Publicité
APV
APV_D4_D4SL_FR-3_032024.indd
Fig. 6.5.
Fig. 6.6.
12
6.
Nettoyage
6.5.
Vanne D4 SL : nettoyage de l'élément supérieur (fig. 6.5.)
La tige supérieure de la vanne est soulevée à travers le raccord (2)
comme le montre la figure 4.1.1 de la page 8
Le soulèvement de la tige supérieure entraîne l'écoulement
du nettoyant sur le joint de siège supérieur et la tête de vanne
supérieure vers l'espace de fuite qu'il nettoie. Le nettoyant est
éliminé vers le bas sans pression.
La course de soulèvement est limitée par une butée métallique.
6.6.
Vanne D4 SL : nettoyage de l'élément inférieur (fig. 6.6.)
La tige inférieure est soulevée à travers le raccord (3) comme le
montre la figure 4.1.1 de la page 8.
Le soulèvement de la tige inférieure entraîne l'écoulement du
nettoyant sur le joint de siège inférieur vers l'espace de fuite qu'il
nettoie. Le nettoyant est éliminé vers le bas sans pression.
La course de soulèvement est limitée par une butée métallique.
FR
Vanne double siège Mixproof
APV DELTA D4 / D4 SL
Manuel d`instructions: FR – Rév. 3
Publicité
