Topcom Butler 5400 Mode D'emploi page 101

• Elegir (select) Código internacional (international code)
• Introducir el prefijo internacional
• Presionar Aceptar (OK) para confirmar.
Observación: Si no hay Código internacional (international code) programado o la entrada SIM no tiene un código
internacional (international code), el número (number) de teléfono se copiará tal cual sin ningún cambio. El Código del
país (country code) y Código nacional (national code) se ignorarán.
8.5.2 Ajuste del Código del país
• Presionar MENÚ (MENU) luego desplazarse a Ajustes de la base (Base Settings) y presionar Aceptar (OK).
Desplazarse a ajuste SIM del país y presionar Aceptar (OK).
• Elegir (select) Código del país (country code)
• Introducir el código del país (country code).
• Presionar Aceptar (OK) para confirmar.
Observación: Si añade al código del país (country code) el código de la zona, ambos se eliminarán cuando se copien.
De esta forma puede marcar números de teléfono sin el código de la zona si es necesario.
8.5.3 Código naciona
• Presionar MENÚ (MENU) luego desplazarse a Ajustes de la base (Base Settings) y presionar Aceptar (OK).
Desplazarse a ajuste SIM del país y presionar Aceptar (OK).
• Elegir (select) Código nacional (national code)
• Introducir el código nacional (national code)
• Presionar Aceptar (OK) para confirmar.
Algunos ejemplos:
Números (numbers)
guardados en SIM
(international code)
0032123456 00
0032163456 -
+32123456 -
+32123456 00
+49789456 00
0032123456 00
0032163456 00
+49789456 00
016123456 00
16123456 00
9 MENSAJE DE TEXTO
Para utilizar (use) MENSAJE (SMS), este servicio tiene que activarse en su línea telefónica.
Normalmente necesita llamar a un número (number) especial para obtener la suscripción de su
compañía telefónica para activar (activate) esta función. Por favor contacte con su compañía
telefónica para este servicio.
Puede enviar (send) y recibir Mensajes (SMS) con su teléfono Butler 5400. Esta sección le dice como utilizar (use) la
característica de Mensaje (SMS). Puede guardar un total de 50 Mensajes (SMS) enviados y recibidos, cada uno con
hasta 160 caracteres.
9.1 ESCRIBIR Y ENVIAR MENSAJE
• Presionar MENÚ (MENU) luego desplazarse a Mensaje (SMS) y presionar Aceptar (OK).
Topcom Butler 5400
Código Código del país
internacional (country code)
32
32
32
-
32
32
49
46
32
32
Código nacional Número (number)
(national code) guardado en el
0 0123456
0 0163456
0 0123456
0 0032123456
0 0049789456
- 123456
0 0032163456
- 0049789456
0 016123456
0 16123456
Topcom Butler 5400
directorio
101