Slovenščina
Lumbamed
active
Predvidena uporaba
Lumbamed active je ortoza za
stabilizacijo
ledvenega dela
hrbtenice.
Indikacije
Vse indikacije, pri katerih je potrebna
stabilizacija ledvenega dela hrbtenice,
npr.:
• Lumbalgija
• Mišična insuficienca
• Bolečine v lumbosakralnem prehodu
Kontraindikacije
Niso znane.
Tveganja / Stranski učinki
Zaradi pretesno oprijetih pripomočkov
lahko pride do lokalnih znakov pritiska
ali zoženja krvnih žil ali živcev. Zato se
morate v naslednjih okoliščinah pred
uporabo posvetovati s svojim lečečim
zdravnikom:
• Obolenja ali poškodbe kože na
območju uporabe, predvsem pri
simptomih vnetja (prekomerno
segrevanje, otekline ali pordečenje)
• Občutljivostne motnje in motnje
prekrvavitve (npr. pri sladkorni bolezni,
krčnih žilah)
• Motnje odtekanja limfe – tudi nejasne
otekline mehkih delov ob strani
območja uporabe
Pri nošenju tesno oprijetih pripomočkov
lahko pride do lokalno razdražene kože,
česar vzrok je mehansko draženje kože
(predvsem v z vezi s potenjem) ali
sestava materiala.
Predvideni uporabniki in skupina
pacientov
Med predvidene uporabnike štejejo
®
izvajalci zdravstvenih poklicev in
pacienti (vključno z osebami, ki izvajajo
nego) z ustreznimi pojasnili izvajalcev
zdravstvenih poklicev.
Ciljna skupina pacientov: Izvajalci
zdravstvenih poklicev na svojo
odgovornost ob upoštevanju informacij
proizvajalca s pomočjo razpoložljivih
mer/velikosti in potrebnih funkcij/
indikacij oskrbujejo odrasle in otroke.
Kako izdelek nositi
Če niste dobili drugačnih navodil, potem
bandaže ne smete nositi skupaj več kot 8
ur. Po približno dvournem premoru si jo
lahko zopet nadenete.
Navodila za namestitev
• Bandažo si ovijte okrog telesa (Slika 1),
s prsti pa pojdite v zanke - kot je
prikazano.
• Levi pašček pritisnite proti trebuhu. Z
desnim paščkom pojdite preko levega
in ju pritrdite skupaj (Slika 2).
• Ko zapirate paščke, ven najprej
potegnite prste leve roke, potem šele
prste desne roke (Slika 3).
Bandažo potegnite navzdol, nahajati se
mora namreč tik nad trtico. Bandažo
vedno nosite pod oblačili, neposredno
na golo kožo.
Navodila za vzdrževanje
Pred pranjem zapnite trakove. Mehčalci,
maščoba, olja, losjoni, mazila in ostanki
mila lahko poškodujejo material ter
povzročijo draženje kože.
• Izdelek operite ročno, priporočljivo s
pralnim sredstvom medi clean, ali
strojno s programom za občutljive
tkanine pri temperaturi 30 °C, pri
čemer uporabite pralno sredstvo za
občutljive tkanine brez mehčalca.
• Beljenje ni dovoljeno.
• Osušite na zraku.
• Likanje ni dovoljeno.
• Za odstranjevanje madežev ne
uporabljajte benzena ali kemičnih