Serie - Series - Baureihe - Série - Serie -
50FWC... - 65FWC...
I
GB
1
Vite
1
Screw
2
Or seal
2
Guarnizione OR
3
Vite
3
Screw
4
Piede d'appoggio
4
Supporting foot
5
Vite
5
Screw
6-7 Rondella
6-7 Washer
8
Girante
8
Impeller
9
Albero
9
Pumpshaft
10 Key
10 Linguetta
11 Anello Seeger
11 Circlip
12 Mechanical seal
12 Tenuta meccanica
13 Anello d'usura
13 Wear ring
14 Guarnizione OR
14 Or seal
15 Dado
15 Nut
16 Rondella
16 Washer
17 Supporting foot
17 Piede d'appoggio
18 Girante
18 Impeller
76
D
F
1
Schraube
1
Vis
2
O-Ring
2
Anneau torique
3
Schraube
3
Vis
4
Standfuß
4
Pied d'assise
5
Schraube
5
Vis
6-7 Scheibe
6-7 Rondelle
8
Laufrad
8
Roue
9
Pumpenwelle
9
Arbre de pompe
10 Scheibenfeder
10 Clavette
11 Seegerring
11 Circlip
12 Gleitringdichtung
12 Garniture mécanique
13 Spaltring
13 Bague d'usure
14 O-Ring
14 Anneau torique
15 Wellenmutter
15 Écrou
16 Scheibe
16 Rondelle
17 Standfuß
17 Pied d'assise
18 Laufrad
18 Roue
E
A
مسمار
1
Tornillo
حشية أو
2
Junta tórica
مسمار
3
Tornillo
قدم الدعم
4
Pie de soporte
مسمار
5
Tornillo
7-6 الغسالة
6-7 Arandela
الريشة
8
Impulsor
الشجرة
9
Eje de bombas
01 اللسان
10 Chaveta
11 خاتم سيجر
11 Anillo elástico
21 مانع التسرب الميكانيكي
12 Cierre mecánico
31 ارتداء الخاتم
13 Anillo de desgaste
41 حشية أو
14 Junta tórica
51 دادو
15 Tuerca
61 الغسالة
16 Arandela
71 قدم الدعم
17 Pie de soporte
81 الريشة
18 Impulsor
1
2
3
4
5
8
9