Samson TROVIS 3730-3 Notice De Montage Et Mise En Service page 58

Montage
fixer la plaque de transmission (3) à
l'aide des vis (14.1).
Monter le positionneur sur le profil
NAMUR comme illustré dans la Fig. 5-14.
2. Pour un montage sur profil NAMUR, fixer
le bloc de liaison NAMUR (10) directe-
ment dans le perçage sur l'arcade prévu à
cet effet à l'aide d'une vis et de la ron-
delle-éventail (11). Aligner le repère du
bloc de liaison NAMUR sur une course de
50 % (sur le côté marqué « 1 »).
Pour les vannes à colonnes avec la cor-
nière (15) placée sur la colonne : visser les
quatre goujons filetés dans le bloc de liai-
son NAMUR (10). Placer le bloc de liaison
NAMUR sur la colonne et placer la cor-
nière (15) depuis le côté opposé. Fixer la
cornière sur les goujons filetés à l'aide des
écrous et des rondelles-éventail. Aligner le
repère du bloc de liaison NAMUR sur une
course de 50 % (sur le côté marqué « 1 »).
3. Placer l'équerre d'adaptation (6) sur le
positionneur et la monter à l'aide des
vis (6.1) en veillant à ce que les joints
soient positionnés correctement. Pour les
positionneurs avec balayage de la
chambre des ressorts, retirer le bou-
chon (5) avant de monter le positionneur.
Pour les positionneurs sans balayage de
la chambre des ressorts, remplacer le
bouchon d'obturation (4) par un bou-
chon de purge.
4. Sélectionner le levier (1) M, L ou XL et la
position de palpeur requis en fonction de
la taille du servomoteur et de la course
de vanne d'après le tableau des courses
en page 5-4.
5-18
Sur les exécutions standard, le levier M est
équipé d'un palpeur en position 35. Pour les
autres positions et pour les leviers L ou XL,
procéder comme suit :
− Visser le palpeur (2) dans le perçage du
levier (position du palpeur indiquée dans
le tableau des courses). N'utiliser que le
palpeur long (2) contenu dans le kit de
montage.
− Placer le levier (1) sur l'arbre du posi-
tionneur et visser fermement l'écrou (1.1)
avec la rondelle-ressort (1.2).
− Déplacer une fois le levier d'une butée à
l'autre.
5. Placer le joint torique (6.2) dans la rai-
nure de l'équerre d'adaptation.
6. Insérer le joint torique (17.1) dans le sélec-
teur (17), puis monter le sélecteur sur le
bloc adaptateur (13) à l'aide des vis (17.2).
7. Monter le cache (18) sur le sélecteur à
l'aide des vis (18.1) en veillant à ce que
les joints soient positionnés correctement.
Nota
Une électrovanne peut également être mon-
tée à la place du cache (18) : sa position de
montage est alors déterminée par l'orienta-
tion du sélecteur (17). Une plaque de restric-
tion peut également être montée en alterna-
tive, cf. u AB 11.
8. Fixer le bloc adaptateur (13) sur le bloc
de raccordement NAMUR à l'aide des
vis (13.1).
9. Insérer le bouchon de purge sur le rac-
cord Exh.
EB 8484-3 FR