Page 2
Les services de maintenance prévus rechange Pour toutes les questions et suggestions relati- effectués par des distributeurs Mercedes-Benz ves à cette notice d'utilisation, veuillez vous agréés se réfèrent toujours aux informations de adresser à la rédaction technique dont l'adresse Mercedes-Benz Canada, Inc.
Page 3
Table des matières Service de maintenance/travaux Remarques générales ......2 additionnels ........12 Caractéristiques du véhicule ....2 Protection de l'environnement ....2 Carnet de maintenance ......3 Introduction ..........3 Indicateur dynamique de mainte- nance (ASSYST) ......... 3 Permutation des roues ....... 3 Conditions d'utilisation difficiles ..
Page 4
Mercedes-Benz agréé et d'utiliser des pièces de votre style de conduite. Pour réduire la con- d'origine Mercedes-Benz. sommation de carburant et l'usure, tenez compte des points suivants : Evitez les trajets courts.
Page 5
Introduction Les recommandations de permutation des Introduction roues peuvent rendre nécessaire la permutation des roues au moins à chaque service de main- Indicateur dynamique de mainte- tenance. nance (ASSYST) Si votre véhicule est équipé de pneus de mêmes Remarques générales dimensions, il est possible de permuter par paire les roues avant et arrière de manière à...
Page 6
Mercedes-Benz agréé. tractuelle Un réseau dense et bien équipé de distributeurs Pièces d'usure Mercedes-Benz agréés se tient à votre disposi- tion pour l'exécution des travaux de mainte- Le calculateur de maintenance vous demande nance. Votre distributeur Mercedes-Benz agréé...
Page 7
Pièces/ingrédients et lubrifiants outre endommager les catalyseurs, augmenter Nous vous recommandons d'utiliser unique- la consommation de carburant et entraîner une ment des pièces d'origine Mercedes-Benz pour dégradation des conditions d'utilisation du le service de maintenance et les réparations car moteur.
Page 8
Maintenance du système d'échappement façon à ce que le véhicule puisse fonctionner (absence de fissures) et l'usure aux intervalles correctement et dans des conditions normales de maintenance spécifiés. Remplacez la cour- jusqu'au prochain service de maintenance. roie à nervures trapézoïdales si nécessaire. Vidange de l'huile moteur et rempla- Remplacement des bougies d'allu- cement du filtre...
Page 9
Maintenance du système d'échappement Contrôle de l'état du pare-brise et de l'absence de dommages dus à la projection de • • gravillons sur le pare-brise Service d'huile Moteur : vidange d'huile et remplacement du filtre • • Maintenance Contrôle de l'état et du fonctionnement Essai de freinage •...
Page 10
Maintenance du système d'échappement Roues, freins Pression des pneus : contrôle et correction • Evaluation de l'état des garnitures de frein (remplacement sur ordre séparé si néces- • • saire) Evaluation de l'état des disques de frein (remplacement sur ordre séparé si nécessaire) •...
Page 11
Attestations Tous les 2 ans (J2) Système de freinage hydraulique : remplacement du liquide de frein Remplacement du filtre antipoussière du chauffage/de la ventilation ou du filtre antipoussière à charbon actif du climatiseur (tenir compte de la date de mise en place) Tous les 4 ans (J4) Remplacement de la cartouche du filtre à...
Page 12
Attestations Date : Kilométrage : Date : Kilométrage : Date : Kilométrage : Date : Kilométrage : Date : Kilométrage : Date : Kilométrage : Date : Kilométrage : Date : Kilométrage : Date : Kilométrage : Date : Kilométrage : Date : Kilométrage :...
Page 13
Attestations Contrôle à la livraison Contrôle à la livraison Réalisé conformément aux directives d'usine Kilométrage Localité Date Signature Signature/cachet du distributeur Mercedes-Benz agréé...
Page 14
Filtre antipoussière : chauffage/ventila- tion Filtre antipoussière à charbon actif : cli- matiseur Filtre antipoussière : climatiseur arrière Liquide de refroidissement Liquide de frein Bougies d'allumage Garnitures de frein de l'essieu avant Garnitures de frein de l'essieu arrière Signature/cachet du distributeur Mercedes-Benz agréé...
Page 15
Filtre antipoussière : chauffage/ventila- tion Filtre antipoussière à charbon actif : cli- matiseur Filtre antipoussière : climatiseur arrière Liquide de refroidissement Liquide de frein Bougies d'allumage Garnitures de frein de l'essieu avant Garnitures de frein de l'essieu arrière Signature/cachet du distributeur Mercedes-Benz agréé...
Page 16
Filtre antipoussière : chauffage/ventila- tion Filtre antipoussière à charbon actif : cli- matiseur Filtre antipoussière : climatiseur arrière Liquide de refroidissement Liquide de frein Bougies d'allumage Garnitures de frein de l'essieu avant Garnitures de frein de l'essieu arrière Signature/cachet du distributeur Mercedes-Benz agréé...
Page 17
Filtre antipoussière : chauffage/ventila- tion Filtre antipoussière à charbon actif : cli- matiseur Filtre antipoussière : climatiseur arrière Liquide de refroidissement Liquide de frein Bougies d'allumage Garnitures de frein de l'essieu avant Garnitures de frein de l'essieu arrière Signature/cachet du distributeur Mercedes-Benz agréé...
Page 18
Filtre antipoussière : chauffage/ventila- tion Filtre antipoussière à charbon actif : cli- matiseur Filtre antipoussière : climatiseur arrière Liquide de refroidissement Liquide de frein Bougies d'allumage Garnitures de frein de l'essieu avant Garnitures de frein de l'essieu arrière Signature/cachet du distributeur Mercedes-Benz agréé...
Page 19
Filtre antipoussière : chauffage/ventila- tion Filtre antipoussière à charbon actif : cli- matiseur Filtre antipoussière : climatiseur arrière Liquide de refroidissement Liquide de frein Bougies d'allumage Garnitures de frein de l'essieu avant Garnitures de frein de l'essieu arrière Signature/cachet du distributeur Mercedes-Benz agréé...
Page 20
Filtre antipoussière : chauffage/ventila- tion Filtre antipoussière à charbon actif : cli- matiseur Filtre antipoussière : climatiseur arrière Liquide de refroidissement Liquide de frein Bougies d'allumage Garnitures de frein de l'essieu avant Garnitures de frein de l'essieu arrière Signature/cachet du distributeur Mercedes-Benz agréé...
Page 21
Filtre antipoussière : chauffage/ventila- tion Filtre antipoussière à charbon actif : cli- matiseur Filtre antipoussière : climatiseur arrière Liquide de refroidissement Liquide de frein Bougies d'allumage Garnitures de frein de l'essieu avant Garnitures de frein de l'essieu arrière Signature/cachet du distributeur Mercedes-Benz agréé...
Page 22
Filtre antipoussière : chauffage/ventila- tion Filtre antipoussière à charbon actif : cli- matiseur Filtre antipoussière : climatiseur arrière Liquide de refroidissement Liquide de frein Bougies d'allumage Garnitures de frein de l'essieu avant Garnitures de frein de l'essieu arrière Signature/cachet du distributeur Mercedes-Benz agréé...
Page 23
Filtre antipoussière : chauffage/ventila- tion Filtre antipoussière à charbon actif : cli- matiseur Filtre antipoussière : climatiseur arrière Liquide de refroidissement Liquide de frein Bougies d'allumage Garnitures de frein de l'essieu avant Garnitures de frein de l'essieu arrière Signature/cachet du distributeur Mercedes-Benz agréé...
Page 24
Filtre antipoussière : chauffage/ventila- tion Filtre antipoussière à charbon actif : cli- matiseur Filtre antipoussière : climatiseur arrière Liquide de refroidissement Liquide de frein Bougies d'allumage Garnitures de frein de l'essieu avant Garnitures de frein de l'essieu arrière Signature/cachet du distributeur Mercedes-Benz agréé...
Page 25
Filtre antipoussière : chauffage/ventila- tion Filtre antipoussière à charbon actif : cli- matiseur Filtre antipoussière : climatiseur arrière Liquide de refroidissement Liquide de frein Bougies d'allumage Garnitures de frein de l'essieu avant Garnitures de frein de l'essieu arrière Signature/cachet du distributeur Mercedes-Benz agréé...
Page 26
Filtre antipoussière : chauffage/ventila- tion Filtre antipoussière à charbon actif : cli- matiseur Filtre antipoussière : climatiseur arrière Liquide de refroidissement Liquide de frein Bougies d'allumage Garnitures de frein de l'essieu avant Garnitures de frein de l'essieu arrière Signature/cachet du distributeur Mercedes-Benz agréé...
Page 27
Filtre antipoussière : chauffage/ventila- tion Filtre antipoussière à charbon actif : cli- matiseur Filtre antipoussière : climatiseur arrière Liquide de refroidissement Liquide de frein Bougies d'allumage Garnitures de frein de l'essieu avant Garnitures de frein de l'essieu arrière Signature/cachet du distributeur Mercedes-Benz agréé...
Page 28
Filtre antipoussière : chauffage/ventila- tion Filtre antipoussière à charbon actif : cli- matiseur Filtre antipoussière : climatiseur arrière Liquide de refroidissement Liquide de frein Bougies d'allumage Garnitures de frein de l'essieu avant Garnitures de frein de l'essieu arrière Signature/cachet du distributeur Mercedes-Benz agréé...
Page 29
Filtre antipoussière : chauffage/ventila- tion Filtre antipoussière à charbon actif : cli- matiseur Filtre antipoussière : climatiseur arrière Liquide de refroidissement Liquide de frein Bougies d'allumage Garnitures de frein de l'essieu avant Garnitures de frein de l'essieu arrière Signature/cachet du distributeur Mercedes-Benz agréé...
Page 30
Filtre antipoussière : chauffage/ventila- tion Filtre antipoussière à charbon actif : cli- matiseur Filtre antipoussière : climatiseur arrière Liquide de refroidissement Liquide de frein Bougies d'allumage Garnitures de frein de l'essieu avant Garnitures de frein de l'essieu arrière Signature/cachet du distributeur Mercedes-Benz agréé...
Page 31
Filtre antipoussière : chauffage/ventila- tion Filtre antipoussière à charbon actif : cli- matiseur Filtre antipoussière : climatiseur arrière Liquide de refroidissement Liquide de frein Bougies d'allumage Garnitures de frein de l'essieu avant Garnitures de frein de l'essieu arrière Signature/cachet du distributeur Mercedes-Benz agréé...
Page 32
Filtre antipoussière : chauffage/ventila- tion Filtre antipoussière à charbon actif : cli- matiseur Filtre antipoussière : climatiseur arrière Liquide de refroidissement Liquide de frein Bougies d'allumage Garnitures de frein de l'essieu avant Garnitures de frein de l'essieu arrière Signature/cachet du distributeur Mercedes-Benz agréé...