations, etc. ❏ État matériel Consultez le statut de chaque fonction du scanner. ❏...
  • Page 259 Informations sur l’administrateur > > Sauvegarde des paramètres Exporter les paramètres 6. Cliquez sur OK. Confirmez qu’une notification par e-mail sera envoyée en provoquant un événement. Exemple : le mot de passe administrateur a été modifié. Informations connexes « Comment exécuter Web Config dans un navigateur Web » à la page 38 &...
  • Page 260 Pour les scanners qui ne disposent pas d’une protection d’accès de l’ e xtérieur, il est possible de lire les journaux de travaux imprimés qui sont stockés dans l’imprimante depuis Internet. Afin d’ é viter ce risque, les scanners Epson disposent d’une variété de technologies de sécurité. Configurez le scanner tel que nécessaire conformément aux conditions environnementales établies avec les...
  • Page 261 De plus, communication vers les contenus en l’ordinateur par navigateur communication de SSL/TLS Web, à l’aide de Epson sont protégés, et cela Connect, et de la mise à jour empêche la fuite de contenu du micrologiciel. pour la numérisation de données et d’informations de...
  • Page 262 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Contrôle à l’aide des protocoles Contrôle des protocoles Configurez les paramètres de protocole pris en charge par le scanner. 1. Accédez à Web Config et sélectionnez l’ o nglet Sécurité réseau tab > Protocole. 2.
  • Page 263 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Contrôle à l’aide des protocoles Élément Paramètres et explication Emplacement Affiche le nom de l’emplacement Bonjour. Wide-Area Bonjour Choisissez d’utiliser ou non Wide-Area Bonjour. Paramètres SLP Élément Paramètres et explication Activer SLP Sélectionnez ceci pour activer la fonction SLP.
  • Page 264 Saisissez au maximum 32 caractères au format ASCII (0x20 à 0x7E). Laissez le champ vide si vous ne voulez pas en spéci- fier. Autoriser l'accès à partir des outils Epson Choisissez d’autoriser ou non l’écriture depuis les outils Epson tels qu’Epson Device Admin.
  • Page 265 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Utilisation d’un certificat numérique Utilisation d’un certificat numérique À propos de la certification numérique ❏ Certificat signé CA Ce certificat a été signé par l’autorité de certification (AC). Vous pouvez l’ o btenir pour vous conformer à l’autorité...
  • Page 266 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Utilisation d’un certificat numérique 3. Saisissez une valeur pour chaque élément. Remarque: Les abréviations et la longueur de clé disponibles varient en fonction de l'autorité de certification. Créez la demande en fonction des règles de chaque autorité...
  • Page 267 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Utilisation d’un certificat numérique Importation d’un certificat signé par une autorité de certification Importez le Certificat signé CA obtenu dans le scanner. Important: ❏ Assurez-vous que la date et l’heure du scanner sont correctement définies. Le certificat peut être invalide. ❏...
  • Page 268 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Utilisation d’un certificat numérique Éléments de paramètre d’importation de certificat CA signé par une autorité de certification Éléments Paramètres et explication Certificat de serveur ou Certificat client Sélectionnez un format de certificat. Pour une connexion SSL/TLS, leCertificat de serveur s’affiche.
  • Page 269 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Utilisation d’un certificat numérique 3. Saisissez le paramètre Nom commun. Vous pouvez saisir jusqu’à 5 adresses IPv4, adresses IPv6, noms d’hôte, noms de domaine complet compris entre 1 et 128 caractères et les séparer par des virgules. Le premier paramètre est stocké dans le nom commun et les autres sont stockés dans le champ d’alias pour l’...
  • Page 270 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Communication SSL/TLS avec le scann Suppression d’un Certificat CA Vous pouvez supprimer le Certificat CA importé. 1. Accédez à Web Config puis sélectionnez l’ o nglet Sécurité réseau > Certificat CA. 2.
  • Page 271 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Communication chiffrée par filtrage IP Configuration d’un certificat de serveur pour le scanner 1. Accédez à Web Config et sélectionnez l’ o nglet Sécurité réseau > SSL/TLS > Certificat. 2. Spécifiez un certificat à utiliser sur Certificat de serveur. ❏...
  • Page 272 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Communication chiffrée par filtrage IP Informations connexes « Comment exécuter Web Config dans un navigateur Web » à la page 38 & Éléments de paramétrage Politique par défaut Politique par défaut Éléments Paramètres et explication IPsec/filtrage IP...
  • Page 273 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Communication chiffrée par filtrage IP ❏ Version IKE Sélectionnez IKEv1 ou IKEv2 pour Version IKE. Effectuez votre choix en fonction du périphérique auquel le scanner est connecté. ❏ IKEv1 Les éléments suivants sont affichés lorsque vous sélectionnez IKEv1 pour Version IKE. Éléments Paramètres et explication Méthode d'authentification...
  • Page 274 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Communication chiffrée par filtrage IP Éléments Paramètres et explication Distante Méthode Pour sélectionner l’option Certificat, vous devez préalablement obtenir et d'authentification importer un certificat signé par une autorité de certification. Type ID Si vous sélectionnez Clé...
  • Page 275 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Communication chiffrée par filtrage IP ❏ Paramètres algorithme Il vous est recommandé de sélectionner N’importe lequel pour tous les paramètres ou sélectionnez autre chose que N’importe lequel pour chaque paramètre. Si vous sélectionnez N’importe lequel pour certains des paramètres, mais autre chose que N’importe lequel pour d’autres paramètres, l’appareil peut ne pas parvenir à...
  • Page 276 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Communication chiffrée par filtrage IP Configurez la méthode de contrôle pour le trafic de paquets IP. Éléments Paramètres et explication Autoriser l’accès Sélectionnez cette option pour autoriser le passage des paquets IP configurés. Refuser l’accès Sélectionnez cette option pour refuser le passage des paquets IP configurés.
  • Page 277 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Communication chiffrée par filtrage IP ❏ Port distant Si vous sélectionnez Numéro de port pour Mode de sélection du port et si vous sélectionnez TCP ou UDP pour Protocole de transport, saisissez des numéros de port pour contrôler les paquets envoyés en les séparant par des virgules.
  • Page 278 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Communication chiffrée par filtrage IP ❏ IKEv2 Les éléments suivants sont affichés lorsque vous sélectionnez IKEv2 pour Version IKE. Éléments Paramètres et explication Local Méthode Si vous sélectionnez l’option IPsec pour le paramètre Contrôle des accès, d'authentification vous devez sélectionner une option.
  • Page 279 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Communication chiffrée par filtrage IP Éléments Paramètres et explication Mode de transport Sélectionnez cette option si vous utilisez uniquement le scanner dans un même réseau local. Les paquets IP de couche 4 ou supérieure sont chiffrés. Mode de tunnel Si vous utilisez le scanner sur un réseau Internet, tel que IPsec-VPN, sélectionnez cette option.
  • Page 280 Epson Device Admin et le pilote d’un scanner SNMP Tous les ports Acquisition et configuration de MIB depuis des applications telles que Epson Device Admin et le pilote de scanner Epson Tous les ports 5357 Contrôle de WSD WS-Discovery...
  • Page 281 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Communication chiffrée par filtrage IP Exemples de configuration de IPsec/filtrage IP Réception de paquets IPsec uniquement Cet exemple concerne uniquement la configuration d’une police par défaut. Politique par défaut : ❏ IPsec/filtrage IP: Activer ❏...
  • Page 282 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Connexion du scanner à un réseau IEE Configuration d’un certificat pour IPsec/filtrage IP Configurer le certificat client pour IPsec/filtrage IP. Lorsque vous le définissez, vous pouvez utiliser le certificat en tant que méthode d’authentification pour IPsec/filtrage IP. Si vous souhaitez configurer l’autorité de certification, rendez-vous sur Certificat CA.
  • Page 283 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Connexion du scanner à un réseau IEE Éléments Paramètres et explication Type EAP Sélectionnez une option pour le mode d’authentification entre le scanner et le serveur RADIUS. EAP-TLS Vous devez obtenir et importer un certificat signé par une autorité...
  • Page 284 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Résolution des problèmes pour la sécu Résolution des problèmes pour la sécurité avancée Conseils pour résoudre les problèmes ❏ Vérification du message d’ e rreur En cas de problème, vérifiez d’abord la présence de messages sur le panneau de commande du scanner ou sur l’...
  • Page 285 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Résolution des problèmes pour la sécu ❏ 256 bits : AES256 Le Certificat signé CA a expiré. Solutions En cas de problème avec la date d’ e xpiration du certificat, le message « Le certificat a expiré » est affiché lors de la connexion à...
  • Page 286 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Résolution des problèmes pour la sécu 2. Désactivez le IPsec/filtrage IP. Problèmes lors de l’utilisation des fonctionnalités de sécurité réseau Oubli de clé prépartagée Reconfigurez une clé prépartagée. Pour modifier la clé, accédez à Web Config et sélectionnez l'onglet Sécurité réseau > IPsec/filtrage IP > De base > Politique par défaut ou Politique de groupe.
  • Page 287 Paramètres de sécurité avancés Résolution des problèmes pour la sécu USB à l’aide du logiciel Epson Scan 2. Le scanner est synchronisé avec l’ o rdinateur et les paramètres de date et d’heure sont corrigés. Le scanner indique un état normal.
  • Page 288 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Résolution des problèmes pour la sécu Problèmes lors de l’utilisation d’un certificat numérique Impossible d'importer un Certificat signé CA Le Certificat signé CA et les informations sur le CSR ne correspondent pas. Si les informations du Certificat signé...
  • Page 289 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Résolution des problèmes pour la sécu Une virgule ou un espace est inclut dans le paramètre Nom commun. Si la valeur inclut une virgule, le paramètre Nom commun est divisé à cet emplacement. Si un espace a été ajouté avant ou après la virgule, une erreur survient.
  • Page 290 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Résolution des problèmes pour la sécu Messages Cause/procédure à suivre Fichier non valide. Cause : Le fichier de certificat que vous importez n’est pas au format X509. Procédure à suivre : Veillez à...
  • Page 291 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Résolution des problèmes pour la sécu Messages Cause/procédure à suivre La clé privée est nécessaire. Cause : Aucune clé privée n’est associée au certificat. Procédure à suivre : ❏ Sélectionnez le fichier de la clé privée si le certificat est au format PEM/DER et que vous l’avez obtenu à...
  • Page 292 Caractéristiques techniques Caractéristiques générales du scanner........293 Caractéristiques réseau.
  • Page 293 Caractéristiques techniques > Caractéristiques générales du scanner Caractéristiques générales du scanner Remarque: Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis. Type de scanner Scanner couleur recto verso en une passe, à chargeur Dispositif photoélectrique Pixels effectifs 5,100×9,300 à 600 ppp 2,550×64,500 à 300 ppp Source lumineuse LED RVB Résolution de numérisation...
  • Page 294 Caractéristiques techniques > > Caractéristiques réseau Caractéristiques du Wi-Fi Caractéristiques réseau Caractéristiques du Wi-Fi Reportez-vous au tableau ci-dessous pour connaître les caractéristiques du Wi-Fi. Pays ou régions à l’exception de ceux Tableau A répertoriés ci-dessous Australie Tableau B Nouvelle-Zélande Tableau A Normes IEEE 802.11b/g/n Plage de fréquences...
  • Page 295 Le Wi-Fi Direct ne prend en charge que le WPA2-PSK (AES). Conforme aux normes WPA2 avec gestion de WPA/WPA2 Personal. Fonctionnalités réseau et prise en charge IPv4/IPv6 Fonctionnalités Pris en charge Epson ScanSmart IPv4 Epson Connect (numérisation vers le cloud) IPv4 AirPrint IPv4, IPv6 Protocole de sécurité IEEE802.1X Filtrage IP/IPsec...
  • Page 296 ❏ Les clés qui nécessitent un pilote dédié ❏ Les clés dotées de paramètres de sécurité (mot de passe, chiffrement, etc.) Epson ne peut garantir le fonctionnement complet de tous les dispositifs externes insérés. Utilisation du port pour le scanner Le scanner utilise le port suivant.
  • Page 297 Caractéristiques techniques > Utilisation du port pour le scanner Utilisation Cible (serveur) Protocole Numéro de port Recherche d’un ordinateur lors d’une Ordinateur client Découverte d’une numérisation 2968 numérisation push depuis une application push sur le réseau Lorsque l’expéditeur (client) est l’ordinateur client Utilisation Cible (serveur) Protocole...
  • Page 298 Caractéristiques techniques > Dimensions et poids Dimensions et poids Dimensions Position verticale de la trajectoire (unités : mm (pouces)) Position droite de la trajectoire (unités : mm (pouces)) Poids Environ 1.9 kg (4.2 lb)
  • Page 299 ❏ Éteint : environ 0.1 W Remarque: Pour les utilisateurs européens, consultez le site Web suivant pour plus obtenir plus de détails sur la consommation énergétique. http://www.epson.eu/energy-consumption Caractéristiques électriques de l’adaptateur secteur Modèle A461H (AC 100–240 V) A462E (AC 220–240 V) Courant nominal en entrée...
  • Page 300 Caractéristiques techniques > Configuration système requise Caractéristiques environnementales Température Fonctionnement 5 à 35 °C (41 à 95 °F) Stockage –25 à 60 °C (–13 à 140 °F) Humidité Fonctionnement 15 à 80 % (sans condensation) Stockage 15 à 85 % (sans condensation) Conditions de fonctionnement Conditions ambiantes habituelles au domicile ou au bureau.
  • Page 301 Normes et conformité Normes et homologations pour les modèles européens..... . 302 Normes et homologations pour les modèles australiens..... . 302 Normes et homologations pour les modèles américains.
  • Page 302 Produit AS/NZS CISPR32 Classe B Epson déclare que les modèles suivants sont conformes aux exigences et autres dispositions de la norme AS/ NZS4268 : J441C Epson décline toute responsabilité en cas de non-satisfaction des besoins de protection résultant d’une modification non conseillée du produit.
  • Page 303 Ce produit est conforme à la Section 15 de la réglementation FCC et à la section RSS-210 de la réglementation IC. Epson décline toute responsabilité en cas de non-respect des mesures de protection résultant d’une modification non recommandée du produit. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences dangereuses, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, notamment...
  • Page 304 Contacter l'assistance Epson........
  • Page 305 Selon le produit, les données de liste de numérotation et/ou les paramètres réseau peuvent être stockés dans la mémoire du produit. Les données et/ou paramètres peuvent être perdus suite à une panne ou une réparation d'un produit. Epson ne sera pas tenue responsable de la perte de données, de la sauvegarde ou de la restauration de données et/ou paramètres et ce,...
  • Page 306 Adresse URL Internet http://www.epson.com.au Consultez le site Internet de Epson Australie. Un site qui vaut le coup d'œil ! Le site contient une zone de téléchargement de pilotes, une liste de points de contact Epson, des informations relatives aux nouveaux produits et une assistance technique (par courrier électronique).
  • Page 307 Transport du produit Epson conseille de conserver l'emballage du produit pour tout transport ultérieur. Aide pour les utilisateurs à Singapour Les sources d'informations, d'assistance et de services disponibles auprès de Epson Singapour : Internet http://www.epson.com.sg Des informations relatives aux caractéristiques des produits, des pilotes à télécharger, des foires aux questions, des demandes de ventes et une assistance technique par courrier électronique sont disponibles.
  • Page 308 Pour obtenir une assistance technique et d'autres services après-vente, les utilisateurs sont invités à contacter Epson Hong Kong Limited. Page d'accueil Internet http://www.epson.com.hk Epson Hong Kong a créé une page d'accueil Internet en chinois et en anglais, permettant aux utilisateurs d'accéder aux informations suivantes : ❏ Informations relatives au produit ❏ Foires aux questions ❏...
  • Page 309 ❏ Demandes de ventes et informations relatives au produit ❏ Questions ou problèmes relatifs à l'utilisation des produits ❏ Demandes de réparations et garantie Epson Malaysia Sdn Bhd (Siège social) Téléphone : 603-56288288 Télécopie : 603-5628 8388/603-5621 2088 Aide pour les utilisateurs d'Inde Utilisez les sources suivantes pour obtenir des informations, de l’aide et des services :...
  • Page 310 Aide pour les utilisateurs des Philippines Aide pour les utilisateurs des Philippines Pour obtenir une assistance technique et d'autres services après-vente, les utilisateurs sont invités à contacter Epson Philippines Corporation aux numéros de téléphone/télécopie et à l'adresse électronique suivants : Internet http://www.epson.com.ph...