Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Elkron Manuels
Systèmes de sécurité
MP508M/TG
Elkron MP508M/TG Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Elkron MP508M/TG. Nous avons
3
Elkron MP508M/TG manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, Manuel De L'utilisateur
Elkron MP508M/TG Manuel D'installation (60 pages)
Marque:
Elkron
| Catégorie:
Systèmes de sécurité
| Taille: 3.33 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Avant-Propos
5
Comment Est Organisé le Manuel
5
Conventions Utilisées
5
Glossaire
5
1 Le Système Mp508Tg
7
Caractéristiques Principales
7
Description Générale
8
Architecture du Système
8
Le Bus de Données
8
Secteurs et Multi Groupes
9
Dimension Maximale du Système et Son Extensibilité
9
Critères de Contrôle de la Tension Secteur
9
Evenement Absence Secteur
9
Alarme Absence Continue de Secteur
9
Retour Secteur
9
Critères de Gestion de la Batterie
10
Controle et Charge de la Batterie Avec Secteur Present
10
Controle de la Batterie Avec Secteur Electrique Absent
10
Autodiagnostic
10
Connectivite du Système
11
Connexion Téléphonique Vocale - SMS
11
Connexion a un PC Déporté
12
Programmation et Gestion à Distance de L'installateur de Pc
12
Connexion à un PC Local
13
Connexion à la VIDéo Gateway
14
Contrôle Video
14
Refus de Responsabilité
14
Composants du Système
15
Centrale MP508TG
15
Centrale MP508M/TG
15
Clavier KP500D
15
Clavier Vocal Avec Afficheur KP500DV
15
Lecteur de Clé Électronique DK500M-E
16
Lecteur de Clé Électronique DK500M-E/B
16
Clé Électronique DK50
16
Lecteur de Proximité DK500M-P
16
Lecteur de Proximité DK500M-P/B
16
Clé de Proximité DK30
16
Kit de Personnalisation pour les Clés DK30-50
16
Extension à 8 Entrées EP508
16
Carte de Synthèse Vocale SV500F
16
Module GSM IMG500
17
Antenne GSM 1
17
Antenne pour Caisson Métallique GSM 2
17
Interface USB pour Connexion au PC et aux Clés USB IT-USB/KEY
17
Interface USB pour Connexion à un P.C. IT-USB
17
Module D'alimentation PS515
17
Câble pour Clavier de Service KP SERVICE
18
Application Logicielle Hi-Connect
18
Interface Ethernet
18
VIDéo Gateway
18
2 Planification de L'installation
19
Dispositifs Nécessaires et Consommation de Courant
19
Dimensionnement des Alimentations et des Batteries
19
Alimentation du Système à L'aide D'une Seule Centrale MP508TG
19
Alimentation du Système à L'aide D'une Seule Centrale MP508M/TG
20
Alimentation Par des Sources D'alimentation Supplémentaires
20
Dimensionnement des Batteries
20
Mise en Place des Divers Dispositifs
21
Positionnement de la Centrale MP508TG ou MP508M/TG
21
Positionnement des Claviers
21
Positionnement des Lecteurs (Clés Électroniques et à Transpondeur)
21
Positionnement des Extensions
21
Positionnement des Avertisseurs Visuels et Sonores Extérieurs
21
Positionnement des Sirènes Intérieures
21
Positionnement des Alimentations Supplémentaires
21
Câblage : Dimensionnement et Définition
22
Dimensionnement des Câbles D'alimentation
22
Dimensionnement du Bus Alimentation et Données
22
Dimensionnement du Bus Audio
23
Dimensionnement des Raccordements pour Entrées / Sorties
23
3 Installation du Système Mp508Tg
24
Procédure D'installation
24
Pose des Câbles
24
Installation de la Centrale
24
Trous pour Câbles
25
Fixation Murale
25
Description des Pièces Principales de la Centrale
26
Commutateur Dip
28
Montage des Extensions, Options et Accessoires Dans la Centrale
28
Points de Fixation des Options Dans la Centrale
28
Montage des Extensions
29
Connecteurs pour les Options Dans la Carte Mère
29
Montage de la Carte de Synthèse Vocale
30
Montage du Module GSM
31
Importantes Informations Sur la Sim Card
32
Connexion du Kit IT-USB pour la Connexion à un
32
Connexion de L'interface IT-USB/KEY pour Clés USB et pour la Connexion au PC
33
Installation de L'extension Ep508
33
Installation du Clavier
34
Installation du Lecteur
36
Connexions
36
Ligne D'alimentation en 230 V
36
Connexion Bus de Données
37
Connexion Bus Audio
37
Connexion des Alimentations Supplémentaires
37
Connexion de la Carte D'analyse PC21 à L'extension EP508
38
Connexion des Entrées
39
Connexion des Sorties
40
Sortie Relais
41
Sortie Électrique
41
Connexion du Câble pour le Clavier de Service KP SERVICE
41
Connexion de la Ligne Téléphonique (en Option)
41
Exemples de Schéma de Connexion Avec Entrees N.f
42
Exemples de Schéma de Connexion Avec Entrees à Equilibrage Double
44
4 Mise en Service/ Acquisition
46
Alimentation du Système
46
Acquisition des Périphériques Bus
46
Utilisation du Clavier de Service
47
5 Maintenance du Système
48
Procédure de Maintenance
48
Adjonction et Acquisizione DI un Nouveau Dispositivo
48
Remplacement D'un Dispositif
48
Identification D'un Dispositif
48
Interrogation D'un Dispositif
48
Recherche D'un Dispositif
49
Élimination D'un Dispositif
49
Reset aux Parametres D'usine
49
Reset Partiel
50
Reset Total
50
Reset Codes Technicien, Master et Utilisateurs
50
Réinitialisation Matérielle du Code Technicien
50
Retour Matériel aux Paramètres Par Défaut
50
Réinitialisation des Dispositifs
50
Remplacement de la Batterie
51
Extinction Totale du Système
51
Recherche Pannes
52
6 Caractéristiques Techniques
56
Centrale Mp508Tg et Mp508M/Tg
56
Clavier Kp500D / Kp500Dv
57
Lecteur de Clé Électronique Dk500M-E
57
Lecteur de Proximité Dk500M-P
57
Extension a 8 Entrées Ep508
58
Fiche Synthese Vocale Sv500
58
Module Gsm Img500
58
Interface Usb pour Connexion au Pc It-Usb
58
Interfaccia Usb Per Connessione al Pc E alle Chiavi Usb It-Usb/Key
58
Interface Ethernet
58
Interface Serie pour Video Gateway
58
Remarques
59
Conformité Avec la Directive R&Tte 99/05/Ce Note Informative et Déclaration de Compatibilité du Réseau
59
Publicité
Elkron MP508M/TG Manuel De L'utilisateur (40 pages)
Marque:
Elkron
| Catégorie:
Télécommandes
| Taille: 0.79 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Avant-Propos
5
Conventions Utilisées
5
Navigation Dans les Menus
5
1 Organes de Commande
6
Clavier Kp500D / Kp500Dv
6
Lecteur Cle Electronique Dk500M-E et de Proximite Dk500M-P
7
2 Codes D'accès
8
Codes D'accès au Système
8
Codes PréDéfinis
8
Introduction D'un Code Non Valide
8
Accès aux Fonctions
8
3 Alarmes, ÉVènements et Signalisations
10
Description des Alarmes et des ÉVènements
10
Alarme Intrusion
10
Pré Alarme
10
Alarme Sabotage
11
Alarme Code Faux
11
Alarme Panique
11
Alarme Panique Silencieuse
12
Alarme Sous Contrainte
12
Alarme Secours
12
Alarme Incendie
13
ÉVènement de Réinitialisation de L'alerte Incendie
13
ÉVènement Technique Type 1
13
ÉVènement Technique Type 2
13
ÉVènement Technique Type 3
14
ÉVénement Ouvre-Porte
14
ÉVénement Éclairage
14
Alarme Panne Provenant de L'entrée Panne
14
Alarme Panne Téléphonique
14
Alarme Panne LAN
15
Alarme Panne Systeme
15
ÉVénement Absence Réseau
15
Alarme Absence Continue de Tension Secteur
16
Alarme Batterie Basse
16
ÉVénement Maintenance
16
ÉVénement Exclusion Entrées
16
Signalisations Acoustiques
17
Signalisation du Temps D'entrée / Sortie
17
Préavis D'activation
17
Carillon
17
Signalisations Vocales
17
Message D'activation / Désactivation
17
4 Gestion du Système
18
Activation
18
Activation Totale Avec le Clavier
18
Activation Totale Par Clé Électronique ou de Proximité
18
Activation Partielle Avec le Clavier
18
Activation Partielle Par Clé Électronique ou de Proximité
18
Désactivation
19
Désactivation Totale Avec le Clavier
19
Désactivation Totale Par Clé Électronique ou de Proximité
19
Désactivation Partielle Avec le Clavier
19
Désactivation Sous Coercition (Anti-Cambriolage)
19
Touches de Fonction a Acces Direct
19
Blocage des Alarmes en Cours
20
Informations Sur L'état du Système
20
Masquage Sur Claviers et Lecteurs
20
Visualiser L'état du Système
20
Visualiser les Entrées Ouvertes
20
Visualiser les Entrées Exclues
21
Examiner la Mémoire des Alarmes et des Sabotages
21
Suppression de la Mémoire des Alarmes et des Sabotages
21
Visualiser les Pannes et les Anomalies
21
Programmateur Horaire
21
Retard de L'activation Automatique du Système
21
Message de Service
22
Enregistrement du Message de Service
22
Écoute du Message de Service
22
5 Fonctions Avancees
23
Saisie des Caractères Alphanumériques
23
Affectation Vocale
23
Choix de la Langue
23
Réglage de la Date et de L'heure - Heure D'ete
23
Historique des ÉVènements
23
Consulter L'historique des ÉVènements
23
Interprétation des Données de L'éVènement
24
Habilitation
24
Habilitation du Technique
24
Déshabilitation du Technique
24
Habilitation D'un Utilisateur
25
Déshabilitation D'un Utilisateur
25
Habilitation D'une Clé
25
Déshabilitation D'une Clé
26
Habilitation du Programmateur Horaire
26
Déshabilitation du Programmateur Horaire
26
Codes
26
Changement de Code
26
Réinitialisation D'un Code Utilisateur
26
Exclusion et Inclusion des Entrées
27
Exclusion D'une Entrée
27
Inclusion D'une Entrée
27
Personnalisation des Claviers
28
Informations de L'afficheur
28
Réglage du Volume Sonore de L'avertisseur
28
Réglage du Contraste de L'afficheur
28
Réglage du Rétroéclairage du Clavier et de L'afficheur
29
6 Transmetteur Telephonique
30
Sequence D'envoi des Messages D'alarme
30
Numeros de Telephone
30
Modification D'un Numéro de Téléphone
30
Suppression D'un Numéro de Téléphone
31
Sms
31
Composition des Messages SMS
31
Suppression des Messages SMS
32
Communication du Credit Telephonique en Epuisement (seulement pour Gsm)
32
7 Télégestion de L'utilisateur
33
Saut du Repondeur Telephonique
33
Telegestion Avec Messages Sms
33
Demande D'envoi de Message Email de Videoserver Avec Message Sms
34
Activation des Sorties Commutables a Cout Zero
34
Telegestion Avec Menu a Guide Vocal
34
Tableau des Commandes Dtmf du Repondeur Vocal
35
Écoute Ambiante
35
8 Test du Systeme
36
Tests Périodiques
36
Test des Entrées
36
Test des Sorties
36
Test de la Batterie
37
Test D'appel Vocal
37
Test des Appels Vers le Centre de Télésurveillance
37
Test du Champ GSM
38
Test D'écoute Ambiante
38
9 Guide Rapide de Telegestion
39
Elkron MP508M/TG Manuel De L'utilisateur (36 pages)
Marque:
Elkron
| Catégorie:
Systèmes de sécurité
| Taille: 0.51 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Avant-Propos
5
À Qui Est Adressé le Manuel
5
Comment Est Organisé le Manuel
5
Conventions Utilisées
5
1 Organes de Commande
6
Clavier Kp500D / Kp500Dv
6
Lecteur de Clé Électronique Dk500M-E
7
Lecteur de Proximité Dk500M-P
7
2 Codes D'accès
8
Codes D'accès au Système
8
Codes PréDéfinis
8
Introduction D'un Code Non Valide
8
Fonctions Accessibles à Travers les Différents Codes
8
3 Alarmes, ÉVènements et Signalisations
9
Alarmes et ÉVènements
9
Alarme Intrusion
9
Pré Alarme
9
Alarme Sabotage
9
Alarme Faux Code
10
Alarme Panique
10
Alarme Panique Silencieuse
10
Alarme Sous Contrainte
10
Alarme Secours
11
Alarme Incendie
11
ÉVènement de Réinitialisation de L'alerte Incendie
11
ÉVènement Technique Type 1
11
ÉVènement Technique Type 2
11
ÉVènement Technique Type 3
12
Alarme Panne Provenant de L'entrée Panne
12
Alarme Panne Téléphonique
12
Alarme Panne du Système
13
Alarme Absence Momentanée de Tension Secteur
13
Alarme Absence Continue de Tension Secteur
13
Alarme Batterie Faible
13
Signalisations Acoustiques
14
Signalisation du Temps D'entrée / Sortie
14
Préavis D'activation
14
Carillon
14
Signalisations Vocales
14
Message D'activation / Désactivation
14
4 Gestion du Système
15
Activation
15
Activation Totale Avec le Clavier
15
Activation Totale Par Clé Électronique ou de Proximité
15
Activation Partielle Avec le Clavier
15
Activation Partielle Par Clé Électronique ou de Proximité
15
Désactivation
16
Désactivation Totale Avec le Clavier
16
Désactivation Totale Par Clé Électronique ou de Proximité
16
Désactivation Partielle Avec le Clavier
16
Désactivation Sous Contrainte
16
Touches de Fonction à Accès Direct
16
Blocage des Alarmes en Cours
17
Informations Sur L'état du Système
17
Masquage Sur Claviers et Lecteurs
17
Visualiser L'état du Système
17
Visualiser les Entrées Ouvertes
17
Examiner la Mémoire des Alarmes et des Sabotages
18
Suppression de la Mémoire des Alarmes et des Sabotages
18
Programmateur Horaire
18
Retard de L'activation Automatique du Système
18
Messages de Service
18
Réglage du Message de Service
18
Écoute du Message de Service
18
5 Fonctions Avancées
19
Saisie des Caractères Alphanumériques
19
Affectation Vocale
19
Choix de la Langue
19
Réglage de la Date et de L'heure
19
Historique des ÉVènements
20
Consulter L'historique des ÉVènements
20
Interprétation des Données de L'éVènement
20
Habilitations
21
Habilitation du Technicien
21
Déshabilité le Technicien
21
Habilitation D'un Utilisateur
21
Déshabilité un Utilisateur
21
Habilitation D'une Clé
22
Déshabiliter une Clé
22
Habilitation du Programmateur Horaire
22
Déshabiliter le du Programmateur Horaire
22
Codes
23
Changement de Code
23
Réinitialisation D'un Code Utilisateur
23
Exclusion et Reinclusion des Entrées
23
Exclusion D'une Entrée
23
Inclusion D'une Entrée
24
Personnalisation des Claviers
24
Informations de L'afficheur
24
Réglage du Volume Sonore de L'avertisseur
24
Réglage du Contraste de L'afficheur
25
Réglage du Rétro-Éclairage du Clavier et de L'afficheur
25
6 Transmetteur Téléphonique
26
Séquence D'envoi des Messages D'alarme
26
Numéros de Téléphone
26
Modification D'un Numéro de Téléphone
26
Suppression D'un Numéro de Téléphone
27
Sms
27
Composition des Messages SMS
27
Suppression des Messages SMS
28
Verification du Credit Telephonique (seulement pour Gsm)
28
7 Télégestion de L'utilisateur
29
Saut du Répondeur Téléphonique
29
Télégestion Avec Messages SMS
29
Activation des Sorties Commandes à Coût Zéro
29
Télégestion Avec Menu à Guide Vocal
30
Tableau des Commandes DTMF du Répondeur Vocal
30
Écoute Ambiante
31
8 Test du Système
32
Tests Périodiques
32
Test des Entrées
32
Test des Sorties
32
Test de la Batterie
33
Test D'appel Vocal
33
Test des Appels Vers le Centre de Télésurveillance
33
Test du Champ GSM
34
Test D'écoute Ambiante
34
Qu'est-Ce Qu'il Faut Faire en cas D'un Test Échoué
34
9 Guide Rapide de Télégestion
35
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Elkron MP508TG
Elkron MP500/4N
Elkron MP500/8
Elkron MP500/16
Elkron MP508
Elkron MP500/4
Elkron MP120TG
Elkron MP120M
Elkron MP 200
Elkron MP3040
Elkron Catégories
Systèmes de sécurité
Capteurs
Unités de contrôle
Panneaux de contrôle
Télécommandes
Plus Manuels Elkron
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL