SICK M4000 Standard Curtain Notice D'instructions page 15

Addendum notice d'instructions
M4000 Std./Adv. Curtain
Remarque
Remarque
8011566/YT74/2016-02-24
Sujet à modification sans préavis
Montage
Si la nouvelle valeur est telle que S
distance minimale de sécurité.
Exemple :
temps d'arrêt complet de la machine = 290 ms
temps de réponse à partir de l'occultation du faisceau = 30 ms
temps de réponse du moniteur de sécurité AS=Interface = 40 ms
résolution du système M4000 Curtain = 30 mm
T = 290 ms + 30 ms + 40 ms = 360 ms = 0,36 s
S = 2000 × 0,36 + 8 × (30 – 14) = 848 mm
S > 500 mm, en conséquence :
S = 1600 × 0,36 + 8 × (30 – 14) = 704 mm
Calcul de la distance de sécurité D
«Code de Réglementation Fédérale (Code of Federal Regulations)», édition 29,
partie 1910.217 ... (h) (9) (v) :
Le schéma de calcul ci-après donne un exemple de calcul de la distance de sécurité.
L'application et les conditions environnantes peuvent nécessiter des modifications par
rapport au schéma de calcul présenté ci-dessous.
Calculer D à l'aide de la formule suivante :
s
D = H × (T + T + T
s s s c
Avec :
D = Distance minimale en pouces (ou en millimètres) entre le poste de travail
s
dangereux et l'équipement de protection
H = Paramètre en pouces/seconde ou en millimètres/seconde basé sur la vitesse
s
d'approche/de pénétration du corps/d'une partie du corps. Pour H
63 pouces/seconde (1600 millimètres/seconde) est courante.
T = Temps d'arrêt complet de la machine mesuré sur le dernier organe de commande
s
T = Temps d'arrêt complet de la commande
c
T = Temps de réponse de l'ensemble de l'équipement de protection à partir de
r
l'occultation du faisceau
T = Temps de réponse supplémentaire destiné à compenser la surveillance de l'usure
bm
des freins
Tous les autres temps de réponse doivent être pris en compte dans le calcul.
D = Marge de sécurité supplémentaire à ajouter à la distance de sécurité totale. Cette
pf
valeur est établie sur une pénétration en direction du poste de travail dangereux
avant l'activation de l'ESPE. Les valeurs varient de 0,25 à 48 pouces (6 à
1220 millimètres) ou plus selon les applications.
Exemple :
En protection verticale avec un équipement de protection opto-électronique dont
la résolution effective est inférieure à 2,5 pouces (64 millimètres), la distance
d'approche D
pf
D (pouces) = 3,4 × (résolution effective – 0,276), 0 étant la valeur minimale.
pf
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
500 mm, il faut alors prendre 500 mm comme
selon ANSI B11.19:2003A04, Annex D, et le
s
+ T ) + D
r bm pf
peut être calculée selon la formule suivante :
Chapitre 5
une valeur de
s
15