Déballage et installation
• Votre machine est prête à être utilisée dès son déballage
du carton. Conservez l'emballage au cas où vous auriez
à renvoyer la machine pour réparation.
• Le mécanisme de perforation est recouvert d'un film
lubrifiant protecteur qui tâchera votre papier. Avant de
commencer à perforer, nettoyez-le en perforant des
feuilles de brouillon jusqu'à ce que le papier soit propre.
Instructions de reliure à peigne
plastique
Chaque étape correspond aux illustrations figurant au
début de ce manuel.
2. Réglez le format du papier
Assurez-vous que la poignée de perforation est en
1
position verticale avant de centrer le papier.
Chargez la première pile de papier dans la fente de
2
perforation (4).
Réglage de votre machine au format A5 :
Ajustez la taille en faisant glisser la butée (5) située
3
à côté de la fente de perforation du réglage A4 au
réglage A5 (fig. C).
3. Perforez le papier
Abaissez la poignée jusqu'à ce que le papier soit perforé
et maintenez la machine quand vous replacez la poignée
en position verticale (fig. D).
4. Reliure à peigne
Placez le peigne en plastique, côté ouvert dessus, sur
1
les dents métalliques (3) (fig. E).
Tournez le sélecteur Peigne (fig. B) sur COMB.
2
Pour ouvrir le peigne, tournez sa poignée d'ouverture
3
(2).
Chargez chaque pile de papier sur le peigne ouvert
4
jusqu'à ce que tout le document soit chargé.
Pour fermer le peigne, tournez la poignée d'ouverture
5
dans le sens inverse et retirez le document relié des
dents métalliques.
Conseils de reliure :
• Commencez par charger la couverture de dos sur le
peigne ouvert puis placez les feuilles intérieures et la
couverture de face.
• Pour ajouter ou retirer des feuilles de votre document,
placez votre document (peigne côté ouvert dessus)
sur les dents métalliques et refaites la manipulation de
l'étape 5.
• Pour obtenir d'autres conseils et suggestions, veuillez
consulter notre site web : www.gbceurope.com
Mode d'emploi
Instructions de reliure métallique
A utiliser avec les éléments de peigne métal GBC 34.
1. Réglez la peigne métal
Placez la poignée de perforation (1) en position verticale.
1
Mettez un document entier en place de façon à ce qu'il
2
repose sur le support (fig. A).
Tournez le sélecteur de peigne métal (fig. B) jusqu'à ce que
3
le numéro corresponde à la taille de votre peigne métal.
2. Réglez le format du papier
Assurez-vous que la poignée de perforation est en
1
position verticale avant de centrer le papier.
Chargez la première pile de papier dans la fente de
2
perforation (4).
Réglage de votre machine au format A5 :
Ajustez la taille en faisant glisser la butée (5) située
3
à côté de la fente de perforation du réglage A4 au
réglage A5 (fig. C).
3. Perforez le papier
Abaissez la poignée jusqu'à ce que le papier soit perforé
et maintenez la machine quand vous replacez la poignée
en position verticale (fig. D).
4. Reliure métallique
Placez le peigne métal (côté ouvert dessus) sur le
1
support de peigne métal (fig. F).
Alimentez chaque pile de papier sur le peigne métal et
2
recommencez jusqu'à ce que votre document soit terminé.
Maintenez le document et le peigne métal quand vous les
3
retirez du support.
Insérez le document dans les mâchoires de fermeture de
4
peigne métal (ouverture peigne métal dessous) (fig. G).
Maintenez le document et abaissez la poignée de
5
fermeture de peigne (2) pour fermer les mâchoires.
Utilisez le guide de fermeture de peigne métal (situé
6
dans les mâchoires de fermeture de peigne métal) pour
assurer la fermeture correcte de le peigne métal.
Conseils de reliure :
Pour cacher le dos de le peigne métal :
• Commencez par charger les feuilles intérieures sur le
peigne métal puis continuez jusqu'à ce qu'elles soient
toutes chargées.
• Chargez la couverture de face en PVC sur l'élément de
peigne métal.
• Terminez par charger la couverture de dos sur l'élément de
peigne métal.
• Il est préférable de fermer légèrement le peigne métal, de
vérifier puis de la fermer un peu plus jusqu'à ce que vous
soyez satisfait de la fermeture de le peigne métal.
• Utilisez toujours le guide de fermeture de peigne métal
(situé dans les mâchoires de fermeture de peigne métal)
pour éviter de trop fermer le peigne métal.
• Pour obtenir d'autres conseils et suggestions, veuillez
consulter notre site web : www.gbceurope.com
9