Innan enheten tas i bruk, läs först igenom säker-
hetsföreskrifterna . Om ytterligare information
önskas, läs igenom den tyska, engelska, franska
eller den italienska texten som medföljer .
Säkerhetsföreskrifter
Enheten uppfyller relevanta Eu-direktiv och har
därför försetts med symbolen
VARNING Enheten använder högspänning
internt . Gör inga modifieringar
i enheten eller stoppa föremål
i ventilhålen . Risk för elskador
föreligger .
•
Enheten är endast avsedda för inomhusbruk .
Skydda enheten mot vätskor, hög luftfuktig-
het och hög värme (tillåten omgivningstem-
peratur 0 – 40 °C) .
•
Placera inte föremål innehållande vätskor,
t . ex . dricksglas, på enheten .
Ole hyvä ja huomioi aina seuraavat turvallisuutta
koskevat ohjeet ennen laitteen käyttöön ottoa .
Katso käyttöön liittyviä ohjeita Saksan, Englan-
nin, Ranskan tai Italian kielisistä ohjeista, jos
tarvitset lisää tietoa laitteen käytöstä .
Turvallisuusohjeet
Tämä laite täyttää kaikki siihen kohdistuvat
EU-direktiivit ja sille on myönnetty
syntä .
VAROITUS Tämä laite toimii hengenvaaral-
lisella jännitteellä . Älä koskaan
tee mitään muutoksia laitteeseen
taikka asenna mitään ilmanvaihto
aukkoihin, koska siitä saattaa
seurata sähköisku .
•
Tämä laite soveltuu vain sisätilakäyttöön . Suo-
jele laitetta kosteudelta, vedeltä ja kuumuu-
delta (sallittu ympäröivä lämpötila 0 – 40 °C) .
•
Justera aldrig hörlurarna till en väldigt hög
ljudnivå . Permanent höga volymer kan ge
upphov till hörselskador! Örat vänjer sig vid
höga volymer vilken efter ett tag inte längre
verkar så hög . Därför bör man ej ytterligare
höja volymen efter att man vant sig .
•
Använd inte enheten och ta omedelbart kon-
takten ur eluttaget om något av följande fel
uppstår:
.
1 . Enheten eller elsladden har synliga skador .
2 . Enheten är skadad av fall e . d .
3 . Enheten har andra felfunktioner .
Enheten skall alltid lagas på verkstad av ut-
bildad personal .
•
En skadad elsladd skall bytas på verkstad .
•
Drag aldrig ut kontakten genom att dra i
elsladden utan ta tag i kontaktkroppen .
•
Rengör endast med en mjuk och torr trasa,
använd aldrig kemikalier eller vatten vid ren-
göring .
•
Älä sijoita laitteen päälle mitään nestettä
sisältävää, kuten vesilasia tms .
•
Älä säädä kuulokkeiden äänenvoimakkuutta
liian kovalle, koska jatkuva voimakas ääni
voi vahingoittaa kuuloa . Ota huomioon, että
korva tottuu kovaan ääneen, joka tuntuu sen
jälkeen todellista hiljaisemmalta, Jos kuunte-
let kovaa, älä enää nosta äänenvoimakkuutta
kun olet tottunut siihen .
hyväk-
•
Irrota virtajohto pistorasiasta välittömästi,
äläkä ota laitetta käyttöön jos:
1 . laitteessa tai virtajohdossa on näkyvä vau-
rio,
2 . putoaminen tai vastaava vaurio on saatta-
nut aiheuttaa vian,
3 . laitteessa on toimintahäiriöitä .
Laite täytyy kaikissa näissä tapauksissa huol-
lattaa valtuutetussa huoltoliikkeessä .
•
Vahingoittuneen verkkojohdon saa korjata
vain hyväksytty huolto .
•
Om enheten används för andra ändamål än
avsett, om den kopplas in felaktigt, om den
används på fel sätt eller inte repareras av auk-
toriserad personal upphör alla garantier att
gälla och inget ansvar tas heller för uppkom-
men skada på person eller materiel .
Om enheten ska tas ur drift slutgiltigt, ta
den till en lokal återvinningsanläggning för
en avyttring som inte är skadligt för miljön�
Alla rättigheter är reserverade av MONACOR
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Ingen del av denna
instruktionsmanual får eftertryckas i någon form eller
på något sätt användas i kommersiellt syfte.
•
Älä koskaan irrota virtajohtoa pistorasiasta
johdosta vetämällä .
•
Käytä puhdistamiseen pelkästään kuivaa,
pehmeää kangasta . Älä käytä kemikaaleja
tai vettä .
•
Laitteen takuu raukeaa, eikä valmistaja,
maahantuoja tai myyjä ota vastuuta mahdol-
lisista välittömistä tai välillisistä vahingoista,
jos laitetta on käytetty muuhun kuin alku-
peräiseen käyttötarkoitukseen, laitetta on
taitamattomasti käytetty tai kytketty tai jos
laitetta on huollettu muussa kuin valtuute-
tussa huollossa .
Kun laite poistetaan lopullisesti käytösta,
vie se paikalliseen kierrätyskeskukseen jäl-
kikäsittelyä varten�
Kaikki oikeudet pidätetään MONACOR
NATIONAL GmbH & Co. KG. Mitään tämän käyttöoh-
jeen osaa ei saa jäljentää miltään osin käytettäväksi
mihinkään kaupallisiin tarkoituksiin.
®
INTER-
®
13