Publicité
CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTEÚDO
Deutsch
3
English
9
Polski
16
Česky
22
Français
28
Português
34
PRODUKTNAME
HAKENWAAGE
PRODUCT NAME
CRANE SCALE
NAZWA PRODUKTU
WAGA HAKOWA
NÁZEV VÝROBKU
HÁKOVÁ VÁHA
NOM DU PRODUIT
BALANCE À GRUE
NÁZEV VÝROBKU
BALANÇA DIGITAL DE GUINDASTE
MODELL
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
SBS-KW-5TW
SBS-KW-10TW
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
MODEL VÝROBKU
HERSTELLER
MANUFACTURER
PRODUCENT
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
VÝROBCE
FABRICANT
VÝROBCE
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
MANUFACTURER ADDRESS
ADRES PRODUCENTA
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
ADRESA VÝROBCE
ADRESSE DU FABRICANT
ADRESA VÝROBCE
2
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
1. PRODUKTMERKMALE UND SPEZIFIKATION
Artikelname
Hakenwaage
Modell
SBS-KW-5TW | SBS-KW-10TW
Zeit, die der Messwert benötigt, um sich zu
≤10 sekund
stabilisieren
Maximale sichere Last
150% F.S. (F.S. – Full Scale – pełny zakres)
Betriebstemperatur
-10 °C ~ +40 °C
Betriebsfeuchtigkeit
≤85% RH
Anzeige für niedrigen Batteriestand (LOB)
Die Anzeige leuchtet auf, wenn der Batteriestand niedrig ist.
Auto-OFF (automatische Abschaltung)
Die Waage schaltet sich automatisch aus, wenn der Batteriestand sehr
niedrig ist.
Modell
Maximale Ladefähigkeit (kg)
Mindestgewicht (kg)
SBS-KW-5TW
5000
40
SBS-KW-10TW
10000
100
2. FUNKTIONEN VON TASTEN UND KONTROLLANZEIGEN
Ansicht des vorderen Waagenpaneels
A
B
C
Die Tasten A, B, C, D sind Betriebstasten. Ihre Funktionen sind wie folgt:
A. Mit dieser Taste können Sie Lasten hinzufügen. Diese wird verwendet, um durch das Setup-Menü zu navigieren.
B. Mit der Taste wird der aktuelle Lastwert auf dem Display angezeigt. Die Anzeige leuchtet auf, wenn die Taste gedrückt
wird. Bei erneutem Drücken wird die Funktion ausgeschaltet. Bei der Dateneingabe (im Menü [Setup]) wird mit der Taste
zwischen den gewünschten Werten gewechselt.
C. Mit der Taste wird die TARA-Funktion ein- und ausgeschaltet (die Anzeige leuchtet).
D. Mit dieser Taste wird der angezeigte Wert zurückgesetzt.
LB/KG - Wenn die Anzeige rot leuchtet, ist die Wägeeinheit kg. Wenn die Anzeige grün leuchtet, ist die Wägeeinheit lb.
3. GRUNDLEGENDE TÄTIGKETEN
Einschalten
Schalten Sie den Netzschalter hinter der Waage ein (Position "ON"). Auf der Waage wird die Versionsnummer der Software
angezeigt, gefolgt von der maximal zulässigen Last für etwa eine Sekunde. Dann wird abwechselnd "99999", "88888" ...
"00000" angezeigt, gefolgt von einer Selbstprüfung der Rücksetzsequenz. Während dieses Vorgangs blinkt die Anzeige
eine Weile. Das Display zeigt dann die tatsächliche Belastung des Hakens an. Die Waage befindet sich jetzt im Wägemodus.
Anfangswert des Nullbereichs
Nach d em E inschalten d er W aage w echselt s ie i n d en n ormalen B etriebsmodus u nd a uf d em D isplay w ird „ 0" k g a ngezeigt. I st d ies
nicht der Fall, kann dies an einer Überschreitung der zulässigen Belastung liegen. Schalten Sie in diesem Fall die Waage aus und
wieder ein, indem Sie den entsprechenden Parameter für den Anfangswert des Nullstellungsbereichs auswählen (siehe unten).
Manuelles hinzufügen
Wenn der Wert auf dem Display bei angehaltener Last über Null liegt, drücken Sie die Taste A. Der aktuelle
Lastwert wird zum Gesamtlastwert addiert (mehr: "Parametereinstellungen"). Die Waage zeigt ungefähr eine
Sekunde lang "bXXXX" an, wobei "b" die Gesamtzahl der Wägungen und "XXXX" die Gesamtzahl der Zugaben ist.
Gesamtgewichtsanzeige
Wenn der angezeigte Wert innerhalb des Nullbereichs liegt, drücken Sie die Taste A, um die Gesamtzahl der
hinzugefügten Lastwerte und die Gesamtzahl der Lasten anzuzeigen. Das Display zeigt zunächst die Gesamtzahl
der Lasten an. Beispiel: Die Waage zeigt "b0327", was bedeutet, dass die Waage bisher 327 Lasten wog. Drücken
Sie die A-Taste erneut und auf dem Display werden die vier linken Werte der Wertschöpfung angezeigt. Beispiel:
"H 108" zeigt an, dass die Zahlen links vom Gesamtgewichtswert "108" sind. Drücken Sie die Taste A ein drittes Mal
und auf dem Display werden die vier rechten Mehrwertnummern angezeigt. Beispiel: "L 2896" zeigt an, dass die
Zahlen rechts vom Gesamtgewichtswert "2896" sind. Folglich beträgt der Gesamtwert der Lasten "1082896 kg".
Messeinheit
Messeinheit zur Auswahl
2
1
5
2
D
3
DE
Publicité
