Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Topcom Manuels
Téléphones sans fil
Butler 1800T
Topcom Butler 1800T Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Topcom Butler 1800T. Nous avons
1
Topcom Butler 1800T manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Topcom Butler 1800T Mode D'emploi (56 pages)
Marque:
Topcom
| Catégorie:
Téléphones sans fil
| Taille: 0.74 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
1 Installation
4
Package Contents
4
2 Changing the Menu Language
4
3 Registering the Butler 1800T to a DECT Base Set
4
Registering to a Standard GAP-Supported DECT Base Set
4
Registering to a Topcom Freeport Base Set
5
Registering to a Topcom Butler 565
6
Registering to a Topcom Butler 575
6
Registering to a Detewe Eurix 240
6
Registering to a Tiptel Dectline C
6
Registering to a Philips Xalio
6
Registering to an Ascom Avena
6
Registering to a Siemens Gigaset
6
4 Using the Butler 1800T
7
Switching the Butler 1800T on and off
7
Receiving Calls
7
Making External Calls
7
Making Internal Calls
7
Handsfree Mode / Group Listening
8
Adjusting the Speaker Volume
8
Redialling the 10 Last-Called Numbers
8
Mute Function (Deactivating the Microphone Temporarily)
8
Calling Time Counter
8
Call Transfer
9
Using the Alphanumerical Keypad
9
Phone Book
9
Caller Identification
11
List of Missed Calls
11
Settings
11
Keypad Lock
11
Room Monitoring
12
Adjusting the Speaker Volume
13
5 Specifications
15
6 Guarantee
15
Dutch
16
1 Ingebruikneming
17
Inhoud Verpakking
17
Installatie
17
2 Menu Taal Wijzigen
17
3 De Butler 1800T Aanmelden Op Een DECT Basisstation
17
Aanmelden Op Een Standaard DECT Basisstation Met GAP-Ondersteuning
17
Aanmelden Op Een Topcom Freeport Basisstation
18
Aanmelden Op Een Topcom Butler 565
19
Aanmelden Op Een Topcom Butler 575
19
Aanmelden Op Een Detewe Eurix 240
19
Aanmelden Op Een Tiptel Dectline C
19
Aanmelden Op Een Philips Xalio
19
Aanmelden Op Een Ascom Avena
19
Aanmelden Op Een Siemens Gigaset
19
4 Bediening Van Butler 1800T
20
Butler 1800T Aan- en Uitschakelen
20
Oproepen Ontvangen
20
Extern Bellen
20
Interne Oproep
20
Handenvrijmodus / Meeluisterfunctie
21
Het Luidsprekervolume Aanpassen
21
Terugbellen Van de 10 Laatste Gevormde Nummers
21
Mute-Functie (Tijdelijke Uitschakeling Van de Microfoon)
21
Gespreksduurteller
21
Doorverbinden
22
Gebruik Maken Van de Alfanumerieke Toetsen
22
Telefoonboek
22
Identificatie Beller
24
Lijst Van Gemiste Oproepen
24
Instellingen
24
Het Belvolume Aanpassen
26
Het Luidsprekervolume Aanpassen
26
5 Specificaties
28
6 Garantie
28
Français
29
1 Mise en Service
30
Contenu de L'emballage
30
Installation
30
2 Modification du Menu Langue
30
3 Déclaration du Butler 1800T à un Poste de Base DECT
30
Déclaration à un Poste de Base Dect Standard Supportant la Norme GAP
30
Compatibilité Avec GAP
30
Procédure de Déclaration Standard
31
Déclaration à un Poste de Base Topcom Freeport
31
Déclaration à un Poste de Base Topcom Butler 565
32
Déclaration à un Poste de Base Topcom Butler 575
32
Déclaration à un Poste de Base Detewe Eurix 240
32
Déclaration à un Poste de Base Tiptel Dectline C
32
Déclaration à un Philips Xalio
32
Déclaration à un Poste de Base Ascom Avena
32
Déclaration à un Siemens Gigaset
33
4 Fonctionnement du Butler 1800T
33
Mise en Marche et Arrêt du Butler 1800T
33
Appels Entrants
33
Appels Sortants
33
Appel Interne
34
Mode Mains-Libres / Écoute Simultanée
34
Modification du Volume du Haut-Parleur
34
Rappel des 10 Derniers Numéros Composés
34
Désactivation Temporaire du Microphone (Mute)
34
Compteur de la Durée de Communication
35
Transfert
35
Utilisation des Touches Alphanumériques
35
Répertoire
35
Ajouter un Nouveau Nom au Répertoire
35
Modifier un Nom Et/Ou un Numéro Dans le Répertoire
36
Effacer des Numéros du Répertoire
36
Composer un Numéro du Répertoire
36
Identification de L'appelant
37
Liste des Appels Manqués
37
Réglages
37
Blocage de Sélection
38
Babyphone
39
Modification du Volume de la Sonnerie
39
Modification du Volume du Haut-Parleur
39
Sonnerie D'un Appel Interne
40
Sonnerie D'un Appel Exter Ne
40
Activer et Désactiver les Tonalités D'avertissement
40
Sélection du Poste de Base
41
5 Données Techniques
41
6 Garantie
41
Deutsch
42
1 Inbetriebnahme
43
Verpackungsinhalt
43
Installation
43
2 Menüsprache Einstellen
43
3 Das Butler 1800 an einer DECT-Basissation Anmelden
43
Anmelden an einer Standard-DECT-Basisstation mit GAP-Unterstützung
43
Anmelden an einer Basisstation TOPCOM Freeport
44
Anmelden an einer Basisstation TOPCOM BUTLER 565
45
Anmelden an einer Basisstation TOPCOM BUTLER 575
45
Anmelden an einer Basisstation DETEWE EURIX 240
45
Anmelden an einer Basisstation DECTLINE C
45
Anmelden an einer Basisstation PHILIPS XALIO
45
Anmelden an einer Basisstation ASCOM AVENA
45
Anmelden an einer Basisstation SIEMENS GIGASET
46
4 Betrieg des BUTLER 1800
46
BUTLER 1800 Ein- und Ausschalten
46
Anrufe Entgegennehmen
46
Extern Anrufen
46
Intern Telefonieren
46
Freisprechen / Mithörfunktion
47
Lautstärke Ändern
47
Wahlwiederholung
47
Stummschaltung (Abschaltung des Mikrofons)
47
Gesprächsdaueranzeige
47
Gesprächsübergabe
48
Benutzung der Wähltastatur
48
Telefonbuch
48
Rufnummern aus dem Telefonbuch Wählen
49
Rufnummernübermittlung (CLIP)
50
Anrufliste
50
Einstellungen
50
Direktruf (Babyruf)
51
5 Technische Daten
54
6 Garantie
54
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Topcom COCOON 115
Topcom Butler 1250
Topcom DIABLO 150
Topcom DIABLO 150 Twin
Topcom Butler 130
Topcom Butler 135
Topcom Butler 1410
Topcom Butler 1200C
Topcom Butler 1210C
Topcom Butler 132
Topcom Catégories
Téléphones sans fil
Téléphones
Radios bidirectionnelles
Tensiomètres
Moniteurs de bébé
Plus Manuels Topcom
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL