Publicité
Desembalaje e instalación
• Tras sacarla de la caja, la máquina está lista para ser
utilizada. Guarde la caja por si tuviera que enviar la
máquina al servicio técnico.
• El mecanismo de perforación está revestido de una
película protectora de lubricante, susceptible de dejar
marcas en el papel. Antes de proceder a perforar,
límpielo perforando hojas que no necesite.
Instrucciones para la
encuadernación de peine
Cada paso se relaciona con las ilustraciones al principio
de este manual.
2. Ajuste el tamaño del papel
Asegúrese de que la palanca de perforación esté en
1
posición vertical antes de centrar el papel.
Cargue la primera pila de papel en la ranura de
2
perforación para peine (4).
Ajuste de la máquina para A5:
Ajuste la máquina deslizando la guía de borde de papel
3
(5) situada junto a la ranura de perforación de A4 a A5
(fig. C).
3. Perfore el papel
Baje el asa situada en posición vertical hasta perforar el
papel. Impida que la máquina se mueva al levantar el asa
a la posición vertical (fig. D).
4. Encuadernado de peine
Sitúe el peine plástico abierto y cara arriba sobre los
1
dientes metálicos (3) (fig. E).
Gire el selector de peine (fig. B) a COMB en el dial.
2
Para abrir el peine, gire la palanca de apertura del
3
peine (2).
Cargue cada pila de papel en el peine abierto hasta
4
haber perforado el documento íntegro.
Para cerrar el peine, gire en dirección contraria el
5
palanca de apertura del peine y retire el documento
encuadernado de los dientes metálicos.
Consejos de encuadernación:
• En el peine abierto, cargue primero la contraportada, a
continuación las hojas internas y, por último, la portada.
• Para editar u documento, pueden incluirse hojas
adicionales o retirar algunas ya existentes situando
el documento (con el peine abierto y cara arriba)
sobre los dientes metálicos. A continuación, repita el
procedimiento expuesto en el paso 5.
• Encontrará sugerencias y consejos adicionales en
nuestro sitio Web: www.gbceurope.com
Guía del usuario
Instrucciones para encuadernación
con alambre
Para utilizar bucles metálicos GBC 34.
1. Ajuste el alambre
Levante la palanca de la perforadora (1) hasta la
1
posición vertical.
Coloque todo el documento de modo que se asiente
2
sobre el soporte de papel (fig. A).
Gire el selector de alambre (fig. B) hasta que la cifra
3
coincida con el tamaño de alambre.
2. Ajuste el tamaño del papel
Asegúrese de que la palanca de perforación esté en
1
posición vertical antes de centrar el papel.
Cargue la primera pila de papel en la ranura de
2
perforación para alambre (4).
Ajuste de la máquina para A5:
Ajuste la máquina deslizando la guía de borde de papel
3
(5) situada junto a la ranura de perforación de A4 a A5
(fig. C).
3. Perfore el papel
Baje el asa situada en posición vertical hasta perforar el
papel. Impida que la máquina se mueva al levantar el asa
a la posición vertical (fig. D).
4. Encuadernación con alambre
Sitúe el alambre (abierto y cara arriba) sobre el soporte
1
(fig. F).
Cargue cada pila de papel en el alambre, y repita el
2
procedimiento hasta encuadernar el documento íntegro.
Al retirar el documento del soporte, sostenga el
3
documento y el alambre.
Inserte el documento en las mordazas de cierre del
4
alambre (con el alambre abierto cara abajo) (fig. G).
Para cerrar las mordazas, inmovilice el documento y
5
empuje el asa de cierre de alambre (2) hacia abajo.
Utilice la guía de cierre de alambre (que encontrará
6
en las mordazas de cierre) para garantizar el cierre
correcto del alambre.
Consejos de encuadernación:
Para ocultar el lomo del alambre:
• Inserte en el alambre primero las páginas internas,
repitiendo este procedimiento hasta haberlas cargado
todas.
• Coloque la portada de PVC sobre el alambre.
• Por último, coloque la contraportada.
• Lo mejor es cerrar un poco el alambre, verificar, cerrarlo
otro poco, y así hasta terminar.
• Si el alambre no se cierra correctamente, compruebe que
se ha configurado el tamaño de alambre adecuado.
• Encontrará sugerencias y consejos adicionales en
nuestro sitio Web: www.gbceurope.com
13
Publicité
