H. CEINTURES DE POSITIONNEMENT(Option}
AA VERTISSEMENT
La sangle de maintien est surtout utilisee pour soutenir votre posture. Elle
peut egalement etre utilisee pour limiter les glissements que vous pourriez
experimenter lorsque le fauteuil est en mouvement. La sangle de maintien
n'est pas une ceinture securitaire homologuee pour le transport et elle ne
doit pas remplacer la ceinture de securite alors que vous etes transporte
dans un vehicule motorise. L'utilisation incorrecte des sangles de maintien
peut provoquer des blessures graves au meme la mart. Si vous utilisez une
sangle de maintien, assurez-vous de suivre les recommandations de cette
section:
I.
Veillez a ce que l'utilisateur au l'utilisatrice du fauteuil ne glisse pas
vers l'avant du siege du fauteuil. Si cela se produit, l'utilisateur au l'u
tilisatrice pourrait subir une compression du thorax au suffoquer en
raison de la pression exercee par la sangle.
2.
La sangle doit etre bien tendue, mais ne doit pas l'etre au point de
gener la respiration. Yous devez pouvoir passer la main ouverte a
plat entre la sangle et !'occupant.
3.
Une cale sous-abdominale au un dispositif similaire peut etre utile
pour vous empecher de glisser dans le fauteuil. Demandez au
medecin, au personnel infirmier au au therapeute de l'utilisateur sil
a besoin d'un tel dispositif.
4.
N'utilisez une sangle de maintien que si l'utilisateur est en mesure
a
de cooperer. Veillez
ce que l'utilisateur puisse enlever la sangle
facilement en cas d'urgence.
5.
N'utilisez JAMAIS une sangle de maintien :
a.
comme systeme de contention d'un patient. Un systeme de con
tention necessite une ordonnance medicale;
b.
sur des utilisateurs comateux au agites;
c.
comme systeme de contention dans un vehicule. En cas d'acci
dent ou d'arret brusque, l'utilisateur risque d'etre ejecte du fau
teuil. Les ceintures du siege ne peuvent pas empecher ce genre
d'accident. De plus, les ceintures au sangles risquent d'entrainer
d'autres blessures.
Si vous n'observez pas ces avertissements, votre fauteuil peut etre endom
mage et une chute, un basculement au une perte de contr61e peut se pro
duire et causer des blessures graves a l'utilisateur ainsi qu'a d'autres per
sonnes.
I. POIGNEES DE MANCEUVRE (Option}
AA VERTISSEMENT
Si vous avez quelqu'un pour vous aider, assurez-vous que ce fauteuil est
dote de poignees de man<Euvre.
I.
Elles assurent a la personne qui vous aide des points de securite
pour tenir l'arriere du fauteuil et empecher une chute au un bas
culement. Veillez a ce que les poignees de man<Euvre soient utilisees
lorsque quelqu'un vous aide.
2.
Assurez-vous que les embouts en caoutchouc des poignees de
man<Euvre ne pivotent (A) pas et ne se detachent pas.
A
ESSIEUX
DEBLOCAGE RAPIDE
J.
AA VERTISSEMENT
I.
N'utilisez pas ce fauteuil SAUF si vous etes certain que les deux
a
essieux arriere
deblocage rapide sont verrouilles. Un essieu non
verrouille peut se detacher pendant !'utilisation et provoquer une
chute.
2.
Un essieu n'est verrouille que lorsque le bouton de deblocage rapi
de ressort completement.
3.
Un essieu non verrouille peut se detacher pendant !'utilisation et
provoquer une chute, un basculement au une perte de contr61e et
entrainer des blessures graves pour l'utilisateur ainsi que pour
d'autres personnes.
• Essieux a degagement rapide doivent etre periodiquement nettoyes
et inspectes pour la fonction et des signes d usure au de flexion.
Remplacer si necessaire.
Si vous n'observez pas ces avertissements, votre fauteuil peut etre endom
mage et une chute, un basculement au une perte de contr61e peut se pro
duire et causer des blessures graves a l'utilisateur ainsi qu'a d'autres per
sonnes.
K. ROUES ARRIERE
AAVERTISSEMENT
Un changement dans la configuration des roues arriere modifiera le centre
d'equilibre de votre fauteuil.
I.
Plus vous AVANCEZ les essieux arriere, plus votre fauteuil risque de
basculer vers l'arriere.
2.
Consultez votre medecin, infirmier(ere) au therapeute pour decider de
la meilleure position de l'essieu arriere pour votre fauteuil. Ne changez
A
pas la configuration
culer.
3.
Reglez les freins des roues arriere apres avoir effectue les change
ments desires sur les essieux arriere.
a.
Sans ce reglage, ii se peut que les freins ne fonctionnent pas.
b.
Assurez-vous que les bras de frein s'enfoncent dans les pneus
d'au mains 0,3 cm ( I /8 pouce) une fois le frein serre.
Si vous n'observez pas ces avertissements, votre fauteuil peut etre endom
mage et une chute, un basculement au une perte de contr61e peut se pro
duire et causer des blessures graves a l'utilisateur ainsi qu'a d'autres per
sonnes.
L FREINS DE ROUES ARRIERE
AAVERTISSEMENT
Le systeme de blocage des roues arriere N'E ST PAS con�u pour ralentir au
arreter un fauteuil roulant en mouvement. Ne les utilisez que pour
empecher les roues arriere de rouler lorsque votre fauteuil est a l'arret
complet.
I.
NE vous servez JAMAIS du systeme de blocage des roues arriere
pour essayer de ralentir au d'immobiliser votre fauteuil lorsqu'il est
en mouvement. Cela pourrait causer une chute au un basculement.
2.
Pour empecher les roues arriere de rouler, serrez toujours les deux
freins arriere lorsque vous vous asseyez sur le fauteuil au le quittez.
3.
Une pression trap basse sur un pneu arriere peut provoquer un
glissement du frein correspondant et faire tourner la roue lorsque
vous ne vous y attendez pas.
4.
Assurez-vous que les bras de frein s'enfoncent dans les pneus d'au
mains 0,3 cm ( I /8 pouce) une fois le frein serre. Sans ce reglage, ii
se peut que les freins ne fonctionnent pas.
M. SYSTEMES DE SIEGES MODIFIES
AAVERTISSEMENT
L'utilisation d'un siege non approuve par Sunrise peut modifier le centre
d'equilibre de ce fauteuil. Cela peut faire basculer le fauteuil.
I.
Ne changez pas le siege de votre fa u teuil AVANT d'avoir consulte
votre revendeur agree.
2.
L'usage d'un siege non approuve par Sunrise peut affecter le mecan
isme de pliage de ce fauteuil.
3.
Utilisation d'un systeme de sieges n'est pas fourni par Sunrise
Medical est interdit pour !utilisation du transport.
Si vous n'observez pas ces avertissements, votre fauteuil peut etre endom
mage et une chute, un basculement au une perte de contr61e peut se pro
duire et causer des blessures graves a l'utilisateur ainsi qu'a d'autres per
sonnes.
!3
MOINS d'etre certain de ne pas risquer de bas
MK-100083-RAMQ Rev.B