Publicité
BK0228400OF.book 235 ページ ２０１５年２月２４日 火曜日 午前９時５５分
Vous pouvez enregistrer le nom de votre
choix pour tout contact du répertoire du véhi-
cule.
Les noms et numéros de téléphone peuvent
être modifiés ultérieurement.
Le répertoire du véhicule peut être utilisé
conjointement avec tout téléphone cellulaire
jumelé.
Enregistrement d'un numéro de
téléphone dans le répertoire du
véhicule
Vous pouvez enregistrer un numéro de télé-
phone dans le répertoire du véhicule de 2
façons: En lisant le numéro à haute voix, et en
sélectionnant et en transférant de 1 inscription
du répertoire du téléphone cellulaire.
Enregistrement d'un numéro de
téléphone par lecture à haute voix
1. Appuyez sur le bouton «SPEECH» (par-
ler) (sauf sur les véhicules équipés du sys-
tème
Multi-communication
Mitsubishi) ou sur la touche PICK-UP
(décrocher) (sur les véhicules équipés du
système Multi-communication de Mitsu-
bishi).
2. Dites «Répertoire».
3. Le guide vocal dit «Sélectionnez une des
options suivantes: nouvelle inscription,
modifier numéro, modifier nom, liste de
noms, supprimer, effacer tout, ou importer
contact.» Dites «Nouvelle inscription».
4. Le guide vocal dit «Nom, s'il vous plaît».
Énoncez le nom que vous préférez pour
l'enregistrer.
REMARQUE
Si le nombre d'inscriptions maximal est
atteint, le guide vocal dit «Le répertoire est
complet. Voulez-vous supprimer un nom?»
Dites «Oui» si vous voulez supprimer un
N00580500059
nom enregistré.
Si vous répondez «Non», le système retourne
au menu principal.
5. Une fois le nom enregistré, le guide vocal
dit «maison, travail, mobile ou autre?»
Dites l'emplacement correspondant au
numéro de téléphone que vous voulez
enregistrer.
N00580600063
de
Interface Bluetooth® 2.0 (le cas échéant)
REMARQUE
Quand la fonction de confirmation est acti-
vée, le guide vocal dit «<Endroit>. Est-ce
correct?» Répondez «Oui.»
Si un numéro de téléphone a déjà été enregis-
tré pour l'endroit choisi, le guide vocal dit
alors «Le numéro actuel est <numéro de télé-
phone>, numéro s'il vous plaît?»
Si vous ne voulez pas modifier le numéro de
téléphone, dites «Annuler» ou le numéro
d'origine pour le conserver.
6. Le guide vocal dit «Numéro, s'il vous
plaît». Dites le numéro de téléphone pour
l'enregistrer.
REMARQUE
Dans le cas de l'anglais, le système reconnaît
«zéro» et «oh» (lettre «o») pour le numéro
«0».
7. Le guide vocal répète le numéro de télé-
phone que vous venez d'énoncer, puis
enregistre le numéro.
Une fois le numéro de téléphone enregis-
tré, le guide vocal dit alors «Numéro enre-
gistré. Voulez-vous ajouter un nouveau
numéro pour ce nom?»
Fonctions et commandes
5
5-235
Publicité
