Elkron MP500/4 Manuel De Programmation page 126

9.4.3
Opérations préliminaires
Vérifier la version firmware des dispositifs à mettre à jour.
Sur le site officiel Elkron (www.elkron.com), dans l'espace réservé aux installateurs, il est possible de télécharger les fichiers relatifs
aux dispositifs concernés par la mise à jour.
Sauvegarder les fichiers téléchargés dans une unité de mémoire USB, dans les sous-dossiers créés selon les instructions du
paragraphe 9.4.2 Fichiers de mise à jour.
CONSEIL : Avant de procéder à la mise à jour des dispositifs connectés au bus, il est recommandé de sauvegarder
l'ensemble des données de programmation et de configuration du système (.cfg) ainsi que le fichier contenant les codes et les
clés (.cod). La procédure est illustrée au paragraphe 8.3.3 Sauvegarde des données sur clé USB.
ATTENTION ! Les fichiers "*.bin" sont exclusivement fournis par Elkron. Ne pas modifier ni ouvrir les fichiers en lecture : ils
utilisent un format binaire propriétaire et ils sont protégés par des champs de contrôle et CRC qui en préservent le contenu.
Ne pas télécharger de fichiers binaires sur des sites autres que le site officiel Elkron (www.elkron.com).
9.4.4
Procédure de mise à jour des dispositifs bus
Pour mettre à jour le firmware des dispositifs bus, procéder comme suit :
1) Brancher l'interface IT USB/KEY sur le connecteur J11 de la centrale.
2) Introduire l'unité de mémoire USB (ex. clé USB) avec les fichiers de mise à jour dans l'interface
IT USB/KEY.
3) Composer le <code Technicien>, appuyer sur
jusqu'à afficher MAINTENANCE.
4) Appuyer sur puis à plusieurs reprises sur
5) Appuyer sur . A l'aide des touches
(TOUS LES DISP.) ou un seul type de dispositif (extensions, claviers, lecteurs). Valider le choix
par .
6) Appuyer de nouveau sur la touche
ATTENTION ! Les dispositifs dont la version firmware ont déjà été réactualisés à partir de
la version des fichiers contenus dans l'unité de mémoire USB, ne seront pas concernés
par la procédure de mise à jour.
Une fois la procédure de mise à jour lancée, son état d'avancement et son résultat final seront affichés à l'écran du clavier et à l'aide
de la LED RUN.
ATTENTION ! L'état d'avancement n'est affiché que si le clavier n'a pas fait l'objet d'une mise à jour. Dans ce cas, le clavier
n'affichera rien tant que sa mise à jour ne sera pas terminée.
Pendant la phase de mise à jour, qui peut demander quelques minutes (environ 4 minutes pour le clavier, moins pour les différents
dispositifs ; les délais s'allongent en cas de mise à jour simultanée de plusieurs typologies de dispositifs), la centrale commande
l'allumage de la LED RUN selon la séquence dite "Running" (1,6 s clignotante – 0,5 s éteinte).
ATTENTION ! Ne pas retirer la clé USB tant que la procédure de mise à jour n'est pas terminée.
Au terme de la mise à jour, l'on peut obtenir :
•
Résultat positif. La procédure s'est correctement terminée. La centrale commande l'allumage de la LED RUN selon la séquence
dite "SuccessfulUpdate" (2 s éteinte - 2 s clignotante).
•
Résultat négatif. La procédure a été interrompue et elle est KO. La centrale commande l'allumage de la LED RUN selon la
séquence dite "Update was not Successful" (2 secondes allumée - 2 secondes clignotante). Le message "END DOWNLOAD KO"
s'affiche sur le clavier.
Au terme de l'opération, dans les deux cas, le détail des événements de la procédure de mise à jour firmware sera disponible dans
l'historique.
126
puis sur et, enfin, à plusieurs reprises sur
jusqu'à afficher M.A.J. FIRMWARE.
et , choisir si mettre à jour l'ensemble du système
pour valider.
Programmation MP500/4-8-16
UT00:TECHNICIEN
MAINTENANCE
MAINTENANCE
M.A.J. FIRMWARE
M.A.J. FIRMWARE
TOUS LES DISP.