SICK M4000 Standard Curtain Notice D'instructions page 9

Addendum notice d'instructions
M4000 Std./Adv. Curtain
Remarque
Fig. 1 : Composants du
système M4000 Curtain
8011566/YT74/2016-02-24
Sujet à modification sans préavis
Description du produit
3.2 Mode de fonctionnement de l'appareil
Les informations de cette section remplacent les informations de la section
correspondante de la notice d'instructions de base.
3.2.1 Composants du système
Émetteur
Le système M4000 Curtain est constitué d'un module émetteur et d'un module récepteur
(cf. Fig. 1). Ils délimitent le champ de protection caractérisé par la hauteur de champ de
protection et la largeur du champ de protection.
La longueur de chaque système détermine sa hauteur de champ de protection. La Fig. 10
section 7.4 «Schémas cotés» à partir de la page 23 donne la hauteur du champ de
protection de chaque modèle.
La largeur du champ de protection est égale à la distance parcourue par le faisceau
lumineux entre l'émetteur et le récepteur ; elle ne doit pas dépasser la valeur maximale
autorisée pour la portée (voir la section 4.1«Portée», page 11).
La synchronisation entre l'émetteur et le récepteur est automatique, de type optique.
C'est-à-dire qu'il n'est pas nécessaire de relier électriquement les deux appareils.
La construction du système M4000 Curtain est modulaire. Un profilé métallique de
dimensions réduites, intrinsèquement rigide, abrite la totalité des composants optiques et
électroniques.
3.2.2 Principe de fonctionnement
Le système M4000 Curtain protège l'accès à une zone dangereuse ou un poste de travail
dangereux et signale la pénétration d'un objet dès que l'un des faisceaux est occulté. La
commande de la machine ou de l'installation qui prend en compte ce signal doit arrêter
aussitôt le mouvement dangereux. En utilisant un miroir de renvoi, il est possible de
protéger 2 côtés d'une zone dangereuse ou d'un poste de travail dangereux, de même en
utilisant deux miroirs de renvoi, 3 côtés peuvent être protégés (voir la section «Protection
d'accès au moyen de miroirs de renvoi» dans chapitre 3 de la notice d'instructions de
base).
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
Largeur du champ de protection
(longueur du trajet optique entre
émetteur et récepteur)
Chapitre 3
Récepteur
Hauteur de champ de
protection
9