3.4 Traceurs
de voie
Le semoir AMAZONE
D8 SUPER est fourni avec des traceurs
dont les bras sont particu-
lierement
longs (fig. 90).
Leur bras est si long qu'il est possible
de tracer
aussi bien
Ia voie du tracteur
(fig. 9 et 11) que I'axe de passage
median du tracteur
(fig. 10). Dans
Ie cas OU il s'avere kcessaire
de tracer
Ie passage
du tracteur
a proximite
immediate
de Ia roue du semoir,
il est possible
de permuter
les traceurs
droit et gauehe entre eux
(fig. 11). Pendant
Ie transport,
les traceurs
sont replies
et maintenus
(comme
Ie montre
Ia fig. 12) au moyen
de Ia barre
de skcuritk
(fig. 12/1)
attachke
et v&ouillee
a une
klisse.
Lofsque
ie semoir est leve en Position transport,
il existe sur certains
modeles
de trac-
teur Ie risque que les traceurs
viennent
heurter
Ia vitre arri6re
relevee du tracteur.
Si Ie
cas se prrkente,
Ia barre de &curit&
de chaque traceur
est perforee
en son milieu;
en
utilisant
cette Perforation,
il est possible
d'arrimer
les traceurs
avec une legere inclinai-
:;on vers I'exterieur
de Sorte qu'ils
ne soient
plus en contact
avec Ia vitre arrikre
du
lracteur.
ATTENTION!
La laculte
d'incliner
Ie traceur
vers I'exterieur
decrite
ci-dessus,
ne peut &re
utiliske
que pondant
les trajets
effectuks
dans les champs.
Pour les Parcours
sur route, les tra-
ceurs doivent etre replies et arrimes comme I'indique
Ia fig. 12.
L'arceau
de protection
(fgi. 9/2)
?I I'avant
du disque
traceur
Ie prkerve
contre
toute
dkformation
que pourraient
causer des sillons transversaux,
des grosses
mottes ou des
pierres.
Abaisser
Ie traceur
avant de commencer
Ie travail.
Apres avoir enlevk
Ia goupille
(fig.
12/2), faire pivoter
Ia barre de s6curit6
(fig. 12/1) vers I'exterieur
et deplier
Ie traceur
ti disque vers Ie bas.
Sur sols Ikgers,
r6gler Ia Position
des disques
traceurs
(fig. 9/3) aprks avoir devissk
Ia
vis & teil (fig. 9/4) de teile maniere
que Ie disque se deplace
a peu pres parall+lement
au ciernoir. En terrain
lourd. les disques
sont par contre
regles avec un angle d'attaque
agressif afin de produire
une trace nettement
visible.
Apri?s reglage. serrer les vis a teil a fond au moyen de Ia manivelle
de tontröle
de dkbit.
11