Publicité
Распаковка и наладка
• После извлечения из коробки ваша машина готова к
эксплуатации. Сохраните упаковку машины на тот случай,
если вам придется возвращать ее для ремонта.
• На механизм пробивания отверстий нанесен защитный
слой смазочного материала, который может оставить
следы на вашей бумаге. Для очистки механизма, сначала
пробивайте отверстия в листах некондиционной бумаги,
пока она не станет чистой, затем приступайте к работе.
Указания по изготовлению
переплета с гребнеобразной скобой
Каждая операция соответствует рисункам в начале
данного руководства.
2. Установка размера бумаги
Перед установкой бумаги по центру убедитесь, что
1
рукоятка перфоратора находится в вертикальном
положении.
Загрузите первую стопку бумаги в паз перфоратора
2
(4) для гребенки.
Настройка машины на формат A5:
Отрегулируйте устройство в пределах форматов A4–
3
A5, перемещая ограничитель бумаги (5), расположен-
ный рядом с пазом перфоратора (рис. C).
3. Пробивание отверстий в бумаге
Опускайте поднятую рукоятку, пока в бумаге не будут
пробиты отверстия, и придерживайте машину до возвра-
та рукоятки в вертикальное положение (рис. D).
4. Переплет с гребнеобразной
скобой
Поместите пластмассовую гребнеобразную скобу на
1
металлические зубцы открытой стороной вверх (3) (рис.
E).
Поверните переключатель гребенки (рис. B) в положе-
2
ние COMB на циферблате.
Чтобы раскрыть гребенку, поверните рукоятку раскры-
3
тия гребенки (2).
По очереди кладите стопки бумаги на открытую гребне-
4
образную скобу, пока не будет загружен весь документ.
Для того, чтобы закрыть гребнеобразную скобу,
5
поверните рукоятка открывания гребнеобразной скобы
в обратном направлении, и снимите переплетенный
документ с металлических зубцов.
Советы по изготовлению переплета:
• Сначала положите на открытую гребнеобразную скобу
заднюю обложку, затем положите внутренние листы, а
затем переднюю обложку.
• Для того, чтобы отредактировать документ, к нему можно
добавить, или извлечь из него некоторое количество
листов – для этого документ следует положить (открытой
стороной гребнеобразной скобы вверх) на металлические
зубцы, и повторно выполнить пункт 5 инструкции.
• Дополнительную информацию и рекомендации вы можете
найти на нашем сайте в Интернете: www.gbceurope.com
Указания по изготовлению
проволочного переплета
Для использования с кольцевыми проволочными элемен-
тами GBC 34.
Руководство пользователя
1. Установка проволочных
элементов
Поднимите рукоятку перфоратора (1) в вертикальное
1
положение.
Поместите весь документ на подставку для бумаги (рис.
2
A).
Поверните ручку настройки размера проволочных ско-
4
бы (рис. B) так, чтобы номер совпал с размером вашей
проволочного скобы.
2. Установка размера бумаги
Перед установкой бумаги по центру убедитесь, что
1
рукоятка перфоратора находится в вертикальном
положении.
Загрузите первую стопку бумаги в паз перфоратора
2
(4) для проволочных.
Настройка машины на формат A5:
Отрегулируйте устройство в пределах форматов A4–
3
A5, перемещая ограничитель бумаги (5), расположен-
ный рядом с пазом перфоратора (рис. C).
3. Пробивание отверстий в бумаге
Опускайте поднятую рукоятку, пока в бумаге не будут
пробиты отверстия, и придерживайте машину до возвра-
та рукоятки в вертикальное положение (рис. D).
4. Изготовление проволочного
переплета
Положите проволочный элемент (открытой стороной
1
вверх) на опору (рис. F).
Накладывайте стопки бумаги по очереди на проволоч-
2
ный элемент, до тех пор, пока документ не будет полно-
стью уложен.
Поддерживайте документ и проволочный элемент, чтобы
3
они не соскользнули с опоры.
Вставьте документ в зажимы для закрывания проволоки
4
(открытой стороной проволочного элемента вниз) (рис.
G).
Придерживая документ, потяните вниз рукоятку для
5
закрывания проволоки (2), чтобы закрыть зажимы.
Для того, чтобы обеспечить правильное закрывание
6
проволочного элемента, используйте направляющую для
закрывания проволочного элемента расположенную в
зажимах для закрывания проволочного элемента.
Советы по изготовлению переплета:
Для того, чтобы скрыть гребень проволоки:
• Сначала положите на проволочный элемент внутренние
листы, повторяя эту операцию до тех пор, пока не будут
загружены все листы.
• Положите на проволочный элемент переднюю обложку из
ПВХ на проволочный элемент.
• В последнюю очередь положите на проволочный элемент
заднюю обложку.
• Если проволочный элемент не закрывается как надо, убе-
дитесь в том, что машина настроена на соответствующий
размер проволочного элемента.
• Для того, чтобы предотвратить чрезмерное закрывание
проволочного элемента, используйте направляющую для
закрывания проволочного элемента (расположенную в
зажимах для закрывания проволочного элемента).
• Дополнительную информацию и рекомендации вы можете
найти на нашем сайте в Интернете: www.gbceurope.com
33
Publicité
