Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

IMPORTANT: READ THIS MANUAL BEFORE INSTALLING OR
OPERATING THE PUMP.
SAFETY: Carefully read these safety messages.
CAUTION: Review instructions before operating.
APPLICATION
These pumps may be direct-coupled or belt driven from a suitable power
source - electric motor, gas engine, etc. They are intended for installa-
tions where the vertical distance from the pump to water surface does
not exceed 7.5m (25 ft.). In all installations, friction losses in the piping
must be taken into consideration.
FAOT-4
FAOT-5
FAOT-6
Complete pressure and flow data is available in the Product Specification Sheets and Performance Curve section.
(a) LOCATION: The pump should be installed in a location that
provides adequate drainage, room for servicing, and protection
from freezing. A proper foundation is necessary to maintain the
alignment between pump and power source. To reduce friction
losses and provide maximum capacities, the location of the pump
should be such that a minimum of suction piping is required.
(b) SUCTION PIPE: It is recommended that only new, clean pipe
or hose be used and the size be the same as the pump suction
tapping. If the pump is installed any appreciable distance away
from the source of water supply, the suction pipe should be
increased by one size. The suction pipe must always slope
upwards from the water source to the pump to avoid air pockets in
the line. In cases where the pump has to be reprimed often,and it
is not necessary that a lot of water be delivered, it is advisable to
use a 90° or 45° elbow on the suction line. This enables the pump
to prime sooner and also prevents kinking of the hose. In cases
where a maximum volume of water is required over a prolonged
period of time, the suction line should be led almost horizontally
to the pump. Non-toxic thread compound should be used on all
pipe joints and connections should be thoroughly tightened. A foot
valve should be connected to the bottom end of the suction pipe
and must be submerged at all times.
(c) FOUNDATION: A rigid mounting system must be provided for
the pumps to ensure that correct alignment of the drive coupling
can be maintained. It is recommended that a mounting frame
be constructed from heavy steel channel and both the pump
transmission and the power source be bolted to this. If possible,
the frame itself should be securely anchored to a rigid concrete
foundation.
(d) ALIGNMENT: Proper alignment is essential for proper pump
performance and satisfactory life of transmission drive
components. For direct couplings, ensure that shafts are both
parallel and concentric. The units will be concentrically aligned
FAOT Series End Suction Centrifugal
Pump (for Belt or Coupling Drive)
OWNER'S MANUAL
15
Model
RPM
HP
3450
1
1750
1/4
14
3450
2
1750
1/4
24
3450
3
1750
1/3
54
PERFORMANCE
Total Head In Feet
20
25
30
35
40
45
Capacity in GPM
74
68
62
55
93
91
87
82
75
135
132
128
124
INSTALLATION
when a straight edge rests evenly on both halves of the coupling
in all positions. The shafts will be parallel when the gap between
the two halves of the coupling is even at all positions around the
coupling.
(e) ROTATION: Ensure that shaft rotation will be in the same direction as
the arrow on the casing (clockwise, looking from shaft end).
(f)
SPEED: Pressure and Flow Data is available for transmission
speeds ranging from 1750 to 3450 RPM. Operation at speeds
outside this range is not recommended.
Fig. 1
55
60
65
85
36
18
56
42
23
112
104
95
45
PRIMING
FITTING
DISCHARGE
PUMP
DRAIN
PLUG
WELL CASING
SUCTION LINE
FOOT VALVE
PIPE
POWER
SOURCE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Franklin Electric FAOT Serie

  • Page 1 FAOT Series End Suction Centrifugal Pump (for Belt or Coupling Drive) OWNER'S MANUAL IMPORTANT: READ THIS MANUAL BEFORE INSTALLING OR OPERATING THE PUMP. SAFETY: Carefully read these safety messages. CAUTION: Review instructions before operating. APPLICATION These pumps may be direct-coupled or belt driven from a suitable power source - electric motor, gas engine, etc.
  • Page 2 OPERATION WARNING: DO NOT RUN THE PUMP bEFORE PRIMING IT. THE SEAL AND IMPELLER COULD bE PERMANENTLy DAMAGED. PRIMING: These pumps are not self-priming. For best results, use casing. After all the water has been drained, operating the pump a foot valve and priming fitting as shown in Fig. 1. Slowly add water for a few seconds will ensure that the impeller is devoid of water.
  • Page 3: Part Description

    530A Fig. 3 530B Item No. Part Description Part Number Materials of Construction Volute Case 305453001 Cast Iron, ASTM-A48 CL30 Impeller 305453002 Cast Iron, ASTM-A48 CL30 Transmission Housing 305453003 Cast Iron, ASTM-A48 CL30 Shaft/Bearing Assembly 305453004 Miscellaneous Retaining Ring 305463027 Steel Shaft Key 305463028...
  • Page 4 THIS WARRANTY SETS FORTH THE COMPANY’S SOLE OBLIGATION AND PURCHASER’S EXCLUSIVE REMEDY FOR DEFECTIVE PRODUCT. Franklin Electric Company, Inc. and its subsidiaries (hereafter “the Company”) warrants that the products accompanied by this warranty are free from defects in material or workmanship of the Company.
  • Page 5 Serie FAOT Pompe Centrifuge À Refoulement Latéral (Pour Entraînement par Courroie ou Couplage Direct) MANUEL dU pROpRiétAiRE IMPORTANT: Lisez le manuel avant d'installer la pompe ou de la mettre en marche. SÉCURITÉ: LIRE ATTENTIVEMENT LES AVIS DE SÉCURITÉ. MISE EN GARDE: Passez les instructions en revue avant d'utiliser la pompe.
  • Page 6: Entretien

    pompe pendant quelques secondes pour éliminer toute l'eau subsistante corrosion. Au moment de remettre la pompe en marche, remplacer tous dans la roue. Evacuer également toute l'eau des canalisations. les bouchons et vérifier l'étanchéité parfaite de tous les raccordements. ENTREPOSAGE DE LA POMPE: Evacuer tout le liquide de la pompe Après une vérification complète, amorcer la pompe en suivant les direc- pour prévenir les bris causés par le gel.
  • Page 7: Description De Pièce

    530A Fig. 3 530B Num. Description de Pièce Numéro de Pièce Matières de Construction d'Article Boîtier de Volute 305453001 Fonte, ASTM-A48 CL30 Rotor 305453002 Fonte, ASTM-A48 CL30 Boîtier de Transmission 305453003 Fonte, ASTM-A48 CL30 Arbre/Palier Assemblage 305453004 Divers Anneau de Retenue 305463027 Acier Clavette d'Arbre...
  • Page 8: Garantie Limitée

    CE QUI A TRAIT À UN PRODUIT DÉFECTUEUX. Franklin Electric Company, Inc. et ses filiales (ci-après « la Société ») garantissent que les produits accompagnés de la présente garantie sont exempts de défauts de matériel et de main-d’œuvre liés à la Société.
  • Page 9 Serie FAOT Extremo Centrífugo de Succion (Para Propulsión por Correa o Acoplamiento) MANUAL dEL pROpiEtARiO SEGURIDAD: LEER ESTOS AVISOS DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE. CUIDADO ¡NO HAGA FUNCIONAR LA bOMbA EN SECO! • • Revise las instrucciones antes de hacerla funcionar. APLICACIÓN Estas bombas pueden ser propulsadas por acoplamiento directo o por correa desde una fuente de energía adecuada, como un motor eléctri- co, a gas, etc.
  • Page 10 el agua, haga funcionar la bomba por unos pocos segundos para se aplique un buen componente que evite el óxido para evitar la asegurarse que el propulsor no retenga agua. Asegúrese también corrosión. Cuando vuelva a usar la bomba, cambie todos los tapo- que las líneas no tengan agua.
  • Page 11: Descripción De La Pieza

    530A Fig. 3 530B Artículo Descripción de la Pieza Número de Pieza Materiales de Construcción N.º Caja de la Espiral 305453001 Hierro Fundido, ASTM-A48 CL30 Turbina 305453002 Hierro Fundido, ASTM-A48 CL30 Caja de la Transmisión 305453003 Hierro Fundido, ASTM-A48 CL30 Eje/Cojinete de Montaje 305453004 Misceláneo...
  • Page 12 CORRESPONDE EXCLUSIVAMENTE AL COMPRADOR EN CASO DE QUE EL PRODUCTO SEA DEFECTUOSO. Franklin Electric Company, Inc. y sus subsidiarias (en adelante “la Compañía”) garantiza que los productos que cubre esta garantía carecen de defectos en cuanto al material o la mano de obra de la Compañía.

Ce manuel est également adapté pour:

Faot-4Faot-5Faot-6

Table des Matières