Remarques sur l'utilisation du Handycam à
disque dur
Sauvegardez toutes vos données
d'image enregistrées
• Pour éviter que vos données d'image ne soient
endommagées, sauvegardez toutes vos images
enregistrées. Il est recommandé de sauvegarder
les données d'image sur un DVD à l'aide de votre
ordinateur (p.82, 95). Vous pouvez également les
sauvegarder à l'aide d'un magnétoscope/d'un
appareil DVD (p.69).
• Il est recommandé de sauvegarder régulièrement
vos données d'image après l'enregistrement.
N'exposez pas votre caméscope à des
chocs ou des vibrations
• Le disque dur du caméscope risque de ne pas être
détecté ou l'enregistrement ou la lecture de ne pas
être possible.
• En particulier, en cours d'enregistrement/de
lecture, évitez les chocs. Après l'enregistrement,
ne soumettez pas le caméscope à des vibrations
ou des chocs lorsque le témoin ACCESS est
allumé.
• Lorsque vous utilisez la bandoulière (non
fournie), n'écrasez pas le caméscope contre un
sujet.
À propos du capteur de chute
• Pour protéger le disque dur interne des chocs lors
d'une chute, le caméscope est doté d'une fonction
de capteur de chute (p.57). En cas de chute ou en
l'absence de gravité, les parasites protégeant le
caméscope peuvent également être enregistrés. Si
le capteur de chute capte une chute de manière
répétée, l'enregistrement ou la lecture risque de
s'arrêter.
Remarques sur la batterie/l'adaptateur
CA
• Lorsque le témoin ACCESS est allumé, évitez les
opérations suivantes. Elles risquent de causer des
problèmes de fonctionnement.
– retrait de la batterie ;
– retrait de l'adaptateur CA (lors du chargement
à l'aide de l'adaptateur CA).
• Veillez à retirer la batterie ou l'adaptateur CA
après avoir mis le commutateur POWER en
position hors tension.
Remarque sur les températures de
fonctionnement
• Lorsque la température du caméscope devient
extrêmement élevée ou extrêmement basse, le
caméscope est équipé d'un système de protection
qui risque d'empêcher l'enregistrement ou la
lecture. Dans ce cas, un message apparaît sur
l'écran ACL (p.113).
Remarque sur le raccordement du
caméscope à un ordinateur
• Ne formatez pas le disque dur du caméscope à
l'aide de l'ordinateur. L'appareil risque de ne pas
fonctionner correctement.
Remarque sur l'utilisation du
caméscope en altitude
• Ne mettez pas le caméscope sous tension dans des
zones de dépression où l'altitude est supérieure à
3 000 mètres (9 800 pieds). Cela risquerait
d'endommager le lecteur de disque dur du
caméscope.
Remarque sur la mise au rebut/le
transfert
• Si vous effectuez une opération [FORMATER
HDD] (p.57) ou si vous formatez le caméscope,
vous risquez de ne pas pouvoir supprimer
complètement les données du disque dur. Lorsque
vous transférez le caméscope à autrui, il est
recommandé d'effectuer une opération [HDD
VIDE] (p.57) afin de rendre la récupération de
vos données difficile. En outre, lorsque vous
mettez le caméscope au rebut, il est recommandé
de le détruire. Cela évitera que les données
contenues sur le disque dur du caméscope ne
soient récupérées par autrui.
Si vous ne pouvez pas enregistrer/lire
les images, effectuez une opération
[FORMATER HDD]
• Si vous répétez l'enregistrement/la suppression
d'images pendant une période prolongée, il se
produit une fragmentation. Les images ne peuvent
pas être sauvegardées/enregistrées. Dans ce cas,
sauvegardez les images pour effectuer une
opération [FORMATER HDD] (p.57).
Fragmentation 1 Glossaire (p.124)
5