Table des Matières
Publicité
Chevrolet Colorado Owner Manual - 2012
BRAKES (freins)
Ce message s'affiche en cas de
problème de système de freinage.
Faire vérifier et réparer le système
dès que possible auprès de votre
concessionnaire. Se reporter aux
rubriques Freinage à la page 9 4 et
Témoin du système antiblocage
(ABS) à la page 5 18 pour de plus
amples informations. Presser la
commande de remise à zéro pour
accuser réception du message et
l'effacer de l'écran.
FLUID (liquide)
Ce message s'affiche en cas de bas
niveau de liquide de frein. Contrôler
le niveau de liquide de frein et
amener au plus vite le véhicule chez
votre concessionnaire pour
entretien. Se reporter à Freinage à
la page 9 4 pour de plus amples
informations. Presser la commande
de remise à zéro pour accuser
réception du message et l'effacer de
l'écran.
PARK BRK (frein de
stationnement)
Ce message s'affiche lorsque le
frein de stationnement est serré.
Pour plus d'informations, se reporter
aux rubriques Frein de
stationnement à la page 9 49 et
Témoin du système antiblocage
(ABS) à la page 5 18. Ce message
s'efface de l'écran dès que le frein
de stationnement est relâché ou en
pressant la commande de remise
à zéro.
Messages de porte
ouverte
DOORS (portes)
Ce message s'affiche lorsqu'une ou
plusieurs portes sont entrouvertes.
Vérifier la fermeture correcte de
toutes les portes de votre véhicule.
Le message s'efface de l'écran dès
que toutes les portes sont fermées.
Black plate (27,1)
Instruments et commandes
Messages au sujet du
circuit de refroidissement
du moteur
AC OFF (climatisation hors
fonction)
Ce message s'affiche lorsque la
température du liquide de
refroidissement du moteur est trop
élevée et que le climatiseur de votre
véhicule doit être désactivé. Se
reporter à Surchauffe du moteur à la
page 10 26 et Systèmes de
climatisation à la page 8 1 pour plus
de renseignements. Le message est
accompagné du message ENG
HOT (moteur chaud).
5-27
Publicité
Chapitres
Table des Matières
