Gima NE-M01 Manuel De L'utilisateur page 8

Capitolo 5
MANUTENZIONE, TRASPORTO E CONSERVAZIONE
5.1 Pulizia e disinfezione
Pulire e disinfettare il dispositivo dopo ogni uso. Una mancata pulizia accurata del dispositivo compro-
mette la nebulizzazione a causa dei residui di farmaco rappresi ed essiccati.
1. Rimuovere l'ampolla del farmaco, gli accessori e le batterie dall'unità principale.
2. Aprire il coperchio dell'ampolla ed eliminare il farmaco residuo.
3. Aggiungere una soluzione di etanolo al 75% nell'ampolla del farmaco, chiudere il coperchio dell'ampolla
e lasciare agire per almeno 10 minuti; è possibile scuotere delicatamente per una disinfezione migliore.
4. Immergere gli accessori da disinfettare in un contenitore assieme ad una soluzione di etanolo, e chiude-
re il contenitore. Immergere nella soluzione di etanolo al 75% per almeno 10 minuti.
5. Scaricare il disinfettante nell'ampolla del farmaco, estrarre gli accessori dal disinfettante, quindi sciac-
quare più volte l'ampolla e gli accessori con acqua pulita.
6. Riempire l'ampolla del farmaco con acqua pulita, inserirla nell'unità principale e lasciare il dispositivo in
funzione per 10 minuti per pulire la membrana di nebulizzazione.
7. Utilizzare una garza per uso medico al termine della pulizia per assorbire l'acqua ed asciugare comple-
tamente.
8. Pulire la superficie dell'unità principale con un panno imbevuto di alcool per uso medico al 75%, quindi
asciugare con un panno morbido e pulito o lasciare asciugare all'aria.
9. Una volta terminate tutte le operazioni sopra descritte, conservare l'unità principale, l'ampolla del far-
maco e gli accessori in un luogo asciutto e pulito.
Attenzione:
Non disinfettare l'ampolla del farmaco e gli accessori in acqua bollente in quanto la forma potrebbe
risultarne modificata. Non asciugare l'ampolla o gli accessori in un forno a microonde.
Le parti disinfettate devono essere accuratamente pulite poiché residui di disinfettante potrebbero com-
portare un peggioramento dei sintomi.
5.2 Sostituzione dell'ampolla del farmaco
La membrana di nebulizzazione è una componente soggetta a consumo; la vita media del nebulizzatore è di
circa sei mesi (considerati tre usi quotidiani di 20 minuti ciascuno).
La sua vita utile dipende dall'utilizzo, dal farmaco e dalla pulizia a cui è sottoposta. Se il dispositivo funziona
ma la nebulizzazione non avviene o è insufficiente, sostituire tempestivamente l'ampolla del farmaco. (Con-
tattare il distributore per acquistare ampolle del farmaco)
5.3 Trasporto e conservazione
Condizioni ambientali per il trasporto e la conservazione:
Temperatura: -40°C ~ +55°C
Umidità relativa: 5% ~ 96%
Pressione atmosferica: 500 hPa ~ 1060 hPa
Requisiti per trasporto e conservazione:
• Conservare in un luogo ben ventilato e privo di gas corrosivi.
• Mantenere il dispositivo al di fuori della portata dei bambini.
• Non conservare il dispositivo in luoghi umidi, polverosi, soggetti a infiltrazioni o esposto alla luce solare
diretta o a temperature elevate.
• Evitare urti e vibrazioni al dispositivo.
• Il trasposto del dispositivo avviene mediante mezzi di trasporto convenzionali, o secondo i requisiti del
contratto. Durante il trasporto, evitare urti violenti, vibrazioni eccessive, esposizione a pioggia e neve.
5.4 Smaltimento ecologico e riciclaggio
Il ciclo di vita del prodotto è di 3 anni. Non utilizzare il dispositivo oltre il suo ciclo di vita. Si prega di contat-
tare il produttore o il distributore per ulteriori informazioni.
1) Al termine del suo ciclo di vita, il nebulizzatore può essere inviato al produttore o al distributore che ne
effettueranno il riciclaggio corretto.
2) Le parti utilizzate possono essere smaltite inviandole al produttore o al distributore, o smaltite in base a
ITALIANO
8